En 1989, el ?Diari de Barcelona? encargó a Quim Monzó una serie de crónicas sobre la caída de los regímenes comunistas en Checoslovaquia y en Rumania. Ceausescu acababa de ser ejecutado cerca de Bucarest, y, en Praga, la Revolución de Terciopelo llenaba las calles. Monzó paseó por ambas ciudades y sus artículos son ahora testimonio del escepticismo con el que conviene tomarse la retórica grandilocuente que acompaña siempre los acontecimientos históricos. Desde entonces, Monzó ha viajado?para ?El Periódico? y para ?La Vanguardia??a otros lugares en conflicto: a Nueva York, la misma semana que, el 11 de setiembre del 2001, dos aviones se estrellaron contra el World Trade Center; a Israel, la primavera del 2002, durante una de las grandes oleadas de atentados suicidas. También ha escrito crónicas al borde del surrealismo: haciendo de turista en Barcelona, o viajando por Europa de aeropuerto en aeropuerto y sin pisar las ciudades. El resultado es ?Catorce ciudades contando Brooklyn?, un libro singular que permite comprobar cómo Monzó perfecciona su capacidad de observación y cómo despliega las técnicas narrativas para hacernos partícipes de estos cinco viajes entre el sentido común y el sinsentido. Quim Monzó ha alternado siempre narrativa y articulismo. En estos dos géneros ha ido construyendo, libro tras libro, una sólida trayectoria literaria. Ha ganado el premio Nacional de Literatura catalán, el de narrativa Ciudad de Barcelona, el de novela Prudenci Bertrana, el de novela El Temps, el Lletra d?Or, el de los Escritores Catalanes y, cuatro veces, el premio de la Crítica, que otorga Serra d?Or. Sus relatos han sido publicados en una veintena de idiomas.
Quim Monzó was born in Barcelona in 1952. He has been awarded the National Award for fiction; the City of Barcelona Award for fiction; the Prudenci Bertrana Award for fiction; the El Temps Award for best novel; the Lletra d'Or Prize; the Catalan Writers' Award; the Maria Àngels Anglada; the Trajectòria; he has also been awarded Serra d'Or magazine's prestigious Critics' Award, four times.
In 2007 he wrote and read the opening speech at the Frankfurt Book Fair. Monzó designed a lecture written as if it was a short story. It differed completely from traditional speeches. Together with Cuca Canals, he wrote the dialogues for Bigas Luna's movie Jamón, jamón. He has also written the musical satire El tango de Don Joan, with Jérôme Savary. He is a regular contributor to the La Vanguardia newspaper.
Compendio de artículos que Quim Monzó escribió durante varios años, primero para Diari de Barcelona y después para La Vanguardia. Siendo accesibles y de una calidad literaria tirando a normal, sirven como excepcional documento histórico para ver cómo fue la caída del comunismo, el atentado del 11-S y la Barcelona de principio de siglo, que pese a estar tan cercana sorprende por algunos cambios que ya ha experimentado.
Con Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn encontramos una lectura amena que termina resultando curiosa.
Un par de días después de los atentados de las Torres Gemelas en septiembre de 2001, Quim Monzó se dirigió al aeropuerto de El Prat, en Barcelona, para tomar un vuelo que lo llevaría a Nueva York, donde habría de pasar las siguientes semanas elaborando breves crónicas acerca de las postrimerías del evento que conmocionó al mundo y sumió a la ciudad en la parálisis y el miedo. En su primer texto para La Vanguardia, publicado tan sólo seis días después de los atentados, escribió sobre el celo redoblado de las inspecciones de seguridad en los aeropuertos de salida y llegada, que llegaban a duplicar la duración total del viaje, y empezó a mostrar las consecuencias de los ataques de la misma forma en que aborda los acontecimientos en el resto de sus crónicas: no a través de los análisis históricos o el repaso detallado de los hechos que llevan a una circunstancia —en este caso, por ejemplo, el origen de los talibanes y los motivos que alimentaban el odio de Osama bin Laden—, sino plasmando sus muy personales observaciones en cada uno de los sitios por donde pasa.
Interesante la visión de Monzó sobre sucesos específicos en algunas ciudades del mundo que pasaban momentos históricos, por ejemplo, el post comunismo en Praga y Rumania, el 11-S en NY y la tensión en Israel. Por otro lado se nota la evolución estilística en estos artículos, crónicas mezcladas entre literatura y periodismo, a través de los años en que se escriben éstos. Lectura rápida y ágil, mas no por eso simple. Hay mucho entre líneas. Recomendado para quienes gusten de los viajes y el periodismo.
Crónicas entretenidas sobre eventos relevantes de la historia reciente (principios de siglo) la manera de retratar la vida cotidiana, lo que la gente normal opina y actúa es bastante amena e interesante, para desconectarse de la ficción unicamente.
Diuen que josep pla escrivia els articles de madrid durant la republica a l'hotel, sense sortir. en aquest llibre monzo segur que va sortir, viatjar, veure i explicar de manera brillant situacions quet'enganxen. val molt la pena