Jump to ratings and reviews
Rate this book

Музиканти. Четвертий дарунок

Rate this book
Вони приходять, коли на них не чекають. Деякі кажуть, зустріти їх — на щастя. Інші радять уникати будь-яких контактів із цими трьома. Повнуватий рудий кіт. Чорний незрячий ньюфаундленд. Крихітна сова, яка майже ніколи не спить.

Чому їх називають Музикантами? Що змушує цих трьох мандрувати разом? Куди вони прямують? Невідомо! Але сюжети давніх українських легенд і казок оживають навколо них — і оповідають про те, що стосується кожного з нас тут і зараз.

Цього разу Музиканти отримують вигідну пропозицію: перебути у теплі та затишку найдовшу і найнебезпечнішу ніч року. А водночас — побути на чатах у одному дуже особливому місці. Здавалося б, що може піти не так?..

104 pages, Hardcover

Published June 2, 2025

71 people want to read

About the author

Володимир Аренєв

37 books45 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
56 (55%)
4 stars
35 (34%)
3 stars
8 (7%)
2 stars
2 (1%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
Profile Image for Ярослава.
975 reviews948 followers
Read
May 1, 2025
О, почалося передзамовлення книжечки, яка мене свого часу дуже-дуже потішила (отримала рукопис від автора якийсь час тому). Це middle-grade міське фентезі в сучасному українському сеттінгу про безпритульних тварин - сліпого ньюфаундленда, рудого кота і сову - які подорожують через несходиму найтемнішу зиму (дні короткі, блекаути довгі, новини страшні, у тінях скрадається зло), рятуючи зимові дива і трошки світ. Якщо у вас є свої чи дружні діти, яким треба дарувати книжки, чи якщо ви самі потребуєте історій про дива серед жахів, то це для вас. Бо, по-перше, реальність боргує нам усім дуже багато див, є ця незакрита потреба; по-друге, я як читачка фентезі звикла, що дива в книжках можуть траплятимуться у якихось ~справді цікавих~ місцях, на кшталт Нью-Йорка, Лондона, усереднено-європейського-квазісередньовіччя чи хоча б відкритого космосу, і тому щоразу така ейфорія, коли такі історії виявляються про нас, про наші підвали, конвертовані у бомбосховища, про нашу вразливість і нашу хоробрість, адже найцікавіший простір - це зараз ми, це ж очевидно. Персонажі дуже колоритні і зворушливі, атмосфера дуже класно виписана, а у виданні ще й ілюстрації гарні будуть. Загалом, якщо ви любите міське фентезі, то дуже раджу!

"Ніщо не змусить кота відступитись, якщо він стоїть на своєму. Навіть якщо стоїть – сидячи".
Profile Image for Alla Komarova.
468 reviews320 followers
December 24, 2025
Трішки дивно в +25 за бортом читати абсолютно різдвяну — і по настрою, і по часу, і за подіями — історію, але від того вона не стала гірше 😇

От вкотре запевняюся, що Володимир Аренєв — це дитячий письменник, який пише для дорослих. В плані, що і дорослим цікавезно, і підліткам теж дуже круто зайде (заходить).

(бал зняла за розмір — нє ну що це за "пробнічкі" романів, ну?)

🐕‍🦺 Трійця героїв — сичуня, кіт та сліпий ньюф — шукають, де б переночувати в Особливу ніч і погоджуються постерегти склад, поки його господарі дещо роблять із світовим балансом 👀

🦉 Звісно, ніч буде неспокійна, і не все так просто із тим складом, але... А от не скажу, чи зрештою все буде добре. Все як у житті — щось буде, а щось...

✅ Прекрасна добра історія, десь, можливо, трішки наївна, а десь — геть непрОста. Повертає надію і вплітає магічний реалізм в наші воєнні реалії настільки філігранно і без жодних спекуляцій, що повчитися багатьом автор(к)ам, які пишуть про війну.

#Дафа_радить всім, а автору — писати трішки більше за гомеопатичні 104 сторінки, в які до того входять ще й малюнки, післямова, питання до книжкового клубу і початок наступної історії про Музикантів 😑
Profile Image for Anna_nke.
94 reviews27 followers
May 29, 2025
Дякую, пане Володимире, я тепер плачу.

Дарунок — це те, що важливе для тебе і водночас для того, кому його віддаєш.©️

«Музиканти» чудові.
Це зовсім невеличка повість, її можна прочитати менш ніж за годину.

