Ma vie rouge Kubrick

by Simon Roy

The Shining, de Stanley Kubrick, cette histoire étrange située dans un hôtel où s’installent hors saison un écrivain, sa femme et leur garçon aux pouvoirs extrasensoriels, a impressionné une foule de spectateurs depuis sa sortie en 1980. C’est à l’âge de dix ans que Simon Roy a découvert ce film, médusé par une réplique : « Tu aimes les glaces, canard ? » Depuis, il l’a revu au moins quarante-deux fois, sans doute parce qu’il « contient les symptômes tragiques d’une fêlure » qui l’habite depuis des générations. La relation méticuleuse entretenue avec le maléfique récit lui aura permis d’intégrer les éléments troubles de sa « généalogie macabre », d’en accuser le coup. Un ouvrage singulier, stupéfiant.

Genres: Canada, France, Drama, Fiction

176 pages, Hardcover

First published September 16, 2014

About the author

Simon Roy est professeur de littérature au Collège Lionel-Groulx. Il signe avec cet original et troublant témoignage un premier livre absolument remarquable, un essai fascinant qui ne plaira pas qu’aux amateurs de Kubrick mais également aux lecteurs qui sont sensibles aux malheurs de la vie et à ce qu’il faut de force pour les surmonter.

Reviews

[Ariane Brosseau · Rating 4 out of 5]

C'est la deuxième fois que je lisais ce livre. (Oups, je n'étais pas encore membre Goodreads lors de ma première lecture, en août 2015.)

La première fois, j'étais totalement emballée par les liens entre la vie de Simon Roy-narrateur et le film The Shining . Je trouvais ça complètement fou que l'auteur ait pensé tout son texte, dans les moindres détails, à l'aide du film. Mais le style me gossait un peu, parce que l'auteur prend constamment son lecteur par la main. Par exemple, il s'assure qu'il connaît la signification de «TOC» en écrivant à sa suite (trouble obsessionnel-compulsif) . (Dans l'éventualité où je ne saurais pas ce que ces trois lettres écrites en majuscules côte à côte voudraient dire, je pense que je les googlerais.) Il répète aussi constamment les noms de ses personnages. Combien de fois ai-je lu «ma fille, Aurore». Je saiiiis qu'elle s'appelle Aurore! Tu ne m'as parlé que d'un enfant et c'est elle!

Bref. Aujourd'hui, j'ai terminé ma seconde lecture et on en a parlé en FRA 2707 - Pratique des genres. Et c'était super intéressant! Je n'avais pas bien saisi le malaise grandissant, l'inquiétante étrangeté qui se crée au fil de la lecture. En abordant la généalogie macabre, les histoires qui se répètent ad nauseam, le lecteur en vient à se demander si le narrateur ne pourrait pas lui-même tuer son enfant et/ou se suicider. En plus, l'auteur reprend des procédés stylistiques du film de Kubrick et les transpose dans son récit en les détournant, les retravaillant. (Pensais-tu que je ne t'avais pas vu, «s42ort», à la page 160?)

C'est un texte sur le film de Kubrick, sur des anecdotes de tournage, mais c'est aussi une narration écrite au présent du drame que représente le suicide d'une mère, une narration au passé des multiples visionnements du film, une narration au passé où Jacques Forest a failli tuer ses enfants juste après sa femme, une série de faits divers violents, un questionnement sur le rôle de la littérature. Est-elle responsable des tragédies, des meurtres de masse, lorsqu'on sait que les tueurs étaient de grands fans de l'œuvre?
Et c'est aussi le récit d'une paranoïa qui fonctionne . Qui a un fondement.

Finalement, je trouve que c'est bien fait. Même si, maudit, je le sais que sa fille s'appelle Aurore.

[Vendedor de rápida · Rating 3 out of 5]

Interesante ensayo que toma como punto de partida una obsesión personal por la película 'El resplandor' para indagar en las conexiones de ésta con hechos familiares escabrosos de la vida del autor. Estas vinculaciones son desde luego importantes para Roy pero quizás no tanto para el lector, que va viendo que los datos curiosos e inquietantes que aparecen en los primeros capítulos acaban siendo relegados cada vez más por las tristes experiencias vitales del ensayista que en algún momento acaba confundiéndose más con el protagonista de la película que con sí director. No obstante, esta vía ensayistica, que aporta interpretaciones subjetivas y emotivas a la recepción cinematográfica, creo que puede seguir dando frutos originales.

