What do you think?
Rate this book
Lo encontrado y lo perdido
Todas las novelas cortas de Ursula K. Le Guin, ícono de la literatura fantástica, reunidas por primera vez en un solo volumen
Desde civilizaciones futuristas hasta reinos de fantasía, estas historias muestran la maestría de Le Guin al imaginar sociedades complejas y personajes profundamente humanos, así como su genio a la hora de tratar temas como el poder, la identidad, la conexión humana o el significado de la vida.
Ursula K. Le Guin ha recibido múltiples premios y reconocimientos, desde la Medalla por Contribución Distinguida a las Letras Americanas hasta la Newbery Honor, y premios como el Nébula, el Hugo, el World Fantasy y el PEN/Malamud. A lo largo de los años, su obra ha sido recopilada en diversas ediciones, pero esta es la primera que reúne sus relatos más extensos.
Desde civilizaciones futuristas hasta reinos de fantasía, estas historias muestran la maestría de Le Guin al imaginar sociedades complejas y personajes profundamente humanos, así como su genio a la hora de tratar temas como el poder, la identidad, la conexión humana o el significado de la vida.
Ursula K. Le Guin ha recibido múltiples premios y reconocimientos, desde la Medalla por Contribución Distinguida a las Letras Americanas hasta la Newbery Honor, y premios como el Nébula, el Hugo, el World Fantasy y el PEN/Malamud. A lo largo de los años, su obra ha sido recopilada en diversas ediciones, pero esta es la primera que reúne sus relatos más extensos.
768 pages, Paperback
Published July 16, 2025
11 people are currently reading
125 people want to read
About the author
Ursula K. Le Guin
1,046 books30.4k followersUrsula K. Le Guin published twenty-two novels, eleven volumes of short stories, four collections of essays, twelve books for children, six volumes of poetry and four of translation, and has received many awards: Hugo, Nebula, National Book Award, PEN-Malamud, etc. Her recent publications include the novel Lavinia, an essay collection, Cheek by Jowl, and The Wild Girls. She lived in Portland, Oregon.
She was known for her treatment of gender (The Left Hand of Darkness, The Matter of Seggri), political systems (The Telling, The Dispossessed) and difference/otherness in any other form. Her interest in non-Western philosophies was reflected in works such as "Solitude" and The Telling but even more interesting are her imagined societies, often mixing traits extracted from her profound knowledge of anthropology acquired from growing up with her father, the famous anthropologist, Alfred Kroeber. The Hainish Cycle reflects the anthropologist's experience of immersing themselves in new strange cultures since most of their main characters and narrators (Le Guin favoured the first-person narration) are envoys from a humanitarian organization, the Ekumen, sent to investigate or ally themselves with the people of a different world and learn their ways.
She was known for her treatment of gender (The Left Hand of Darkness, The Matter of Seggri), political systems (The Telling, The Dispossessed) and difference/otherness in any other form. Her interest in non-Western philosophies was reflected in works such as "Solitude" and The Telling but even more interesting are her imagined societies, often mixing traits extracted from her profound knowledge of anthropology acquired from growing up with her father, the famous anthropologist, Alfred Kroeber. The Hainish Cycle reflects the anthropologist's experience of immersing themselves in new strange cultures since most of their main characters and narrators (Le Guin favoured the first-person narration) are envoys from a humanitarian organization, the Ekumen, sent to investigate or ally themselves with the people of a different world and learn their ways.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
December 27, 2025
Por fin hemos podido disfrutar de la colección completa de novelas cortas escritas por Ursula K. Le Guin en una antología que nos entrega este verano de 2025 el sello Ediciones Minotauro. La edición, que quizá merezca un formato más cercano a la alta gama, contiene obras magistralmente imaginadas y narradas por la autora, que nos acompaño en vida hasta 2018.
En esta obra la autora demuestra su genio narrativo en el que el lector puede sumergirse en los múltiples mundos fantásticos que le sirven para reflexionar sobre temas de vigencia plenamente actual, tales como el poder, el género, la libertad y que ejercen como brújula ética y estética para nuestro presente.