Видавництво позиціонує історію як дитячу, але дорослі отримають від неї не менше, а то і більше задоволення та помітять різноманітні посилання та сенси.

Так, події відбуваються біля Різдва, проте і влітку ця книга нагадає, що які б темні часи не були — завжди є промінчик надії, крапелька дива та хтось поруч.

Ну а ще сподобається тим, хто любить котиків. Особливо рудих.

Я звісно плакала, але це дуже тепла книга. Читайте самі, читайте з дітьми, «Музиканти» прекрасні.
Profile Image for Nashelito.
291 reviews284 followers
June 3, 2025
​Якщо маєте достатньо часу і вмієте читати швидко, то нову книжечку Володимира Арєнєва "Музиканти. Четвертий дарунок" можна прочитати за якусь годину. Саме тому й "книжечка", а ще через її зменшений розмір — якраз поміщається у кишеню піксельних штанів.

Під час Книжкового Арсеналу у мене не було навіть години часу, тому я читав "Музикантів" два дні. Це історія проста, але світла і атмосферна. А ще вона приємно різдвяна, але ж не буду я чекати найближчого грудня, краще якось на Різдво її перечитаю.

Музиканти — це рудий котисько, трішки схожий на Ростислав Семківа (хоча сам автор повісті бачить у ньому іншого дуже відомого письменника), величезний незрячий ньюфаундленд та невеличка сова, які чомусь подорожують разом світом, надто схожим на наш, адже ці персонажі, як і всі, хто читатиме про їхні пригоди в Україні, час від часу чують повітряну тривогу, звуки вибухів та спускаються в укриття.

Якщо хтось думає, що я допетрав, чому саме їх називають Музикантами, то це не так, але позаяк очевидно, що пригоди триватимуть, то деталі їхньої біографії можуть розкритися в інших оповідях, котрі автору ще доведеться написати.

Попри те, що історія різдвяна та підліткова (я і дев'ятирічним хлопчиськом залюбки би її читав), автор щедро розкладає по тексту "великодки", аби мені вона і в сорок два роки гарно заходила.

Двоє пухнастих друзів і одна перната їхня подруга вписуються в таємничу пригоду, щоби провести найдовшу і найстрашнішу зимову ніч у затишку та теплі, але якби все на світі відбувалося так просто, то не було б про що писати книжки...
Profile Image for Олександр Сидоренко.
95 reviews13 followers
June 24, 2025
Історія для дітей з посилом для всіх, яку буде корисно прочитати кожному дорослому.

Дуже зворушлива історія про Різдво прочитана мною в найвіддаленіший від Різдва момент року)
Обов'язково чекатиму на продовження пригод тріо яке вже стало близьким до серця.
Profile Image for Oleksandr Zholud.
1,560 reviews156 followers
July 20, 2025
Український огляд нижче (Ukrainian language review is below)

This is a novella titled Musicians. The Fourth Gift about three extraordinary creatures: a blind Newfoundland dog named Maur, a cat named Red who is convinced of the importance of cats in the world, and an owl named Nixie. The genre is Christmas fantasy, which is quite rare in Ukrainian literature. As the title suggests, at least in part, the characters are an allusion to the Town Musicians of Bremen.

The work has twelve short chapters, each beginning with a folk song (most of which are new to me). The three heroes come to the city and are hired to guard the property of twelve brothers (months) while they collect souvenirs from people on Christmas Eve. The storage facility is located in a former school basement, where a former shooting range has been converted into a bomb shelter (because this is modern Ukraine). Uninvited guests visit the storage facility, some of whom they fight, while others they help.

It is a wonderful text with illustrations, and after reading it, you want more.

Це – повість (новела) про трьох надзвичайних створінь: сліпого собаки-Ньюфаундленда Мавр, кота Рудого з впевненістю про над важливість котів у світі і сови Нікси. Жанр – достатньо рідкісна в українській літературі різдвяне фентезі. Як показує назва, принаймні частково герої є алюзією на Бременських музикантів.

У творі дванадцять коротких глав, кожна починається з народної пісні (більшість нові для мене). Три герої приходять у місто і наймаються охороняти майно дванадцяти братів (місяців), поки ті у передріздвяну ніч збирають пам’ятки у людей. Сховище знаходиться у колишньому шкільному тирі-підвалі, що перероблено на бомбосховище (бо це сьогочасна Україна). До сховища завітають непрохані гості, з деякими з них борються, іншим – допомагають.