[Megan Gendron · Rating 4 out of 5]

« The Shining porte les symptômes tragiques d’une fêlure qui m’habite »


Dans cet essai (?), Simon Roy se penche sur The Shining, film qui l’a toujours profondément marqué, qu’il enseigne depuis des années, film qui fait écho à ses propres drames familiaux. Il navigue entre anecdotes de tournage, informations sur la légende qu’est Kubrick, analyse de certains passages, et des bribes de sa propre histoire mise en parallèle. Il se questionne sur le trauma générationel, la violence qui cause la violence, le suicide et le deuil.

Ce qui a commencé comme une banale analyse thématique de The Shining s’est révélé être bien plus que ça. L’auteur a débuté par nous raconter, assez brièvement et avec hésitation, des épisodes de son enfance trouble. Peu à peu, il s’est ouvert à nous, a accepté de nous livrer la noirceur qui habite sa famille. Les liens qu’il propose avec l’œuvre de Kubrick étaient justes et frappants. J’ai été très émue par sa recherche évidente de sens; l’auteur veut comprendre sa mère, et il cherche les réponses à ses questions dans l’œuvre d’un autre. Puissant.

Belle découverte!

[Piesito · Rating 5 out of 5]

Un libro muy empático, interesante e impactante, deja imágenes sobrecogedoras. Una operación a cuerpo abierto del autor. Cuando leí que murió hace apenas unos meses (o eso pone google) me dio una tristeza enorme.

[Julie lit pour les autres · Rating 5 out of 5]

Ce livre-là m'a jeté par terre, sans doute parce que je crois profondément au pouvoir libérateur du récit, qu'il soit cinématographique ou littéraire, pour se comprendre soi-même. Roy raconte l'histoire de sa famille, mais surtout le drame épouvantable qui a hanté sa mère, en établissant des liens parfois ahurissants avec le film The Shining réalisé par Stanley Kubrick, qu'il a regardé et regardé, mais surtout décodé. Motifs, coïncidences, tout est là pour nous donner le frisson. Ce qui me touche au-delà de l'objet littéraire dont Roy est l'auteur, c'est l'intensité de sa quête de sens, la quête de celui qui cherche à éclairer la part sombre de lui-même. Ce qui me touche au-delà des mots c'est l'amour extraordinaire de celui qui a cherché à comprendre sa mère à travers l’œuvre d'un autre...même dans un film aussi terrifiant que The Shining. Lecture coup de poing.

[Myriam St-Denis Lisée · Rating 4 out of 5]

Un excellent livre qui m'a presque, presque, donné envie d'écouter The Shining.
Une écriture efficace pour ce bouquin à la frontière entre l'essai et le récit.

[José Pascual · Rating 5 out of 5]

Uno de los mayores placeres que puede regalarte la literatura es su inagotable capacidad de sorprender. Compré Mi vida en rojo Kubrick sin conocer nada del libro. El nombre del director en el título y una pequeña ojeada a la contraportada, más la mítica imagen de las inquietantes niñas gemelas en la portada fueron reclamo suficiente para que me aventurara a su adquisición. Y puedo decir ya que fue un gran acierto. Aunque el libro está escrito —al menos en las partes dedicadas a El resplandor— a modo de ensayo, he mencionado arriba la palabra literatura. Y es que Mi vida en rojo Kubrick adopta unas maneras literarias maravillosas, demostrando la increíble carga emocional que puede guardar un texto de características algo especiales.

El artefacto que ha creado Simon Roy —profesor de literatura nacido en Canadá— es, por derecho propio, todo un homenaje a esa genialidad que es El Resplandor y, por extensión, a la figura omnipresente de Stanley Kubrick. A través de capítulos muy cortos, Roy disecciona un sinfín de aspectos del filme aportando detalles ya conocidos y otros bastante más ocultos, con lo que intenta responderse a sí mismo acerca de la fascinación que la película despertó en él desde que la vio por vez primera con diez años.

Reseña completa en "Dentro del Monolito": https://dentrodelmonolito.blogspot.co...

[Josiane Lambert · Rating 5 out of 5]

C'est la première oeuvre de ce professeur de littérature et c'est une belle réussite! Simon Roy est fan du film The Shinning de Stanley Kubrick. Il en fait l'analyse dans son livre tout en faisant le parallèle avec les drames familiaux de sa propre vie. J'ai trouvé la structure de cet essai brillant ; c'est très bien écrit. Pas besoin de connaître le film de Stanley Kubrick pour apprécier. Je le suggère à ceux qui veulent découvrir une oeuvre différente!