La colección está compuesta por todas estas historias:
MÁS VASTO QUE LOS IMPERIOS Y MÁS LENTO
Este relato destaca de una manera intensa siendo capaz de desplegar en pocas páginas en abordar una compleja reflexión sobre el miedo, la empatía y la dificultad humana de convivir con lo que le es radicalmente distinto. Sorprende por la densidad de ideas que encierra.
La trama se centra en un conjunto de diez investigadores, exploradores espaciales que, más que héroes, parecen ser inadaptados. Osden es uno de ellos, un personaje caracterizado por una sensibilidad empática única que lo hace insoportable para los demás: manifiesta directamente las emociones adversas que experimenta, lo que lo transforma en el objeto de rechazo y hostilidad por parte de sus compañeros. Esta idea, que puede interpretarse como una metáfora de la incomodidad social ante aquellos que son distintos, cobra aún más relevancia cuando la expedición alcanza un planeta desconocido, solo cubierto por vegetación. En ese lugar, los investigadores descubren que todo el ecosistema parece poseer una propia conciencia, una mente colectiva de las plantas que detecta su presencia y reacciona con temor.
El relato, más allá de su aparente envoltura de ciencia ficción dura, se adentra en cuestiones profundamente humanas como la inclinación a marginar al otro, el miedo a lo que no entendemos, y la arrogancia con la que nos relacionamos tanto con individuos diferentes como con el medio ambiente. La interacción entre Osden y la tripulación muestra de manera sutil la conexión entre la humanidad y ese vasto mundo de plantas: ambos replican, como un reflejo, el rechazo y la violencia que son objeto de ellos.
El final plantea la cuestión de si la única manera de reconciliarse con lo extremadamente diferente es desligarse de las categorías humanas de poder y control. Le Guin no proporciona respuestas sencillas, pero sí una narración poética y inquietante que, a medio siglo de su publicación, continúa incitando a reflexionar sobre nuestra interacción con los demás y con el entorno natural.
CHICAS BÚFALO, ¿NO SALÍS ESTA NOCHE?
En este título, la narración de la autora se articula como una fábula moderna que fusiona mito, ecología y pensamiento cultural. La trama se inicia con Myra, una joven que supera un percance aéreo y se despierta en un universo inusual, donde habitan animales hablantes y figuras arquetípicas como la Abuela Araña, el Arrendajo Azul o la Señora Ardilla. En este universo, su orientador es Coyote, una entidad tan divertida como incómoda, irreverente y llena de vitalidad, que introduce a la protagonista en una comunidad que simboliza un modo de vida antes de la aparición de la modernidad.
Además del tono que evocan los cuentos infantiles, la narración expone un contexto de gran profundidad simbólica: el enfrentamiento entre la vida en sintonía con la naturaleza y el mundo actual gobernado por el acero, el vidrio y la explotación. Este contraste sugiere una metáfora del futuro de las comunidades indígenas ante el progreso de la civilización europea en América, además de una advertencia encubierta contra la separación humana de su ambiente.
A pesar de ello, la narración no es fácil de leer dado que Le Guin evita proporcionar respuestas precisas y deja en libertad múltiples interpretaciones. ¿Se trata de una ilusión causada por el trauma de Myra? ¿Un universo más allá legendario? ¿Un símbolo de transición entre dos formas de existencia? En realidad, la escritora propone vivir en la incertidumbre, sugiriendo que el misterio también es un componente de la vivencia.
Aunque la historia es compleja, destaca por su abundancia estilística y por cómo fusiona humor, lirismo y crítica social.
Disfruta de la reseña completa en nuestro espacio web: https://distopolis.com/resena-de-lo-e...
En esta obra la autora demuestra su genio narrativo en el que el lector puede sumergirse en los múltiples mundos fantásticos que le sirven para reflexionar sobre temas de vigencia plenamente actual, tales como el poder, el género, la libertad y que ejercen como brújula ética y estética para nuestro presente.
La colección está compuesta por todas estas historias:
MÁS VASTO QUE LOS IMPERIOS Y MÁS LENTO
Este relato destaca de una manera intensa siendo capaz de desplegar en pocas páginas en abordar una compleja reflexión sobre el miedo, la empatía y la dificultad humana de convivir con lo que le es radicalmente distinto. Sorprende por la densidad de ideas que encierra.
La trama se centra en un conjunto de diez investigadores, exploradores espaciales que, más que héroes, parecen ser inadaptados. Osden es uno de ellos, un personaje caracterizado por una sensibilidad empática única que lo hace insoportable para los demás: manifiesta directamente las emociones adversas que experimenta, lo que lo transforma en el objeto de rechazo y hostilidad por parte de sus compañeros. Esta idea, que puede interpretarse como una metáfora de la incomodidad social ante aquellos que son distintos, cobra aún más relevancia cuando la expedición alcanza un planeta desconocido, solo cubierto por vegetación. En ese lugar, los investigadores descubren que todo el ecosistema parece poseer una propia conciencia, una mente colectiva de las plantas que detecta su presencia y reacciona con temor.
El relato, más allá de su aparente envoltura de ciencia ficción dura, se adentra en cuestiones profundamente humanas como la inclinación a marginar al otro, el miedo a lo que no entendemos, y la arrogancia con la que nos relacionamos tanto con individuos diferentes como con el medio ambiente. La interacción entre Osden y la tripulación muestra de manera sutil la conexión entre la humanidad y ese vasto mundo de plantas: ambos replican, como un reflejo, el rechazo y la violencia que son objeto de ellos.
El final plantea la cuestión de si la única manera de reconciliarse con lo extremadamente diferente es desligarse de las categorías humanas de poder y control. Le Guin no proporciona respuestas sencillas, pero sí una narración poética y inquietante que, a medio siglo de su publicación, continúa incitando a reflexionar sobre nuestra interacción con los demás y con el entorno natural.
CHICAS BÚFALO, ¿NO SALÍS ESTA NOCHE?
En este título, la narración de la autora se articula como una fábula moderna que fusiona mito, ecología y pensamiento cultural. La trama se inicia con Myra, una joven que supera un percance aéreo y se despierta en un universo inusual, donde habitan animales hablantes y figuras arquetípicas como la Abuela Araña, el Arrendajo Azul o la Señora Ardilla. En este universo, su orientador es Coyote, una entidad tan divertida como incómoda, irreverente y llena de vitalidad, que introduce a la protagonista en una comunidad que simboliza un modo de vida antes de la aparición de la modernidad.
Además del tono que evocan los cuentos infantiles, la narración expone un contexto de gran profundidad simbólica: el enfrentamiento entre la vida en sintonía con la naturaleza y el mundo actual gobernado por el acero, el vidrio y la explotación. Este contraste sugiere una metáfora del futuro de las comunidades indígenas ante el progreso de la civilización europea en América, además de una advertencia encubierta contra la separación humana de su ambiente.
A pesar de ello, la narración no es fácil de leer dado que Le Guin evita proporcionar respuestas precisas y deja en libertad múltiples interpretaciones. ¿Se trata de una ilusión causada por el trauma de Myra? ¿Un universo más allá legendario? ¿Un símbolo de transición entre dos formas de existencia? En realidad, la escritora propone vivir en la incertidumbre, sugiriendo que el misterio también es un componente de la vivencia.
Aunque la historia es compleja, destaca por su abundancia estilística y por cómo fusiona humor, lirismo y crítica social.
Disfruta de la reseña completa en nuestro espacio web: https://distopolis.com/resena-de-lo-e...
September 23, 2025
🪷 DESDE LOS ALBORES DE TERRAMAR 🪷
🩵 Familia lectora, hoy quiero compartir con vosotros una auténtica joyita recopilatoria: "Lo encontrado y lo perdido" de Ursula K. Le Guin
📖 Conocí a esta autora gracias a mi cuñado que es muy fan y siempre me decía que es una de las autoras más influyentes de la fantasía y la ciencia ficción, así que me animé con ella.