Чудовий текст, з ілюстраціями і по прочитанню хочеться ще.

Profile Image for Євгенія Яцюк.
189 reviews75 followers
January 3, 2026
3,5⭐️

Несподівано книжка виявилась трошки різдвяною, бо події відбуваються в Святвечір

Казкова історія зі смішними тваринками — котом, псом та совою, характери яких автор передав доволі чітко, і які save the day

В цілому, було цікаво і смішно читати
Profile Image for Olesia Tvardovska.
56 reviews3 followers
January 4, 2026
⭐ 3.5

Мабуть, оцінила б і вище, якби не дуже високі попередні очікування🙄 Вони завадили сприйняти історію такою, якою вона є насправді.

Це приємна казочка на вечір-два: читається легко, без напруги, з хорошим ритмом. Дуже сподобались ілюстрації😍

За настроєм і подачею чомусь нагадало мені Викрадення в Тютюрлістані — не можу до кінця пояснити чому, але це відчуття було стабільним упродовж читання.

Персонажі — класні🐈 Симпатичні, живі, з характером. За ними було дуже приємно спостерігати.

Але.
Мені не вистачило відповідей на купу питань, які виникали в процесі. Хотілося більше пояснень, глибини, розгортання. Водночас я розумію, що в ~100 сторінок це ну ніяк не втиснути, і, ймовірно, це просто специфіка таких коротких оповідок (звикла я до книг-товстунців — що поробиш😺).

Загалом, це гарна, тепла різдвяна історія, яка м’яко нагадує: навіть в укриттях і під час блекаутів трапляються дива🎄

💭«Бо ж відомо: ніщо не змусить кота відступитись, якщо він стоїть на своєму. Навіть якщо стоїть сидячи.»

💭«Ви, люди, схильні викривляти дійсність. Забувати одне, вигадувати інше. Ви робите це свідомо й несвідомо, малі й старі. Така ваша природа.. Коли ж вам несила нести тягар, ви губите спогади — і ми підбираємо їх. Час і Часовичі не зцілюють, Маріє. Ми знеболюємо.»

Profile Image for Kate Squirrel.
182 reviews1 follower
December 23, 2025
Пан Аренєв, як завше, пише дитячу історію, яка читається дорослими з великим задоволенням. Зумисне відклала її до найкоротшого дня року (та й книжечка зовсім невеличка), і не прогадала.
Тут і зима без снігу і світла, і Різдво, яке от-от на носі, і 12 братів, і ще не одна згадка відомих історій. Трішки екшену, містика, дрібка магії і багато-багато надії та світла — чудова святкова казка.
З іншого боку, я не була готова, що тут буде про сучасну війну, обстріли й блекаути... Коли хочеться втекти в казку від реальності, а казка виявляється дзеркалом цієї самої реальності — це б'є під дих. Але в цьому і сила сучасної української літератури: вона допомагає нам прожити те, що ми відчуваємо, але не завжди можемо сформулювати. Вона допомагає нам осмислити. І найважливіше — пам'ятати.

Хороша історія.
4,5/5
Profile Image for Ксенія Шпак.
261 reviews52 followers
Read
July 22, 2025
Дуже різдвяна притчо-казка, а заодно прикладне котознавство:) Події відбуваються у часі повномасштабки, а втім, дуже гарно відсипано характерної для Різдва надії, автор обережно попрацював з темою, як на мене, вийшло дуже добре
Profile Image for Iryna Paprotska.
278 reviews30 followers
August 12, 2025
проста книжечка на вечір
підліткова, фентазійна
трошки з впливом війни, але всеодно цікаво
перша з багатьох історій
з прихованими значеннями, кумедними натяками і деталями, певними уроками для роздумів

"Дарунок - це те, що важливе для тебе і водночас для того, кому його віддаєш"
Profile Image for Сократ.
38 reviews
July 9, 2025
Цікава книга, прочитав за два вечори, мені не вистачило певного вступу, хто вони такі, кого як звати, звідки вони, але нічого страшного, коли читаєш книгу, то починаєш розуміти хто є хто, невдалий час вибрав для прочитання книги, спека надворі, а казка про Різдво)) раджу прочитати, цікава, любляча книга
Profile Image for Marka Lib.
87 reviews
November 5, 2025
Одного зимового, холодного й темного вечора дивна трійця: сліпий ньюф, рудий кіт та маленька сова шукають прихисток на ніч. Тож, вони пристають на пропозицію – охороняти скарби суворих дванадцяти братів-розбійників (місяців) від зазіхань темних посіпак…

Виявилося, що звіри попали не просто у шкільний підвал чи бомбосховище, а у інший світ, й скарби, які їм належить тримати під охороною — загублені людські спогади… Людська пам'ять, спогади про щасливі родинні моменти, — виявляється, це найдороще, що ми маємо, найцінніше, що множимо за свій короткий вік..

