بهسختی خواندمش. کتاب خیلی چغری بود با ترجمهای که میتوانست خیلی بهتر باشد. گویی کتاب اصلاً ویراستار نداشته و البته در دورهای چاپ شده که این چیزها خیلی مدنظر نبوده. کتاب چاپتمام است و بههرحال امیدوارم روزی ویرایش شود و دوباره چاپ شود، زیرا در این صورت میتواند کتابی بسیار پرفایده برای دانشجویان زبانهای باستانی باشد، زیرا کتابی است مختصر برای دوره کردن زبان اوستایی. و مهمترین ویژگی آن آوانویسیِ بهقول نویسنده ایدهآل است که در واقع آوانویسی صورت اصلی واژهها پیش از تحولات واجی است و این در فهم مطالب بسیار بسیار مفید است.