Через год в Англии закончится Викторианская эпоха. Зато никто не знает, когда же придет конец жесточайшей войне миров. Треножники марсиан наступают на Лондон, и лишь под захолустным Молдоном атака пришельцев захлебывается чудесным образом. Кто сумеет расследовать чудо? Ну конечно же, великий сыщик Шерлок Холмс! А далеко от Молдона, в другом времени и месте, в кармане у Влада Снегиря — писателя, который уже десять лет как не пишет, — звонит мобильник. Можно сказать, труба зовет! Встречайте новый роман Г. Л. Олди «Шерлок Холмс против марсиан»!
Dmitry Gromov and Oleg Ladyzhensky write under the joint penname: HENRY LION OLDIE More than 1.500.000 copies of Oldie's books were sold up to December 2013. At “EuroCon-2006” International European SF & Fantasy Convention H. L. Oldie got a title of The Best European SF & Fantasy Writer of 2006. From 1991 to 2013 Oldie had published more than 220 books, including reprints and translations, or more than 50 original books (first prints); and some anthologies. More than 30 novels, 14 novelettes and 70 short stories were published up until now.
Обладатели титула "Лучший писатель-фантаст Европы-2006", лауреаты десятков международных литературных премий, Олди выпустили в свет более двухсот авторских книг (включая переиздания и переводы) суммарным тиражом более полутора миллиона экземпляров, издаваясь на русском, украинском, польском, литовском, французском, венгерском, испанском и других языках. Также был записан цикл аудио-альбомов "Театр Олди" (песни на стихи из книг) и рок-опера "Разорванный круг" (на англ. языке). "День рождения" Олди — 13 ноября 1990 года, когда был написан первый совместный рассказ "Кино до гроба и…". Псевдоним Олди -- анаграмма имен соавторов: ОЛег и ДИма.
Первые сцены новой книги Ладыженского и Громова подробно, но своими словами пересказывают текст знаменитого романа Герберта Уэллса "Война миров". Марсианские треножники шагают по Англии, выжигая на своём пути всё живое. В приморских городах царит паника, сотни беженцев пытаются попасть на последний пароход. В это же время миноносец “Сын Грома” принимает бой с захватчиками и героически гибнет в тучах черного химического дыма, все же прихватив с собой на тот свет одного из инопланетных противников.
Марсианские треножники подходят к городку Молдон. Их тепловые лучи сокрушают дома, один за другим, но неожиданно в небе над жилыми кварталами появляется маленькая человеческая фигурка в коконе из мерцающего сияния. Бэнг-бэнг! Первый треножник падает на землю, пораженный молнией. Бэнг-бэнг! Еще один! Бэнг-бэнг-бэнг! Враг бежит, но небесная кара настигает его, круша треножник за треножником.
В этот момент в книге появляется вторая сюжетная линия, параллельная первой.
В недалеком будущем процесс чтения книг претерпел некоторые изменения. Теперь читатель может загрузить текст книги себе в виртуальный шлем и пережить произведение в форме живого и полноценного трипа. Новая технология, разумеется, породила и новые проблемы. Некоторые читатели, желая испытать необычные впечатления, увлекаются пиратскими мэшапами и сливают несколько книг в один трип. Компьютер не всегда может справиться с подобными аберрациями, он подвисает, пытается адаптировать и исправить историю, из-за чего читатель становится невольным пленником собственного кошмара.
Грубое отключение шлема посторонним человеком возвращает экспериментатора в реальность, но может также повлечь за собой непредсказуемые последствия для психики и интеллекта. Именно для подобных ситуаций существует особая сервисная служба, которая выводит клиентов из состояния литературной комы . Все они — писатели-профессионалы, которые приезжают по звонку, знакомятся с ситуацией, после чего пытаются взять под контроль ущербный мэшап. «Наладчики» начинают переписывать и изменять текст «застрявшей» книги, чтобы машина могла «прожевать» трудный момент и самостоятельно выйти из пике.
Тем временем, на вокзале городка Молдон случайно встречаются Шерлок Холмс и доктор Ватсон. (Ну, вы поняли)
Второй — уже не первый день работает в местном полевом госпитале, первый — только что прибыл с тайной миссией от брата Майкрофта. Миссия Шерлока — найти человека (либо существо), которое загадочным образом покрошило в капусту с дюжину марсианских треножников.
