What do you think?
Rate this book
Atalanta: Una fanciulla nella Grecia degli dei e degli eroi
Atalanta: una fanciulla nella Grecia degli dei e degli eroi.
90 pages, Paperback
First published January 1, 1982
6 people are currently reading
129 people want to read
About the author
Gianni Rodari
546 books367 followersItalian journalist and writer, particularly famous for his children books, which have been translated in many different languages but are not well known in the English speaking world. In 1970 he was awarded the Hans Christian Andersen Medal for children's literature.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gianni_R...
http://en.wikipedia.org/wiki/Gianni_R...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
June 18, 2020
Una lettura stupenda, volata via in un soffio, alla quale non è mancato davvero nulla: si sono alternate ansie e sorrisi, qualche lacrima e persino la voglia di andare sempre avanti, sebbene conoscessi già il mito e quindi il finale della storia. E lo ammetto pure: quando sapevo che stavano per accadere cose spiacevoli, ho sperato che l'autore ci regalasse qualche colpo di testa. Ma lui è stato fedele ed elegante nella sua operazione, ahimè e per fortuna!
Lo stile è quello di Rodari, piacevolissimo, intriso di ironia, moderno senza rinunciare alla classe di una lingua accurata e alla scelta delle parole. I personaggi, così, sembrano più vicini, più reali, senza perdere comunque la loro aura mitologica. Il mio preferito in assoluto resta Ercole, che qui è davvero irrefrenabile, simpatico, eccessivo, il tipo divertente e un po' scemotto della compagnia, ma che alla fine si rivela essere il più acuto quando si tratta di ragionare con il cuore.
Al secondo posto metto Teseo, che è splendido, trasuda carisma ed equilibrio... insomma, fa la sua parte da eroe perfetto, e fino alla fine, perché l'autore, in mezzo a tanto splendore, insinua abilmente (e giustamente) l'ombra dell'imperfezione.
Atalanta, infine, è probabilmente ciò che tutte le bambine dovrebbero essere, o almeno aspirare a essere. Ovviamente, attraverso di lei, l'autore ci insegna tanto. Atalanta è un racconto sulla crescita, sulla scoperta di sé, dell'amicizia e dell'amore, del coraggio e anche della rinuncia. Per questo credo che sia un libro che, a prescindere dall'amore per la mitologia classica, andrebbe letto da tutti.
Lo stile è quello di Rodari, piacevolissimo, intriso di ironia, moderno senza rinunciare alla classe di una lingua accurata e alla scelta delle parole. I personaggi, così, sembrano più vicini, più reali, senza perdere comunque la loro aura mitologica. Il mio preferito in assoluto resta Ercole, che qui è davvero irrefrenabile, simpatico, eccessivo, il tipo divertente e un po' scemotto della compagnia, ma che alla fine si rivela essere il più acuto quando si tratta di ragionare con il cuore.
Al secondo posto metto Teseo, che è splendido, trasuda carisma ed equilibrio... insomma, fa la sua parte da eroe perfetto, e fino alla fine, perché l'autore, in mezzo a tanto splendore, insinua abilmente (e giustamente) l'ombra dell'imperfezione.
Atalanta, infine, è probabilmente ciò che tutte le bambine dovrebbero essere, o almeno aspirare a essere. Ovviamente, attraverso di lei, l'autore ci insegna tanto. Atalanta è un racconto sulla crescita, sulla scoperta di sé, dell'amicizia e dell'amore, del coraggio e anche della rinuncia. Per questo credo che sia un libro che, a prescindere dall'amore per la mitologia classica, andrebbe letto da tutti.
February 23, 2018
4.5 / 5 stars
• first book for the Cramathon challenge, "the shortest book on your TBR"
Loved it, the greek myth of Atalanta told by a famous Italian storyteller and illustrated by gorgeous art pieces.
Also, unexpectedly feminist 👌💪
• first book for the Cramathon challenge, "the shortest book on your TBR"
Loved it, the greek myth of Atalanta told by a famous Italian storyteller and illustrated by gorgeous art pieces.