[Jeanne Dumouchel · Rating 4 out of 5]

Ça m'a beaucoup plu. J'ai trouvé que ça ressemblait à la trilogie 1984 d'Éric Plamondon (Hongrie-Hollywood Express, Mayonnaise et Pomme S). On cherche à créer du sens, des parallèles et des liens à partir d'une oeuvre et son auteur. Un heureux mélange d'analyse filmique et d'autofiction (?). Je le recommande particulièrement aux cégepiens en arts & lettres ou en cinéma.

[beatrice forest · Rating 5 out of 5]

drôle d'émotion, mais chaleureux en même temps !!

[Jim · Rating 4 out of 5]

Man this book is dark. Roy’s hybrid work of nonfiction is an examination of Stanley Kubrick’s adaptation of Stephen King’s novel The Shining through the lens of his own brutal family history. Many of the most intense moments from the film weirdly echo Roy’s life. For instance, we’re familiar with the Grady sisters, the twin girls in matching blue dresses who appear to Danny Torrance throughout the film. Well, Roy’s mother was a twin and all kinds of terrible things happened to her and her sister that echo the fate of the Grady girls. If you know a lot of trivia about The Shining you might find it less interesting than I did, but I thought the way Roy blends memoir with a deep dive into the film as a way of “domesticating horror, to find in the homicidal script the possibility of a happy ending,” to be fascinating. That said, Simon’s narrative is somewhat disjointed due to the fact that it’s broken into many short chapters, which is a shame considering how intense some of these vignettes are.

[JaumeMuntane · Rating 3 out of 5]

3,5/5

Interesante ejercicio de análisis de "El resplandor" como indagación personal y autoanálisis de la vida personal del autor y su entorno familiar. Si bien el inicio de la obra puede hacer pensar en que seguirá un hilo parecido al del apasionante documental "Habitación 237", se centra rápidamente en la atracción de "El resplandor" por el autor, sus motivos y su función de exorcizar demonios personales y familiares.

[Marie-Claude Bernier · Rating 4 out of 5]

Belle analyse de The Shining, un film qui a marqué mon adolescence! Les analogies avec sa propre vie sont particulièrement intéressantes. Voilà, j'ai le goût de lire The Shining maintenant :-)

[Alexandra Duchaine · Rating 4 out of 5]

Simon Roy est obsédé par le film The Shining de Stanley Kubrick, découvert à la télévision alors qu’il était seul à la maison, à l’âge de dix ou onze ans. « Une brèche venait d’être ouverte dans le ciment de mon confort tranquille d’enfant », écrit le professeur de cinéma. Une mince fissure, une petite entaille, celle de l’horreur, dont sa mère surprotectrice veillait jusque-là à le préserver. Son roman est en partie dédié à l’analyse détaillée de cette œuvre complexe au cœur de laquelle le personnage principal, un écrivain sans histoire également père de famille, sombre doucement dans la folie et tente d’assassiner son garçon à coups de hache. Son étude est un prétexte pour interroger une question qui l’obsède : comment peut-on en venir à enlever la vie à un enfant ?

Tueries massives dans les écoles américaines, drames familiaux… L’actualité regorge d’infanticides effroyables commis par des individus en apparence sains et stables. L’auteur ne manque pas de nous les rappeler, soulignant au passage que nous ne sommes pas, nous aussi, à l’abri de perdre de l'équilibre, de glisser lentement vers un délire dément, une violence destructrice. En disséquant le film de Kubrick et les faits historiques qui l’entourent, Simon Roy inspecte au scalpel la part d’ombre de l’esprit humain. Il pointe de son instrument métallique le monstre abject sommeillant en chacun de nous, celui qui menace à tout instant, au moindre drame, de se redresser, de se mettre en marche en nous poussant à commettre l’irréparable.

« On a bien tous connu un soir honteux de faiblesse, voire de grande défaillance, non ? Mais on a vite, très vite, refermé la porte qui s’ouvrait, terrifiés par ce qu’on venait d’y entrevoir… On préfère rester sur le seuil, et pleins de mauvaise foi, se réconforter dans cette idée commode que les grandes déviances sont le propre des fous ou des désaxés plutôt que de s’inquiéter avec cette vérité troublante : le Mal nous unit tout autant que le Bien. Sinon davantage. Car le Mal, dans ses manifestations d’horreur, est finalement par sa fréquence et son universalité quelque chose de banal. »

Tout en haut de l’arbre généalogique de Simon Roy, l’horreur a frappé. Les multiples parallèles entre cette tragédie et celle mise en scène par Kubrick dresse les poils sur les bras. En nous racontant au compte-gouttes le parcours très sombre de son grand-père médecin, il partage aussi celle de sa mère, en posant une seconde question centrale à l’ouvrage : peut-on survivre à une histoire familiale marquée par le drame ? Sommes-nous condamnés à répéter le crime ? Et cette réflexion se transpose sur la grande Histoire et ses moments charnières les plus abominables, comme l’extermination des Juifs et des autochtones.