Шерлок привык мыслить рационально и везде находить логические объяснение, но уже в первый день понимает, что в городке творится что-то странное и противоестественное. Вампиры, призраки, какой-то тайный магический культ. Профессор, мать его, ван Хельсинг собственной персоной. Даже Ктулху — черт его дери — маячит где-то возле берега.
И в центре всего происходящего — впавшая в кому юная сиротка Дженни Лиггинс. Похоже, именно она — источник всех аномалий. А что хуже всего — существо не из этого мира, а из… города Львова в недалеком для нас с вами, уважаемый читатель, будущем, где двое “наладчиков” Влад Снегирь и Антонина Недереза пытаются завершить начатый девочкой процесс.
Если десять-двадцать лет назад смешение литературных персонажей из разных книг под одной обложкой было приемом, достойным фанфика, литературного научпопа, либо чего-то сугубо юмористического и одноразового, то после Джаспера Ффорда и Краснорубашечников Джона Скальци безобидные постмодернистские шутки наконец приобрели экзистенциальные смысл и глубину
Громов и Ладыженский — замечательные стилисты и ветераны криптоистории — вполне могли добавить новую главу к этому тренду (на самом деле, уже сто раз это сделали), но только их новый роман "Шерлок Холмс против марсиан" отказывается штурмовать какие-либо серьезные барьеры и упорно топчется где-то на мелководье. Сначала это смущает (“где для иного литератора — достижение и шаг вперед, для писателей уровня Олдей — два шага назад”), потом рождае безумные гипотезы (“а вдруг это такой young adult как его себе представляют Громов и Ладыженский, или же просто памфлет на тему трендовых мэшапов ”), но потом понимаешь, что писатели просто в очередной раз написали книгу “для себя” .
Об этом можно было догадаться сразу, когда в кадр попал писатель Влад Снегирь — главный герой олдевского романа 2005 года “Орден Святого Бестеллера”. Возможно, самого известного проекта, из созданном писательским дуэтом в этом самом формате “для себя”.
Разумеется, это вовсе не означает, что книга откровенно плохая или неудачная. Разве может быть плохим роман, где среди персонажей Шерлок, ван Хельсинг и Ктулху.
Авторы вроде бы иронизируют над бывшим популярным пару лет назад жанром литературных мэшапов, породивших такие романы как «Гордость и предубеждение и зомби» и «Андроид Каренина», попутно грозя пальцем на тему «Пиратство — это плохо».
Но на деле у них самих получается вполне бодрый мэшап. Ткань повествования сопротивляется, идет складками, в результате чего городок Молдон наполняется кучей живописных персонажей: тут и оборотни с вампирами, и старина Ван Хельсинг, Дориан Грей, Ктулху и даже гаррипотерровские волшебники.
В то же время, все они вовсе не с потолка взяты и появились в истории неслучайно. Влад Снегирь, ведущий борьбу с непокорной системой, умудряется находить связи между героями, авторами и историями, хотя казалось, где Гарри Поттер, а где Конан Дойль с Уэллсом. Тем не менее, наблюдать за этой «теорией пяти рукопожатий» приложенной к литературному миру довольно увлекательно: как же все, оказывается, в нашем мире тесно связано.
Периодически попадаю на книги, которые писались в расчете на другую целевую аудиторию - то есть, и я как читатель им не нужен, и мне как читателю они неинтересны. Иногда попадаю на такие книги случайно, иногда сознательно беру на пробу.
"Шерлок Холмс против марсиан" шёл по второй категории. Была смутная надежда поймать что-нибудь интересное и для меня. Но, к сожалению, не сбылось. Ну, понаблюдал за тем, как талантливые авторы интеллигентно дразнят (чтобы не сказать "троллят") читателя, страдающего пробелами в эрудиции. Остался равнодушен. Не то, чтобы я сам ощущал себя как-то особо эрудированным, но и моего "не особо" вполне хватило, чтобы чтение не подарило никаких сюрпризов. Некоторые финты предугадал заранее, некоторые разгадал постфактум, но что хуже всего, не возникло желания разгадывать оставшиеся. Я их отметил, но возвращаться к ним желания не ощутил.
В плюсы книги могу записать только наглядный прогресс по сравнению с давним "Орденом святого Бестселлера", который связан с новым романом одним из персонажей - там Олди, на мой взгляд, "не вписались" в принятую интонацию и во второй части вылетели с трассы в не особо уместные жанровые дебри. В "Шерлоке Холмсе", к счастью, в этом смысле всё в порядке - полёт нормальный от начала и до конца, по выверенной и выверенной заранее траектории, с подстроенными коллизиями, но без парадоксов, в игру с которыми мне как читателю хотелось бы втянуться. Придраться к чему? Наверняка нашёл бы, но ни малейшего желания не чувствую. Проехался на романе, как на трамвае: вошёл, сел, доехал до конечной, сошёл и пошёл дальше. Впечатления от поездки: без.