Also, unexpectedly feminist 👌💪
September 18, 2021
Обикновено свързваме Продавачът на надежда с неговите човеколюбиви и пълни с пъстри фантасмагории приказки, или пък със закачливите му фантастични разкази за читатели от всички възрасти. Но знаехте ли, че освен всичко друго италианският маестро се е заигравал и с древногръцките митове и легенди? За тази по-малко позната страна от богатото му творчество научаваме от „Аталанта” (изд. „Сиела”). Преведена от италиански от Иво Йонков, историята на героичното момиче с лъка стига до нас в луксозно издание с твърди корици и прелестните илюстрации на художника Дамян Дамянов. Прочетете ревюто на "Книжни Криле": https://knijnikrile.wordpress.com/202...
June 2, 2020
La lettura di questo libro è stata un'esperienza mistica.
Primo perché è stato uno dei primissimi libri che ho letto (avevo 6 anni); secondo perché l'ho riletto ad alta voce insieme a una mia carissima amica ed è una cosa che non ho mai fatto.
La storia è bellissima (e io sono di parte perché adoro la mitologia greca) e Gianni Rodari... niente, che gli vuoi dire? Un grande scrittore, che con il suo linguaggio semplice arriva a tutte le fasce di età.
Libro assolutamente da leggere!
Primo perché è stato uno dei primissimi libri che ho letto (avevo 6 anni); secondo perché l'ho riletto ad alta voce insieme a una mia carissima amica ed è una cosa che non ho mai fatto.
La storia è bellissima (e io sono di parte perché adoro la mitologia greca) e Gianni Rodari... niente, che gli vuoi dire? Un grande scrittore, che con il suo linguaggio semplice arriva a tutte le fasce di età.
Libro assolutamente da leggere!
July 26, 2021
Mi sono goduto tantissimo questa breve lettura, che mette insieme la scrittura di Rodari e la mitologia, e il risultato e' davvero gradevole. Avventure, sogni, eroi, dei e una ragazza straordinaria, cosa volere di piu'?
August 4, 2021
No esperaba que me fuera a gustar tanto, la verdad Atalanta es la definición de una mujer empoderada y deconstruida. Jamás dejó de ser fiel a ella.
March 20, 2013
Alex descubrió a Rodari por mi recomendación, y ahora él me descubre esta narración en el que el personaje de Atalanta atraviesa los mitos fundacionales griegos, utilizando la técnica empleada por la Iliada, en que la trama heroica crea una serie de a propósitos para dar una mirada general a la mitología clásica. Pero, sobre todo, es de destacar la gran humanidad de los personajes, que están vivos, por encima de referentes clásicos y de posibles acartonamientos...
Rodari es un narrador tan humilde como vigente.
Rodari es un narrador tan humilde como vigente.
August 2, 2018
Lettura molto piacevole e veloce, naturalmente io amo la mitologia greca e tutto ciò che riguarda gli eroi dell’Antica Grecia, perciò l’ho amato tantissimo e letto tutto d’un fiato. Il linguaggio è molto semplice e facilmente comprensibile anche ad una fascia di età molto giovane. Il libro narra della vita e delle varie avventure intraprese dall’eroina Atalanta, unica donna del mondo greco ammirata al pari di Teseo ed Eracle. Consigliato vivamente.
December 29, 2015
La libertad de elegir es un tema magistralmente tratado por Gianni Rodari.
June 12, 2025
Un bellissimo libricino. Così come altri capolavori, tra cui "Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie" o "Il Piccolo Principe", questo è uno di quei romanzi per bambini che, se letti da adulti, ti inondano di significati più velati.
Siamo nell'antica Grecia, l'epoca degli dei, dei mostri e degli eroi. Difatti, siamo in compagnia di Giasone, Teseo, Ercole, Castore e Polluce, Peleo, Arianna, Medea ed altri. Oltre che, ovviamente, di Atalanta cacciatrice ed argonauta.
Ed è proprio attraverso le gesta e le disgrazie dei protagonisti della mitologia classica, tutti profondamente umani, che Rodari ci trasmette la sua morale.
