Clave hermenéutica y poiesis espiritual, el mito requiere una interpretación razonada y analítica, iluminada por el conocimiento de los principios metafísicos y por un sentido del simbolismo iniciático y cosmológico.
Esto es lo que nos ofrecen los ensayos contenidos en este libro en torno a varios mitos fundamentales del mundo griego.
En la actualidad, la mitología es percibida como mera narrativa de recreación, simples relatos lúdicos para pasar el tiempo. No obstante, como bien señala Michel Clermont, los mitos tienen un “inagotable poder significante”: son piezas fundamentales de las diferentes culturas –en nuestro occidental caso, la helenística– que ofrecían, si no respuestas racionales, al menos sí asaces “sobre el origen y la finalidad del mundo natural”, así como “sobre el sentido de la vida humana, sobre el lugar que el hombre debe ocupar en el seno de la Creación”. En “El sentido espiritual de los mitos”, Clermont (profesor universitario francés especializado en literatura y lingüística) nos entrega tres “breves pero penetrantes” ensayos –literal, apenas rebasan las cincuenta páginas, a doble espacio, en un formato pequeño–, en torno a sendas figuras emblemáticas de la Grecia clásica: Hércules y sus doce trabajos, enfocados tanto a eliminar la “parte impura” del ser humano como a alcanzar un nivel “espiritual” superior; el laberinto de Creta, recreación, asimismo, de un espacio gobernado por la mundanidad, del cual la única forma de librarse es elevándose, buscar el camino vertical hacia las “certezas metafísicas”; y, por último, Ulises, el mejor ejemplo de hombre-demiurgo, alguien cuya sabiduría y sagacidad lo hacen creerse equiparable a los mismos dioses. Los textos abren claves significativas para “una interpretación espiritual e iniciática” de estos mitos griegos, relatos simbólicos universales que nos hacen comprender, de forma menos vedada y opaca, las palabras de Salustio: “los mitos son cosas que nunca sucedieron, pero que existen”.
The book is made out of three essays, each one based on a different famous Greek myth (The twelve labours of Hercules, The Labyrinth of Crete, and The Odyssey). The book starts off promisingly with a listing of some of the most famous ways of interpreting myths (such as the works of C.G. Jung and Claude Lévi-Strauss) and offers to add a so far underrated spiritual perspective.
This so called spiritual reading is heavy on Hindu terminology so if you’re not on the know (just like me) you may find yourself a bit lost at times. Nonetheless, the argument is still easy to grasp. I didn’t happen to like it that much but some quotations were interesting and the essays were short enough not to be a drag.
I would recommend this book to people already familiar with some terms of Hinduism, Greek myths and symbolic interpretations.