"Память людей плинна, непевна — і в тому прокляття й дарунок їхній."
"Дарунок — це те, що важливе для тебе і водночас для того, кому його віддаєш."

Нове видання пана Аренєва — маленьке за розміром, але щедро наповнене смислами: відсилками на давню міфологію, казки, легенди та алюзіями й відсилками на сучасну попкультуру. Тож, коли в мене будуть онуки, я вже маю гарну книжку й порозглядати, й почитати, й обговорити на новорічні свята! От раніше й не знала, якусаме українську книгу можна сміливо рекати на зимовий подарунок, але ось маю гідний приклад: тут і про скрипучий сніг, і про родину, і про тваринок, і про давнє, і про сучасне, і про горе, і про радість…

Чому трійцю звірів названо Музикантками — я так і не второпила, але не засмучуюсь, бо завзятіше шукатиму відповідь у майбутньому продовженні: Музиканти. Залізний Вовк.
June 2, 2025
“Память людей плинна, непевна - і в тому прокляття й дарунок їхній”.

Невеличка повість для підлітків, у якій переплелися давнина і сьогодення, пам'ять і забуття. Довкола героїв Різдвяна ніч, і розпач, і надія.

Я була попереджена. Так, я була попереджена іншими читачами, що сідаєш, аби проглянути кілька сторінок, - і вух! Ти вже занурений в історію.
Але я все рівно не була готовою, що це буде настільки інтенсивно. Що місцями забуватимеш, як дихати, як пектиме очі.

Так, ми дорослі, ми швидко зчитуємо значення татуювання, чому Імперський марш на рінгтоні, хто ті “розбійники”, - але ж зрозуміти, що буде далі, і побачити, як іде розповідь - це зовсім різні речі, еге ж? Саме так. Саме тому забуваєш, як дихати, саме тому печуть очі. І, звісно, не можна вгадати появу вигаданих істот, яких доводиться знищувати героям.

А ще у Музикантах є любов до котів і розуміння їхнього котячого єства.

Дбайливо відібрані епіграфи до розділів додають атмосферності і багатоголосості історії.

І жменька цитат, які трошки дадуть нам підгледіти за автором:

“Навіть якщо вони здатні нас почути, їхній мозок до останнього шукає раціональних пояснень” (ну так, спрацьовує фільтр сприйняття 🙂 і ніхто не бачить синю будку)

“— Де ми?
— Та ж не в Канзасі, — хмикнув Мавр. І вивалив язик від задоволення: — Завжди мріяв це сказати.” (уіііііііііііііііііііііііі! Це просто уіііііііііііііііііііііііі! Бо хто з нас не мріяв це влучно сказати?)

“… Але є й інші світи, чи не так?” (так, бо все слугує Променю 🙂)

Окрема подяка за ілюстрації Дмитра Кривоноса. І питання. У мене память на обличчя, як у гупі 🙂, але мені ввижається, що я знаю намальованих людей. Чи вони все-таки витвір уяви художника? Чи ні?
Profile Image for Tasha.
545 reviews22 followers
May 22, 2025
Різдвяна історія, яка вийшла влітку, і подарувала маленьке диво.
Як завжди у автора, з купою відсилок на знайомі сюжети. Взуття і імена — це таке мімімі! Коли спочатку не вловлюєш, а потім я-яак вловиш )
Як завжди, збіса цікава і добра історія — де подарунки хороші й несподівані, команда класна, зло переможене, надія є. Навіть прадавнє й могутнє на твоєму боці.
Як завжди, з моментами, що б'ють під дих:
Обернулася. Спитала стиха:
— Він... повернеться? Їх же поступово обмінюють, правда? Немає сенсу не обмінювати, це ж усім вигідно, так?

Правда ж, в цю мить віє порохом з драконових кісток?

Обов'язково перечитаю і то не раз. І всім раджу.
До речі, електронна версія вийшла одночасно з паперовою — і це прекрасно.