Di seguito alcuni esempi.
- La necessità del viaggio e del rischio come rito di iniziazione, come portale verso l'età adulta.
- Ogni persona possiede virtù, ma mai tutte insieme, ed è su quelle presenti che occorre concentrarsi. Forza, velocità, astuzia, generosità, lealtà, coraggio, integrità. Ognuno è diverso.
- L'importanza dei rapporti familiari.
- Il valore dello scherzo e della giocosità anche in età adulta, spesso impiegati per tranquillizzare e al contempo salutare l'Io bambino.
- Il valore dell'onestà e come sia controproducente ragionare per assoluti.
- L'emancipazione femminile, l'amicizia, gli affetti dei più cari.
- Dulcis in fundo, e qui emerge seppur brevemente il lato più politico di Rodari, i valori della libertà e della democrazia.
Siamo nell'antica Grecia, l'epoca degli dei, dei mostri e degli eroi. Difatti, siamo in compagnia di Giasone, Teseo, Ercole, Castore e Polluce, Peleo, Arianna, Medea ed altri. Oltre che, ovviamente, di Atalanta cacciatrice ed argonauta.
Ed è proprio attraverso le gesta e le disgrazie dei protagonisti della mitologia classica, tutti profondamente umani, che Rodari ci trasmette la sua morale.
Di seguito alcuni esempi.
- La necessità del viaggio e del rischio come rito di iniziazione, come portale verso l'età adulta.
- Ogni persona possiede virtù, ma mai tutte insieme, ed è su quelle presenti che occorre concentrarsi. Forza, velocità, astuzia, generosità, lealtà, coraggio, integrità. Ognuno è diverso.
- L'importanza dei rapporti familiari.
- Il valore dello scherzo e della giocosità anche in età adulta, spesso impiegati per tranquillizzare e al contempo salutare l'Io bambino.
- Il valore dell'onestà e come sia controproducente ragionare per assoluti.
- L'emancipazione femminile, l'amicizia, gli affetti dei più cari.
- Dulcis in fundo, e qui emerge seppur brevemente il lato più politico di Rodari, i valori della libertà e della democrazia.
July 5, 2024
In questa riscrittura del mito, Gianni Rodari racconta la storia di Atalanta, principessa abbandonata in fasce dal padre, il re Jaso, poiché esso desiderava un figlio maschio. La piccola Atalanta viene allevata da un’orsa, sotto la protezione della dea Diana, della qualche diventa una fervida seguace. Anche Atalanta infatti diventerà un’abile cacciatrice, che non avrà timore di affrontare eroi come Teseo e Giasone, dei quali si conquista il rispetto e l'amicizia. Atalanta dovrà affrontare sfide e pregiudizi, legati al suo essere donna, quando si confronta con uomini nell’arte della caccia, in cui è espertissima. Una storia, raccontata con passione e leggerezza da Rodari, che è una storia di femminismo ante litteram.
December 25, 2024
Calificación: 5 🌟
Este libro ha sido demasiado entretenido de leer. Ha sido capaz de generar curiosidad sobre Atalanta y su historia. La forma en la que conectan las aventuras de los demás héroes me ha gustado muchísimo, y ver cómo Atalanta desarrolló una especial amistad con Teseo y Hércules me ha gustado mucho.
Finalmente, su historia con Melanion me ha gustado pues lo muestran como un amor puro donde la traición no figura. Melanion está dispuesto a competir por el amor de Atalanta, ser él mismo, y sabe que por mas viajes que hiciera no conseguiría otra Atalanta❤️
De verdad que me ha gustado mucho.
Este libro ha sido demasiado entretenido de leer. Ha sido capaz de generar curiosidad sobre Atalanta y su historia. La forma en la que conectan las aventuras de los demás héroes me ha gustado muchísimo, y ver cómo Atalanta desarrolló una especial amistad con Teseo y Hércules me ha gustado mucho.
