In 1951 verscheen Impressies van een simpele ziel, een bundeling columns van Annie M.G. Schmidt. De bundel werd zo'n succes dat er al snel nog twee verschenen: Nieuwe impressies en Impressies 3. Haar 'stukjes', zoals Annie ze noemde, werden vele malen herdrukt. Wim Daniëls maakte een selectie van de 'Impressies' en betoogt dat de columns na al die jaren nog even levendig en leesbaar zijn. De columns ademen onmiskenbaar de sfeer van de jaren vijftig in Nederland, maar ze zijn geschreven met een humor en in een stijl waarvan je nu nog kunt watertanden.
Although she wrote a variety of poems, songs, books, plays, musicals, and radio- en television drama, she is known best for her children's literature, for which she received the Hans Christian Andersen Award in 1988. She committed suicide a day after her 84th birthday and was buried in Amsterdam.
Best vermakelijke stukjes, waarbij het ene gedateerder is dan het ander. Nu weet ik niet of de inleiding in de nieuwere editie wat meer licht op de zaak werpt (ik heb een oorspronkelijke editie gelezen), maar ik vind het lastig in te schatten in hoeverre dit geluid afweek van anderen in die tijd, in 1951. Gooide ze de knuppel in het hoenderhok met haar observaties, of was dit een gebruikelijke toon? Hoe dan ook is in haar stukjes nog te detecteren dat ze scherp observeerde en scherp schreef, waarbij humor de ondertoon voert.
Bij het lezen valt me wel in dat het bijna niet anders kan dan dat Sylvia Witteman schatplichtig is aan Schmidt, met haar humoristische observaties van alledaagse ontmoetingen en scenes.
A collection of newspaper columns from the fifties with an interesting contemporary view on topics that were relevant back then and often: still. Written in a style that combines a bit formal wording with the sharpness and clearness that works very well today. If you like time travelling, read this.
Zeer onregelmatige verzameling columns. Columns verouderen snel: circa de helft hiervan slaat op verouderde thema’s. De anderen zijn tijdlozer, maar slechts een kwart zijn interessant, grappig door Annie’s wat kinderlijke doch simultaan wijze humor.