La librairie des souvenirs

by YUJEONG SONG, Song Yujeong, Niky Guillon (Translator)

Et si tout devenait possible...
Quand on n'a plus rien à perdre ?

La Librairie des Souvenirs apparaît à ceux qui ont perdu tout espoir, et abrite au sein de ses ouvrages les mémoires de chacun. Les règles y sont simples : trois voyages dans le passé pour tenter de changer l'avenir.

Quand Ji-won y trouve refuge un soir de pluie, celle qui survit plus qu'elle ne vit depuis le décès de sa mère décide d'y croire pour inverser le cours de son histoire.

Cette aventure hors du commun pourrait bien être sa chance de retrouver le chemin de l'existence...

288 pages, Paperback

Published May 15, 2025

Reviews

[Ginger · Rating 5 out of 5]

Ce livre n'était pas du tout dans ma PAL mais sa couverture vue au détour d'une visite en librairie a attisé ma curiosité, le résumé m'a donné envie de le lire, je n'en attendais pas grand chose mais je suis ressortie de cette lecture à la fois bouleversée et pleine d'espoir.

Il est très court et se lit assez facilement, on va droit au but.

Jiwon m'a émue, tout au long du livre on suit sa résilience vis-à-vis de sa mère et c'était très beau à suivre.

Je pense que ce roman m'a surtout beaucoup touchée car il fait écho à ma vie sur beaucoup d'aspects donc je pense que mon avis est légèrement biaisé. Néanmoins nul doute qu'il puisse aussi parler aux personnes non concernées par les thématiques abordées.

Pour un premier roman c'est un 5/5.

[Shanna · Rating 3 out of 5]

3,5⭐️

[Sakina · Rating 3 out of 5]

oui, j'ai été interpellée par la couverture trop magnifique. 🥹

très belle histoire d'une jeune femme endeuillée de sa maman, emportée par le cancer. elle tente, dans la librairie des souvenirs, de changer son destin tragique et sa perte de la personne la plus précieuse dans sa vie.

[Raffaela · Rating 5 out of 5]

Quelle belle surprise !
Je ne m’attendais à rien de particulier quand j’ai commencé à le lire, et puis au fur et à mesure, j’ai été tellement émue. Ce livre rappelle que les êtres que l’on aime ne sont pas éternels et que les moments que nous vivons avec eux sont précieux.
Je recommande, cela se lit très facilement, et c’est très touchant :)

[Arielliasa · Rating 5 out of 5]

Мой внутренний мир был настолько тверд и несгибаем, что не смог упруго наклониться, чтобы затем снова выпрямиться в полный рост. Вместо этого он разбился вдребезги на тысячи мелких осколков.

Я рыдала и рыдала, а в конце продолжала рыдать. Перед тем как начну петь оды этой прекрасной истории, разобравшей меня на мелкие кусочки, чтобы в финале всё сложить ещё более аккуратно, чем было в начале, «попинаю» издательство. Причём как корейское, так и русское. Что это за обложка? Почему она выглядит так, словно героине лет шестнадцать от силы и никак не целый тридцатник? У меня претензия не на пустом месте возникла, а из-за того, что такая обложка отталкивает от чтения тех, кому не интересны детские и подростковые романы. И если бы в названии не было книжного магазина, я бы роман проигнорировала и, конечно же, упустила такую шикарную историю. Это прям взбесило.

Семь лет назад мама Чживон умерла от осложнения из-за болезни, и прошедшие годы не излечили героиню от чувства вины и боли. Она не может работать, спать, и жить ей тоже не по силам. Посетив поликлинику и выслушав совет врача отпустить наконец-то прошлое, женщина отправляется на прогулку. Она не понимает, как можно забыть о том, как она поступала до смерти родительницы, и это с каждым днём всё сильнее мучает её. Попав под дождь, Чживон замечает старую деревянную дверь и, чтобы переждать непогоду, заходит в книжный магазин В. Куча пыльных книг, большое дерево прямо посередине магазина и яркий тёплый свет, струящийся из окон. Но самое необычное — молодая владелица книжного, говорящая, что все книги в этом магазине — это воспоминания Чживон, и если героиня обменяет время своего будущего на прошлое, то сможет попасть в любые три из них, чтобы попытаться хоть что-то изменить.

Этот роман морально давил на меня, что, казалось, не должно было случиться в серии, названной «Книги с ароматом счастья». Куда больше ему подошла серия, где упоминались бы успокоительные. Героиня, находящаяся в депрессии, сломленная чувством вины и желающая наконец-то положить всему этому конец. Так себе для аромата счастья, если честно. Но как же это было прекрасно. Перевод на сто из десяти, героиня живая, а сам сюжет такой стекольный, что не только плакать хочется, но и удавиться в процессе. Это больно, душераздирающе и, да, жизнеутверждающе, но это ближе к финалу.