PS Цікаво, чи відловлять у наступній книзі «Музиканти. Залізний вовк», що сичуня у першій історії всю дорогу була Ніксою? Чи це такий задум і ім'я змінюватиметься з кожною книгою?
(А от що на поштівці вказана «ілюстраторка» — то точно не за задумом.)
270 reviews1 follower
January 10, 2026
Затишна Різдвяна історія, добра і мила. Її дуже прикрашають українські народні пісня перед початком кожного розділу.
Історія сповнена магії, бо є ця реальність : із обстрілами, бомбосховищами, рідними на фронті, і якесь особливе місце, де тваринки розмовляють, і говорять при цьому серйозні речі "на подумать" навіть дорослим, де дійові особи, близькі до нашої митології, поруч із створеними автором монстрами.
Де майстерно і ненав"язливо вплетено і саме Різдво, де всі отримають те, чого варті.

Єдине- закоротка історія, хотілось би ще
Profile Image for Всево Поліщук (Vsevo Polishchuk).
75 reviews6 followers
December 10, 2025
Одна з трьох топових книжок на тему блекаутів, разом із Вівцями Євгенії Кузнецової та Поглядом Медузи Любка Дереша.
На перший погляд -- дитяча. Але не факт, що зір не дурить вас у час відключеного світла.
Уявіть, що хтось схрестив Відьмака, Різдвозавра і казку про Бременських музикантів. А тепер уявіть, що вийшло набагато краще, ніж ви уявили. На одному диханні прочитав я, на одному диханні прочитав син. А він перебірливий, навіть мою книжку читає повільніше 😁
Profile Image for Наталія  Домерецька.
91 reviews5 followers
December 1, 2025
«...кожна ніч має свій ліміт припустимих див.»

«- Чого хотіли?
- Щоб ми себе берегли.
— Деякі мають щодо інших завищені очікування...»

Прекрасна, добра, дещо наївна історія.
Коротка, та дуже щільна. Багато відсилок, багато символів.
Хочеться перечитувати і знайти відповіді на питання, що залишились.
109 reviews2 followers
June 29, 2025
Це неймовірно гарне видання - якісний папір, гарний шрифт і божественні малюнки Дмитра Кривоноса!
Сама історія казкова, міфічна, магічна, але не відривається від сучасності - тривоги і забрані спогади, химерні створіння і обмін, картини і сучасні гаджети...Книжечка маленька, але я і посміхалася, і задумувалася, і плакала - усього на 100 сторінках автор так багато вмістив! А ще й бонусом уривок наступної повісті є - і мені вже дуже і дуже треба!
Володимир Аренєв дуже майстерний автор! Дуже раджу як і малу, так і велику прозу!!!
Profile Image for Tetiana Polianska.
129 reviews8 followers
December 31, 2025
Ніц не зрозуміла чому головних героїв називають Музикантами, але потім з'ясувалося, що це - книжковий початок їхніх пригод, бо докнижкові тривають вже давно. Тож чекатиму на пояснення в продовженні, а в тому, що будуть наступні частини пригод Кота, Песа та Сови, сумнівів не маю.

Герої книги дуже вчасно з'явились саме зараз для нашого заспокоєння під час воєнних повітряних тривог: цю маленьку книжку, наприклад, можна взяти в укриття, покласти в тривожну валізку, або читати під час "підвищеної небезпеки" в калідорі, "між двох стін". Кіт даватиме цінні поради, Пес дослухатиметься, а Сова намагатиметься шукати в тому всьому сенси: "Ніщо не змусить кота відступитись, якщо він стоїть на своєму. Навіть якщо стоїть - сидячи".

Історія відбувається, напередодні Різдва і як різдвяні чуда серед сьогоднішнього мороку відблискуватиме своїми зорями на нашому небосхилі надій. Для мене герої стали сучасним уособленням "тріє царі, що приносять дари". Я навіть не проти їхнього перевтілення, бо хто сказав, що такого не буває? Буває, якщо сильно вірити і довіряти.

Автори книги - письменник Володимир Аренєв та художник-ілюстратор Дмитро Криновос щиро діляться з нами своєю вірою в дива, а значить і в спільну перемогу над одвічним ворогом. Будьмо ж достойними цієї віри та виправдаємо надії головних героїв. А ще - перечитаймо книгу "Музиканти" за пів року, напередодні справжнього Різдва. Хто зна, може це спрацює як додатковий спільний оберіг?
Displaying 1 - 25 of 25 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.