ステラリウム [Stellarium]

by 青井秋, Aki Aoi

夜空の灯・星は、人の想いを映して創られる──。

星の製造工場に勤めるカナタは、亡き恋人を想い残業中にもかかわらず酒に溺れて、涙を零した。すると、研究していた素材の中から少年が生まれ出る。星以外の製造物は破棄する決まりだった。だが人の形をした彼を破棄することはできず、アルレシャと名付けて育てることに。喪失感で苛まれていた日々に、そっと寄り添ってくる無垢な瞳にカナタは……。

Kanata is a scientist. After his former love died he became a workaholic and alcoholic. He is working on an experiment when he accidentally makes a mistake and a boy suddenly appears. He tried to shake off the boy's existence by trying to dispose him because he is no human but his friend stopped him. Their relationship started to broad anew journey when Kanata gave him a name, but deep inside his heart Kanata feels an incredible pain caused by the reality that appear before him, a boy came from nothing whose resemblance with his former love is undeniable...

Genres: Manga

160 pages, Paperback

First published June 27, 2013

Reviews

[osoi]

Эфемерное и короткое произведение с несколькими линиями (частично романтическими), с уклоном в науку и отсутствие должной коммуникации. Есть трагический сюжет, когда потеряв любимого человека герой спивается и теряет связь с окружающим миром, пока на него как снег на голову не сваливается нечто сверхъестественное. Есть ответвление про неразделенную любовь, восторженные глаза, вдохновение и поверхностно о том, как сложно работать бок о бок с гением, высот которого никогда не достигнешь. Есть даже вставка про симбиоз двух существ, причем одного из них сложно назвать человеком, если держать в уме биологию (это им совершенно не мешает ок).

Про фантастическую компоненту сложно сказать что-то конкретное, потому что четкой грани между реальностью и сказкой нет, то ли сработала ли фантазия героя, то ли ему правда повезло лицезреть чудо. Я предпочитаю считать, что все правда, особенно на фоне запуска искусственных «звезд» в небо (поэтично, да).

Истории короткие и призваны вызвать краткий всплеск эмоций, поэтому просить их о полноценном выстраивании сюжета и персонажей было бы странно. Тем не менее - получились интересные зарисовки, в основном благодаря своему сеттингу и отсутствию клише подростковых романтических сюжетов (тут все subtle, без громких заявлений и душераздирающих сцен, что вдвойне ценно).

hisashiburi

[Sophie]

This manga has a very dreamlike and serene atmosphere to it. The art is beautiful but the feeling of unreality creates a distance that had me always feel like I was watching from the outside. Judging from the afterword that seems to have been the point. Another "liked it, but didn't love it" that isn't a must-read, but the art makes up for a lot.

[Anna C]

I'd love to buy this book if it ever released in English, for the sake of its gorgeous cover alone. Only reading 2 chapters in English scanlation so far, so I may change the rating again when the rest chapters have been updated.

[maha]

20160501