Моя беда в том, что от новых книг авторов такого класса, как Олди, я привычно жду большего, нежели простая демонстрация писательского профессионализма, и если ожидаемого не получаю, то некоторое время злюсь. Потом, однако, перечитываю что-нибудь из их же менее проходного и успокаиваюсь.
Вот это больше похоже на Олди: периодически проваливаешься в текст, полностью отключаясь от реальности. Но в целом - просто "ок". То ли из-за того, что уж больно напоминает "Мессия очищает диск", то ли оттого, что общий тон какой-то... назидательный, что ли? То ли оттого, что главный герой по уровню мышления - как мачо-интеллектуал из девяностых: высокомерная снисходительность ко всем вокруг, сдержанное раздражение по отношению к женщинам, и непрерывное "громыхание эрудицией" к месту и не к месту.
Короче, хорошая, но устаревшая к моменту написания книга.
Именно такая, бессвязная на первый взгляд, но лёгкая и умная, книга, могла родиться сегодня. Книга гениально отражает весь тот непредсказуемый бардак с рвущимися логическими связками, что творится сейчас в мире.
Стоит учесть, где именно происходит действие. Вполне вероятно, что каждый из персонажей сшит не из одного литературного предка. Чем больше багаж перечитанной фантастики за плечами, тем интереснее будет читателю. Минимум знаний - рассказы про Холмса, "Машина времени" и "Война миров". Желательны "Машина пространства" Приста (самые дотошные могут найти издание с тем самым послесловием), "Орден святого бестселлера" Олдей, поттериана и "Портрет Дориана Грея". Максимум неограничен, - кто знает, сколько чего было загружено в базу читалки из будущего...
Ukrainiečiai ir vėl skrenda. Fantazijos sparnų plotis kaip AN 225. Bet kažkas bišk išsiderinę. Per daug personažų, linijų, teorijų, o turinys vis tiek nesunkiai prognozuojamas. #Recom, bet tai tikrai ne geriausia autorių knyga. #LEBooks
«Шерлок Холмс против марсиан» - это такой лютый пост-модернизм, что аж мурашки побежали. Итак, в старой-доброй Англии высаживаются треножники марсиан, тех самых, с щупальцами и тепловыми лучами. А тайну их вторжения расследует великий Шерлок Холмс, попутно отбиваясь от Ктулху, графа Дракулы и (спойлер!) темного мага Гриндевальда. Бред? Конечно, бред. Ну так на то это и пост-модернизм, в котором форма намного важнее содержания. Уже к концу первой главы мы узнаем, что дело происходит внутри заглючившей электронной читалки, которая транслирует кашу из литературных произведений прямо в мозг незадачливой читательницы (не скачивайте пиратские книжки с опасных торрентов!). А к середине книги об этом начинает догадываться и Шерлок Холмс, уверенно пробивая «четвертую стену» своим дедуктивным методом. А как здорово сделаны связки между книгами! Не просто «давайте смешаем все романы XIX века», нет! В интермедиях между главами нам позволяют оценить тонкости: Конан-Дойл и Герберт Уэллс были лично знакомы – вот у нас и появляется детектив, шляпа и трубка при нем. Брэм Стокер ставил в своём театре пьесы Конан-Дойла – выходит на сцену Дракула. Оскар Уальд ухаживал за женой Брема Стокера – и вот уже Холмс видит портрет Дориана Грея на стене. А как изящно сделана подводка к появлению в этой фантасмагории Годриковой лощины и персонажей из «Гарри Поттера!». Никогда не догадаетесь. Даже появление Старых богов и Ктулху они обосновали! Ктулху, кстати говоря, эпично получил на орехи от «Сына грома». И еще раз: читать все это нужно не ради событий (нельзя же всерьез воспринимать сюжет, в котором Шерлок Холмс разбирает марсианский треножник, чтобы починить машину времени?!), а ради удовольствия от мастерства авторов. Лень было проверять, но кажется даже стилистика меняется, в зависимости от того, какое повествование берет верх. И доктор Ватсон будет ругать тяжеловесный стиль Уэллса. Так что Олди как всегда, на высоте. Особенно когда не скрывают свои пост-модернистские закидоны под маской «обычного приключенческого романа».