🩵 Este volumen reúne por primera vez todas sus novelas cortas, y es una clara manifestación de su habilidad como creadora de mundos, algunos de ellos más sci-fi de lo que yo estoy acostumbrada, pero aún así, disfrutables todos ellos.
📖 En estas páginas viajamos desde civilizaciones futuristas hasta los reinos de más recónditos, encontrándonos con sociedades complejas, personajes profundamente humanos y reflexiones importantes sobre el poder y el sentido de la vida.
🩵 Es un libro que demuestra que Le Guin tiene su propio sello en la literatura fantástica.
📖 Lo que más me ha fascinado es cómo cada relato, aunque distinto, lleva la huella inconfundible de su autora: esa capacidad de hacernos cuestionar lo que creemos “normal” y de invitarnos a mirar más allá de lo evidente. Incluso cuando alguna historia conecta más que otra, siempre hay un trasfondo que engancha y deja huella.
🩵 Esta colección no solo es una puerta de entrada perfecta al universo de Le Guin, sino también un homenaje a su legado.
📖 Muchos de los relatos tratan sobre cómo manejan el poder los poderosos y la corrupción que conlleva muchas veces ostentar ese poder, lo que suena lamentablemente actual.
🩵 Visto lo visto, seguiré escuchando las referencias literarias de esa parte de la familia jeje.
#LoEncontradoYLoPerdido #UrsulaKLeGuin #LecturasFantásticas #Bookstagram #ReseñaLiteraria #CienciaFicción #Terramar #Ekumen #FamiliaLectora #JoyasLiterarias #MundosImaginados
🩵 Familia lectora, hoy quiero compartir con vosotros una auténtica joyita recopilatoria: "Lo encontrado y lo perdido" de Ursula K. Le Guin
📖 Conocí a esta autora gracias a mi cuñado que es muy fan y siempre me decía que es una de las autoras más influyentes de la fantasía y la ciencia ficción, así que me animé con ella.
🩵 Este volumen reúne por primera vez todas sus novelas cortas, y es una clara manifestación de su habilidad como creadora de mundos, algunos de ellos más sci-fi de lo que yo estoy acostumbrada, pero aún así, disfrutables todos ellos.
📖 En estas páginas viajamos desde civilizaciones futuristas hasta los reinos de más recónditos, encontrándonos con sociedades complejas, personajes profundamente humanos y reflexiones importantes sobre el poder y el sentido de la vida.
🩵 Es un libro que demuestra que Le Guin tiene su propio sello en la literatura fantástica.
📖 Lo que más me ha fascinado es cómo cada relato, aunque distinto, lleva la huella inconfundible de su autora: esa capacidad de hacernos cuestionar lo que creemos “normal” y de invitarnos a mirar más allá de lo evidente. Incluso cuando alguna historia conecta más que otra, siempre hay un trasfondo que engancha y deja huella.
🩵 Esta colección no solo es una puerta de entrada perfecta al universo de Le Guin, sino también un homenaje a su legado.
📖 Muchos de los relatos tratan sobre cómo manejan el poder los poderosos y la corrupción que conlleva muchas veces ostentar ese poder, lo que suena lamentablemente actual.
🩵 Visto lo visto, seguiré escuchando las referencias literarias de esa parte de la familia jeje.
#LoEncontradoYLoPerdido #UrsulaKLeGuin #LecturasFantásticas #Bookstagram #ReseñaLiteraria #CienciaFicción #Terramar #Ekumen #FamiliaLectora #JoyasLiterarias #MundosImaginados
January 6, 2026
Diversos relatos de Úrsula Le Guin. Algunos de Terramar otros del Ciclo de Ekumen y otros independientes. Cómo toda antología hay mejores y peores pero en general estoy muy satisfecho. Escribe muy bien está autora.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews