"كان في ناس"، عنوان ماتع جامع يُذكرنا بما غنته أيقونة الزمن الجميل السيدة فيروز "أدّيش كان في ناس ع المفرق تنطر ناس وتشتي الدني ويحملوا شمسية وأنا بأيام الصحو ما حدا نطرني..." إلى آخر الأغنية؛ ولكن الكاتب مُحمَّد سلمان الحمادي اعتذر من فيروز وكتب "أدّيش كان في ناس على المرفأ تنطر ناس.. فلتعذريني يا فيروز، استبدلت مفردة مفرقٍ بكلمة مرفأ" وكأنه أراد أن يُخبرنا عن أي ناس يتحدث في هذا الكتاب لا بلّ يُشركنا في رحلته: "في هذا الإصدار عبور طويل مع أناس لا أعرفهم على المستوى الشخصي وتأثيرهم أنار بصيرتي، فهل ستعبر معي؟". في الكتاب يُشيّد مُحمَّد الحمادي سردية ضحايا السياسة في بلاد العرب أوطاني، شهادات حيّة لمهجّري سورية في تركيا ولبنان وغيرها من بلدان العبور، وأخرى لأهالي ضحايا شهد