Mujeres que aman a mujeres

by María Felicitas Jaime

 Con los cuentos que componen Mujeres que aman a mujeres, la autora de Cris & Cris y Pasiones le añade una, o varias, capas más a su universo narrativo. Por un lado aparece, además de Buenos Aires, una nueva Madrid. Por el otro, y sin ningún tipo de tabú: el sexo. No es que en sus libros anteriores no hubiera sexo, pero en este las mujeres que se encaman con otras mujeres, y las cosas que hacen, son, de alguna manera, el centro. Todo esto sin perder la chispa y sagacidad a la hora de contar historias, que están repletas de personajes, diálogos y escenas memorables. Desde empleadas domésticas hasta ejecutivas de grandes bancos, las mujeres que protagonizan estos cuentos se aman y desean con alegría, libertad y bastante pasión. 

152 pages, Paperback

Published April 23, 2025

About the author

María Felicitas Jaime, también conocida con su pseudónimo María No, fue una periodista lesbiana, escritora, militante feminista, activista por los derechos de las personas LGBTIQ+ y pionera en participar en la Comunidad Homosexual Argentina.

Reviews

[valito · Rating 2 out of 5]

Decepcionante. En primer lugar, no me gustó como escribe la autora y el libro estaba lleno de errores ortográficos que me distraían. Segundo, lo empecé creyendo que iban a ser historias de amor pero resultó ser una colección de porno que, no me parece que esté mal, pero tendrían que venderlo como tal. Para colmo, era sexo única y exclusivamente alosexual, repetitivo, no había diversidad en cuanto a representación lésbica, las escenas se repetían (estoy segura que leí más de cinco veces como dos mujeres random cogian sin ningún tipo de imaginación o factor sorpresa, muuuuyyyy aburrido), la típica mujer reprimida q vuelve al hombre/marido que entiendo es una realidad pero ya cansaba por favor.
Otra cosa: relaciones bastante tóxicas, lesbianas machistas y hasta discursos machistas que no me parecieron ser únicamente propios de los personajes. Dos veces la autora se burla de las etiquetas “pasiva o activa” en cuanto al sexo, llamando a las lesbianas que las utilizan “anticuadas” y hasta “machistas” ????? cuando en realidad son términos que no sirven únicamente para hablar de quien recibe y quien da sino que son clave para la comodidad de identidades asexuales, donde por más que no haya atracción sexual como la experimenta la mayoría (alosexuales) permite un espacio seguro en el que estas personas pueden desenvolverse en sus roles sexuales sin sentirse invalidadxs.
Se me hizo re larga la reseña pero es que estoy furiosa dios. No recomiendo este libro a menos que estés buscando porno básico y rápido, porque ni siquiera es bueno, no tiene previa como para generar excitación y saltas de una situación similar a otra igual.

En fin, como me pone triste y de mal humor este tipo de lecturas acá les dejo libros que SI tienen buena representación, no tienen errores de edición y hasta algunos con muy buen porno y advertencias de contenido para quienes sean más sensibles:

• Nuestras esposas bajo el mar de Julia Armfield (body horror y lesbianas trágicas)
• Mrs S de K. Patrick (rep de lesbiana no binarie y buen porno pero con plot)
• cualquiera de carmen maria machado
• Amora de Natalia Borges Polesso que todavía no lo leí pero le tengo muchísima fe y tmb es una colección de historias cortas de mujeres que aman mujeres, esperemos que con este me vaya mejor

[agus °•°•°•☆ · Rating 3 out of 5]

sin duda el de ‘Otras cartas’ fue mi favorito!!

me encanta María Felícitas, me encanta saber que existió una autora relativamente reciente que hablaba de manera tan abierta de las relaciones entre mujeres

los cuentos no me mataron y bueeeeno…. son bastante zarpados jsdjsjs pero you go girl!!!!