Чживон получает три возможности отправиться в прошлое, и её главная цель — спасти маму, а для этого нужно, чтобы та обратилась в больницу раньше и не упустила время для борьбы с болезнью. Но у путешествия есть особенности. Героиня может находиться там только три часа, ей нельзя вести себя слишком странно, чтобы мама не заметила изменений в своей дочери, и самое важное — для первого путешествия Чживон должна выбрать правильное воспоминание, ведь положив начало с определённого года, в следующий раз выбор начнёт «сортироваться» по убыванию. И все три части разбили мне сердце, но если некоторые из них для того, чтобы в последствии его починить, то одна окончательно и бесповоротно.

Один из самых терапевтических романов о матери и дочери. Причём, будь мне куда меньше лет, он, скорее всего, зацепил бы меня не так сильно. Как я уже упоминала, героине тридцать, и она уже не подросток, который поступал эгоистично, выбирая свой комфорт вместо общения с матерью. Те годы давно прошли, и теперь Чживон предстоит провести девять часов с мамой, чтобы узнать её. Так мало времени, но писательница справилась на все сто, уместив тяжёлую историю на таком количестве страниц. Причём сам текст довольно простой, но этим цепляет только сильнее.

Это прекрасная книга о ценности жизни, непростых отношениях с родителями и исцелении. Точно буду перечитывать, чтобы вновь погрузиться в эту тяжёлую, но такую светлую историю.

– Меня беспокоит, что ты слишком много думаешь, потому что похожа на меня.
– …
– С одной стороны, эти мысли могут сделать тебя счастливой, но с другой, если их слишком часто пережевывать, они теряют форму, как жвачка. И потом либо превращаются в сожаления и липнут к нёбу, либо застревают в горле, если нечаянно проглотишь. Я бы хотела, чтобы ты не походила на меня в этом. Просто относись ко всему проще. Живи для себя. И ради себя.

[Alex94 · Rating 3 out of 5]

La narratrice découvre une librairie mystérieuse et comprend peu à peu qu’elle est magique : elle ne contient que ses propres souvenirs, soigneusement consignés dans des livres. On lui offre alors la possibilité de retourner dans le passé à trois moments clés de sa vie. Le postulat est original, même si le rythme peut parfois sembler un peu lent. Heureusement, le roman est court et le voyage proposé n’en est pas moins touchant.

Rongée depuis des années par le chagrin de la perte de sa mère et privée du goût de vivre, la narratrice prend conscience de la manière dont le temps et la douleur ont déformé ses souvenirs. En revisitant son passé, elle retrouve une image plus juste de sa mère et comprend que chercher à la sauver serait vain : l’inévitable ne peut être changé. Ce cheminement l’amène alors à une révélation essentielle : reprendre les rênes de sa propre existence, comme sa mère l’aurait souhaité.

[Othman · Rating 2 out of 5]

J’ai été intrigué par la belle couverture et le résumé, mais j’ai finalement trouvé ce livre franchement moyen.
J’ai bien aimé l’intrigue et la morale de l’histoire, mais je me suis un peu ennuyé lors de la lecture. J’avais l’impression que 75% de ce livre se consacraient à la description de la librairie en elle-même et qu’il n’y avait que très peu d’action.

[Mireille Martineau · Rating 5 out of 5]

Faire la paix avec ce sentiment de culpabilité de ne jamais être assez pour ma mère.
Ce livre me rappelle l’importance de chérir chaque moment passé avec ceux que l’on aime et de ne jamais avoir peur de dire « je t’aime »!

[Nicolas Champagne · Rating 5 out of 5]

un livre sur la resilience qui fait du bien. peut etre pas un chef d’œuvre mais c’est une lecture qui procure des émotions positives, des sourires et peut être quelques larmes.
Un livre qui donne envie de dire je t’aime a nos proches et de vivre la vie en voyant la coupe plutôt a moitié pleine

[La bibli de laura · Rating 4 out of 5]

sympathique

[Vanessa · Rating 3 out of 5]

3,5

[Indy · Rating 4 out of 5]

Korean style heart warming book on how a bookshop of memories can change your perspectives about life, mend your wounds and save you from remorse.

[Triskel · Rating 4 out of 5]

Un bon récit, moins niais qu'escompté, qui joue avec le temps et les sentiments.

Maîtrisé et efficace, il m'a cependant manqué un petit "je ne sais quoi "pour franchir le cap du coup de cœur !

[Anne Lafrance · Rating 4 out of 5]

Je ne suis Normalement pas fan de ce genre de livres, mais la couverture m'a d'abord attirée. Le livre se lit bien, assez constant, peu de grands rebondissements.J'ai adoré la leçon qu'on peut en retirer au fil des pages: les personnes que nous chérissons ne sont pas éternelles et c'est pendant qu'ils sont parmi nous que devons prendre le temps.

[Emiii · Rating 2 out of 5]

J’ai bien aimé l'histoire et le message transmis, mais je me suis un peu ennuyé lors de la lecture. La fin avec la prise de conscience de la prota me parait pas réaliste.