On tourne les pages de Ma vie rouge Kubrick avec avidité, mécaniquement, comme l’on pourrait s'imaginer s'enfoncer contre notre gré dans les ténèbres, sans options de lutte. C’est un bouquin gagnant à être lu et relu ; à chaque nouvelle plongée, on y trouve des symboliques et grilles d’analyses inusitées, car l’auteur sournois s’est certainement amusé à ajouter, à l’attention du lecteur avisé, des mots, des phrases, des chiffres clés (le 42) à décoder, à l’instar de Stanley Kubrick dans son long métrage.

Il me faut toutefois préciser que la forme et la construction de l’autofiction, composée de chapitres succincts liés entre eux par un fait, une idée, une anecdote, empruntait beaucoup, peut-être un peu trop à mes yeux, à celles de Hongrie Hollywood-Express d’Éric Plamondon, paru trois ans plus tôt. J’ai eu de la difficulté, dans ces circonstances, à en apprécier la qualité. Simon Roy l’avait-t-il lu? Mention spéciale, tout de même, aux courts scénarios cinématographiques insérés à la fin du livre.

[Thia Mai leprochainchapitre_mai · Rating 3 out of 5]

☆☆☆,5 /5

C'est un roman que j'ai lu dans le cadre d'un de mes cours. Nous avions fait une analyse cinématographique du film THE SHINING de Stanley Kubrick, alors quoi de plus logique que de lire cette œuvre de l'auteur québécois, qui en fait une jolie et minutieuse analyse et interprétation, tout en faisant un lien avec sa "généalogie macabre".
Après avoir découvert un extrait de ce célèbre film à l'âge de 10 ans, le narrateur développe une certaine fascination et le visionne alors plus d'une quarantaine de fois. Nous avons pas d'informations concernant le réalisateur, quel type de personne il était, la manière dont se déroulait le tournage. Mais également, Simon Roy interprète le film, en remarquant des détails, des accessoires avec finesse. Peut-être aurait-on vu ces indices-là si on avait visionné le film plus de 40 fois aussi ?
Néanmoins, à mesure que l'on avance dans la narration, on finit par noter que les événements de l'Overlook Hotel et l'histoire de Jacques Forest (le grand-père du narrateur) ne semblent pas tant différents.
Simon Roy dénonce les tragédies familiales passées et questionne sur le côté sombre de l'humain. Comment peut-on être un homme respectable, avec un statut et une vie que le monde envie et du jour au lendemain décider de massacrer sa famille à coups de marteau, avant de se suicider ? L'être humain a-t-il une part d'ombre, à laquelle il se soumet lorsqu'il commet des horreurs ?
C'était une lecture difficile, parce que je ne lis pas d'essai en général. Mais c'était intéressant et plaisant de redécouvrir le film du point de vue d'un spectateur, qui a compris des messages différents.

[Totochelamouche · Rating 2 out of 5]

« On peut, oui, sauver une personne de la mort physique, on peut, oui, la remettre sur pied et signer son congé de l'hôpital, mais on ne peut pas lui redonner de force la vie, encore moins la force de vivre. »

« Alors qu'ils n'en étaient qu'à la phase préparatoire de l'adaptation du roman de Stephen King, Stanley Kubrick et Diane Johnson, une spécialiste universitaire du roman gothique avec qui Kubrick a écrit le scénario du Shining, se sont plongés sérieusement dans la lecture de l'essai de Freud, Unheimlich (L'Inquiétante Étrangeté). »

« Comme une sorte de pédagogie biographique, une forme d'égocentrisme très subtil qui ferait parler le prof de lui-même à travers les textes ou les films qu'il étudie et analyse? »

[Laurence · Rating 2 out of 5]

Si ce n’était pas une lecture obligatoire avec l’école, peut-être que je aurais plus apprécié cette lecture, mais ce n’est pas le cas. Je m’attendais à une analyse de The Shining, pas à une biographie. Je n’ai pas apprécié devoir analyser une analyse. Je m’attendais à avoir les réponses tout cru dans le bec, puisqu’évidemment, selon moi, si tu lis une analyse, c’est parce que tu n’as pas tout compris, donc devoir interpréter une analyse sur un film dont je n’ai pas compris toutes les subtilités? Non, merci!

J’ai trouvé que le récit de l’auteur aurait pu être intéressant, mais qu’il était vraiment redondant et qu’il manquait de profondeur.