Finalmente, su historia con Melanion me ha gustado pues lo muestran como un amor puro donde la traición no figura. Melanion está dispuesto a competir por el amor de Atalanta, ser él mismo, y sabe que por mas viajes que hiciera no conseguiría otra Atalanta❤️
De verdad que me ha gustado mucho.
January 3, 2026
4/5
Atalanta by Gianni Rodari is a charming children's book. The story is presented in an accessible and enjoyable way, which makes it suitable for both children and adults who love fairy tales and myths.
Rodari knows how to tell a story simply, without underestimating the reader, and to weave in important messages about freedom, courage and choice, without them sounding edifying. Atalanta is one of those children's books that is read quickly and with pleasure, but leaves behind a feeling of something meaningful.
Atalanta by Gianni Rodari is a charming children's book. The story is presented in an accessible and enjoyable way, which makes it suitable for both children and adults who love fairy tales and myths.
Rodari knows how to tell a story simply, without underestimating the reader, and to weave in important messages about freedom, courage and choice, without them sounding edifying. Atalanta is one of those children's books that is read quickly and with pleasure, but leaves behind a feeling of something meaningful.
April 25, 2024
La verdad me gustó mucho la historia, me encantaron las ilustraciones, y en general la prosa del autor era genial, la parte donde Meleagro murió fue un poco emotiva para mí pues dice algo como que Atalanta habia encontrado el amor pero que lo reconoció demasiado tarde pues el ya estaba muerto.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 23, 2020
Atalanta è diventata l'eroina preferita di mia nipote. Grande Gianni Rodari anche alle prese con i miti greci e bellissime le illustrazioni di Emanuele Luzzati.
December 16, 2021
Es un libro maravillo, con historias increíbles.
May 12, 2023
Avevo paura che rileggendolo da adulta mi sarebbe piaciuto meno invece l'ho riletto con super piacere. Rodari sempre una certezza
January 26, 2024
Mitologia greca. Non il mio genere, ma si fa leggere.
May 5, 2024
Un libro narrado de una forma sencilla y clara. Cuenta las aventuras de Atalanta y hace un acercamiento a la mitología griega para los niños.
January 22, 2025
Bellissima storia di coraggio
June 7, 2025
L'ho trovata una lettura piacevole ed interessante. Un piccolo spiraglio di mitologia greca.
April 12, 2023
Atalanta viene abbandonata in fasce dal padre perchè non voleva una figlia femmina, ma desiderava un maschio. Viene abbandonata in cima a una montagna dove un’orsa si prende cura di lei diventando la sua balia e finchè un giorno non incontra Diana, dea della caccia e signora dei boschi.
Dall’incontro con Diana, Atalanta decide di diventare come lei e di diventare una cacciatrice. Da quel momento l’intera esistenza di Atalanta cambia e innumerevoli avventure la seguiranno come l’incontro con Meleagro e la caccia al cinghiale che la farà conoscere come grande cacciatrice; l’incontro con Ercole nella nave Argo per portare Peleo a sfidare il Minotauro; per poi alla fine incontrare il padre Jaso e alla sfida con Melanione.
“-Ma sei un ragazzo o una ragazza?
-Ho il mio arco e le mie frecce, – rispose Atalanta, – mi pare che basti.
-Sicuro. E la bambola l’hai portata? Sai quante zampe ha un cinghiale?
-Figliola, – disse il capo delle sentinelle, scrollando la testa, – qua vengono per la caccia i più valorosi principi di Grecia. C’è Peleo, ci sono Castore e Polluce. Hai mai sentito parlare di Teseo? C’è anche lui. Per non parlare dei fratelli della nostra regina, e del figlio del re, il principe Meleagro. Credi a me, non c’è posto nelleloro file per una ragazza di campagna. E tu, a quel che vedo, non sei che una ragazza di campagna. Scommetto che fino a ieri te ne stavi cheta cheta a guardare le pecore di papà. Non ti figurerai che il cinghiale sia qualcosa come un grosso pecorone, spero.
-Il mio nome è Atalanta. Scrivitelo, se sai scrivere, perchè sarò io a uccidere il cinghiale.”