[Maite Fernández · Rating 4 out of 5]

jot

[mora · Rating 3 out of 5]

me gustó, pero no era lo que esperaba teniendo en cuenta el título (leyendo la contratapa te das una idea, pero no sabía que iba a ser 100% redacciones de mujeres teniendo relaciones sexuales). no me parece mal narrar este tipo de ocasiones, solo tal vez yo soy algo pudorosa y no es mi tipo de lectura favorita, además sentía que todas las escenas de sexo eran muy iguales entre las diferentes historias. aún así está bueno que exista este tipo de libros para salir un poco de la heteronorma y de la idea de que las relaciones lésbicas son solo cosas “tiernas”. mi favorito fue sin dudas “otras cartas” que, si bien cae en el tropo típico de mujer que pretende ser heterosexual y dejar al verdadero amor de su vida, logró conmoverme y atraparme mucho más que los demás. porque se desarrollaba más la historia entre las protagonistas, y supongo que eso es lo que más me atrapa a mi

[Ludmila de Braza · Rating 2 out of 5]

2.5 ⭐️
pensé que iba a contar historias de amor pues EL TÍTULO y eran todos cuentos de mujeres cogiendo casualmente y casi todos iguales sin nada que te asombre? que te emocione? todos los cuentos eran un copiar y pegar del otro. tenía expectativas altas con este libro, no fue lo que creí que sería 🥲
le rescato como positivo que me gusta mucho que esté escrito por una argentina y que al principio te engancha pero más cerca del final ya te aburre que sea tan repetitivo

[andre mariño · Rating 3 out of 5]

Como lesbiana me parece fundamental para la existencia contar con narrativas propias, que visibilicen las experiencias y las realidades de las mujeres que aman a mujeres, donde eso no sea un subtexto, drama en sí o tabú, sino parte o el centro mismo de la historia.

Sin embargo, el libro está lejos de ser lo mejor de la autora. A lo largo de sus páginas, los cuentos parecen adherirse a una fórmula narrativa muy similar, comparten una estructura y una cadencia que resulta en una sensación de repetición, lo que termina por aburrir.

El tono porno soft que atraviesa la mayoría de las historias, sumado a un aire bastante adolescente en la manera en que se abordan las relaciones y los encuentros, la falta de profundidad psicológica o contextual en los personajes, sugieren una escritura que no está a la altura de sus trabajos previos. Las interacciones, los diálogos y las descripciones de los vínculos sexo-afectivos no logran desprenderse de una mirada que se siente inmadura o, al menos, simplificada.

Me quedo pensando si la propuesta de la autora era la de crear una serie de relatos lésbicos del tipo "Corín Tellado"; es decir, historias románticas y eróticas sencillas, con un foco en la pareja y la seducción. De todos modos, creo que falló en la comprensión del gesto.

[Lola · Rating 3 out of 5]

Mini-spoiler: 'mucho sexo gay' sin parar.
Nunca había leído libros lésbicos de Argentina sin embargo, me enteré de esta autora y me compré este libro y el de 'Cris & Cris' (que ese todavía no lo empecé a leer) para darle una chance a las novelas lésbicas argentinas.
No terminé de leer este libro pero lo voy a dejar de seguir leyendo por un tiempo porque ya me cansaba de que tuviera escenas de sexo en todos los cuentos. No me arrepiento de haberlo comprado, solo que creo que es innecesario meter partes spicy en todos los relatos.
Si querés leer algo menos serio, sin hilo conductor y menos profundo, comprate este libro para matar el aburrimiento por un rato. Y más si estás soltera y querés imaginarte que una mujer de este libro te haga sentir caliente.

[Celeste · Rating 2 out of 5]

Soy fan de la escritura de Ma. Felicitas pero siento que este libro no fue para mi. Hay un cuento en particular que me destrozó el corazón de lo hermoso que es.

[vico · Rating 3 out of 5]

no creo que vaya a convertirse en uno de mis libros favoritos sobre lesbianas. aun así, me resulta imposible no reconocer el valor de que una mujer como maría felicitas jaime, lesbiana y argentina, haya escrito una novela que no solo se permite narrar el amor entre mujeres, sino también el deseo y el sexo entre ellas.

quizás, si por momentos resulta una lectura taaan incómoda, sea porque desarma esa imagen casi obligatoria de la relación lésbica como un territorio exclusivamente tierno y delicado. hay algo MUY político en devolverle complejidad a esos vínculos y recordar que también están atravesados por otras cosas. esa incomodidad me parece una decisión. (ojalá poder preguntarle a ella :( )

sí sentí que la novela podría haber desarrollado más algunos aspectos y que ciertas escenas terminan repitiendo una misma lógica. pero eso no opaca lo que representa

[Francisca PinoUlloa · Rating 3 out of 5]

Quizás lo que incomoda de este libro es que la realidad del mundo sáfico también se ve así: sexo crudo, juegos de poder, relaciones jerárquicas y tóxicas, infidelidades y violencia. Creo que leí en exceso clitoris y palabras relacionadas, pero de todas formas me entretuvo. Como lesbiana me recordó mis veintes, sonreí y me avergoncé mil al recordar.
Uno de sus relatos me pareció conmovedor (otras cartas) y me quedo con una frase de este mismo:

“(…). Da lo mismo: un abandono tiene el mismo peso en un buzón que adornado con bellas palabras y una caja de bombones; un abandono no se supera con cortesías, sino con el narcisismo deshecho y la voluntad de rearmarlo, que aún no es mi caso.”

[Laila · Rating 3 out of 5]

De lo que hay editado de María Felicitas Jaime, este me pareció el más flojo. Algunas historias son mucho mejores que otras, pero abusan del relato porno/erótico y se vuelven repetitivas y cliché.
Después de Cris & Cris y Pasiones tal vez tenía la vara muy alta, pero tampoco fue tan terrible como he leído en otras reseñas más abajo.
PD: saber un poco más de Bea y Silvie me encantó, amo cuando lxs autorxs se hacen guiños entre libros 💕

[Sofía · Rating 2 out of 5]

Me gustan mas sus novelas, los cuentos me aburrieron un poco la verdad, me costó terminarlos.

Lo que si me parece importante es entender la escritura en contexto, en que momento fueron escritos y la historia de la escritora también, porque leí criticas que lo juzgan desde un anclaje demasiado actual y me parece un toque desacertado y para nada situado.

[guadaentrelineas · Rating 5 out of 5]

Me encantó principalmente porque me sentí muy identificada y porque cuenta tan real y crudamente las cosas que me hace no poder parar de leer el libro. Me parece una lectura importante para todas aquellas que alguna vez sentimos algo por alguna mujer y no supimos que hacer con ese sentimiento. Espero que todas puedan disfrutar su sexualidad a través de este libro.

[brina · Rating 4 out of 5]

Lo elegí como lectura del mes de abril, al ser relatos cortos es un libro que se digiere fácil. La narrativa de Jaime es muy íntima, me recordó a Peri Rossi por momentos. No lo recomiendo como introducción a su obra, es mejor empezar por Cris & Cris. Por momentos flaquea, en otros interpela de manera directa al lector. Volvería a leerlo para matar el tiempo.

[Space Oddity · Rating 2 out of 5]

me aburrió infinitamente 💕

[milena · Rating 1 out of 5]

lisa y llanamente pesimo

[juanisima · Rating 2 out of 5]

2.5

[Valentina Zarate · Rating 3 out of 5]

me gustó sólo las tres estellas por las lesbianas, no me convenció mucho la narración

[Pasa · Rating 3 out of 5]

Me gustaron "Paseo", "Mal pronóstico", "Cartas" y "Otras cartas".

Es verdad que se vuelve un poco reiterativo, pero disfruté leer historias de amor lésbico.

[sabrina ✶]

muy malo

[Ailu · Rating 2 out of 5]

mucho sexo gay.