[Martine Desjardins · Rating 4 out of 5]

Au début de ma lecture, je croyais que le fait que je n’aie pas vu le film The Shining nuirait à ma compréhension. J’en étais un peu irritée. Puis, au fil du roman-essai, j’ai pu apprécié l’hallucinante ingéniosité de la trame narrative, de l’auteur, des analyses de l’oeuvre de Stanley Kubrick, les parallèles scabreux entre les scènes du film et l’auto-fiction dépeinte dans le récit principal. J’ai été émue aussi, notamment lorsque l’auteur assiste aux derniers moments de vie de sa mère. Bref, un bon livre qui m’a donné le goût de voir Thr Shining, c’est certain.

[Alexis de Gheldere · Rating 3 out of 5]

Clairement un essai où l'auteur ma sa vie en parallèle avec le célèbre film de Kubrick. Pourquoi ce film le hante-t-il tant? Il s'intéresse dès lors à la part d'ombre derrière chaque être humain. Tout peut foutre le camp à n'importe quel instant. En théorie ou en pratique. L'auteur revisite son passé, surtout celui de sa mère et de grands-parents maternels. Très macabre évidemment. Âmes sensibles s'abstenir.

[Caroline · Rating 4 out of 5]

J'ai bien aimé ce livre. Par contre, je dois avouer que j'ai un penchant pour l'œuvre cinématographique de Stanley Kubrick. En lisant ce livre, j'étais contente d'avoir vu The Shining, car évidemment beaucoup de parallèles sont présents de ce film. Moins évident pour quelqu'un qui ne connait pas Kubrick ou qui n'a pas vu The Shining. Bien écrit, courts paragraphes et on sent l'obsession de l'auteur pour ce film qu'il met en parallèle avec, en partie son vécu.

[David Dufresne · Rating 5 out of 5]

Un livre fascinant que j'ai eu de la misère à lâcher. Les chapitres sont courts et conçis mais le récit fait surgir autant de réflexions que d'inquiétudes. C'est un livre marquant qui se situe selon moi entre l'essai et l'autobiographie et qui a néanmoins gagné le prix des libraires dans la catégorie "roman". Ça donne une idée de l'oeuvre...

[Alex · Rating 4 out of 5]

À travers une analyse du film 'Shining', le narrateur trace plusieurs parallèles avec sa vie. L'auteur s'amuse avec quelques formes de présentation du texte. L'univers est parfois sinistre. La mort et la folie sont traitées sous toutes leurs coutures. Il y a quand même un lien touchant du narrateur avec sa mère qu'il aime tendrement. Pas mauvais comme roman, surtout si on a vu Shining de Kubrick.

[Felicya LJ · Rating 5 out of 5]

une réflexion très intéressante sur la nature humaine, la vie en général, à travers bien sûr le film The Shining. l'auteur a une voix très humaine et la lecture en est fluide et aisée. texte très accessible, références et liens parfois plus subtils à déchiffrer, somme toute un essai fort intéressant

[David · Rating 3 out of 5]

Très beau morceau touchant et humain d'un homme confronté au suicide de sa mère et qui doit vivre avec la blessure, constituant en parallèle une analyse molle du film de Kubrick. Un beau moment de lecture, sans être si profond malgré le drame central.

[Martin Brisebois · Rating 4 out of 5]

Livre de plus en plus inquiétant, au fur et à mesure que la lecture avance...
Oh, n'oubliez pas de lire les remerciements, ce que la plupart des gens semblent négliger... On y trouve comme.. une surprise, disons.

[William Gingras · Rating 2 out of 5]

Hormis quelques scènes qui étaient intéressantes et inquiétantes, j’ai trouvé le restant du livre, ennuyeux, pénible et surtout rempli de longueurs inutiles qui m’ont fait décrocher à quelques reprises ma lecture. Donc 2 étoiles (4/10) est une note extrêmement généreuse.

[Minsooh · Rating 3 out of 5]

Lecture pour un cours au cégep.

Lecture addictive, mêlant son obsession pour le film The SHINING, l’ayant terrorisé pendant des années.
Il fait un parallèle à sa propre vie à lui et celle de sa famille.

Histoire touchante, si on en saisi bien le sens.

[Guillaume Perreault · Rating 4 out of 5]

Un fin croisement entre l’analyse, la critique et la mise en abime de l’auteur. Fascinant.

[Suzanne Arcand · Rating 4 out of 5]

Comment ça 3,75. Ce livre mérite un 4,
sinon un 5.

[Eric Paradis · Rating 5 out of 5]

Une exégèse de The Shining sur fond de tragédie(s) dans l’ascendance familiale qui finissent par remplir toutes les craques.