Inutile dire che questo libro ci ha conquistati. Altro libro letto con i bambini sotto consiglio e devo dire che siamo entrati tutti nella storia della mitologia greca sfidando, crescendo e alla fine (nel mio caso) innamorandoci.
Sinceramente non conoscevo la storia di Atalanta a differenza di altri personaggi incontrati che sin da piccola mi venivano raccontate o studiate a scuola. Atalanta è stata una vera e propria rivelazione. Forte, tenace, capace però di adattarsi alla situazione e cambiare anche idea, sempre pronta ad imparare ma anche a non lasciarsi scoraggiare dal “muro” che trova intorno a lei dai pregiudizi degli uomini.
Consiglio questo libro a tutti gli appassionati di mitologia e a chi vuole far conoscere la storia dei suoi personaggi anche ai più piccoli, ma anche per insegnare che non importa cosa o chi sei, bisogna crederci e fare di tutto per arrivare dove si vuole.
Dall’incontro con Diana, Atalanta decide di diventare come lei e di diventare una cacciatrice. Da quel momento l’intera esistenza di Atalanta cambia e innumerevoli avventure la seguiranno come l’incontro con Meleagro e la caccia al cinghiale che la farà conoscere come grande cacciatrice; l’incontro con Ercole nella nave Argo per portare Peleo a sfidare il Minotauro; per poi alla fine incontrare il padre Jaso e alla sfida con Melanione.
“-Ma sei un ragazzo o una ragazza?
-Ho il mio arco e le mie frecce, – rispose Atalanta, – mi pare che basti.
-Sicuro. E la bambola l’hai portata? Sai quante zampe ha un cinghiale?
-Figliola, – disse il capo delle sentinelle, scrollando la testa, – qua vengono per la caccia i più valorosi principi di Grecia. C’è Peleo, ci sono Castore e Polluce. Hai mai sentito parlare di Teseo? C’è anche lui. Per non parlare dei fratelli della nostra regina, e del figlio del re, il principe Meleagro. Credi a me, non c’è posto nelleloro file per una ragazza di campagna. E tu, a quel che vedo, non sei che una ragazza di campagna. Scommetto che fino a ieri te ne stavi cheta cheta a guardare le pecore di papà. Non ti figurerai che il cinghiale sia qualcosa come un grosso pecorone, spero.
-Il mio nome è Atalanta. Scrivitelo, se sai scrivere, perchè sarò io a uccidere il cinghiale.”
Inutile dire che questo libro ci ha conquistati. Altro libro letto con i bambini sotto consiglio e devo dire che siamo entrati tutti nella storia della mitologia greca sfidando, crescendo e alla fine (nel mio caso) innamorandoci.
Sinceramente non conoscevo la storia di Atalanta a differenza di altri personaggi incontrati che sin da piccola mi venivano raccontate o studiate a scuola. Atalanta è stata una vera e propria rivelazione. Forte, tenace, capace però di adattarsi alla situazione e cambiare anche idea, sempre pronta ad imparare ma anche a non lasciarsi scoraggiare dal “muro” che trova intorno a lei dai pregiudizi degli uomini.
Consiglio questo libro a tutti gli appassionati di mitologia e a chi vuole far conoscere la storia dei suoi personaggi anche ai più piccoli, ma anche per insegnare che non importa cosa o chi sei, bisogna crederci e fare di tutto per arrivare dove si vuole.
dnf
May 31, 2025#Dnf Хареса ли ми ? НЕ
Препоръчвам ли я - на малки деца да!
За мен ли е ? НЕ
Нямам време за губене за това я зарязвам, много ми беше детска, имайки в предвид , че съм чел не малко древногръцки митове!
Препоръчвам ли я - на малки деца да!
За мен ли е ? НЕ
Нямам време за губене за това я зарязвам, много ми беше детска, имайки в предвид , че съм чел не малко древногръцки митове!
January 5, 2012
Excelente recuento de algunos de los principales mitos y leyendas griegas. Resulta sumamente inteligible y atractivo para el público jóven.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews