Bequest

by Anna Shevchenko

" Un premier roman impressionnant. " Owen Matthews, auteur des Enfants de Staline





À Moscou, en 2001, l'ambitieux lieutenant des services secrets Taras Petrenko passe au peigne fin les archives staliniennes lorsqu'il tombe sur le dossier N1247, une affaire ouverte par la police secrète russe il y a plus de deux siècles. Trois documents cruciaux manquent. S'ils venaient à réapparaître, l'équilibre des forces en Europe en serait radicalement bouleversé. Taras est prêt à tout pour l'empêcher...
À Londres, Kate rencontre un jeune Ukrainien affirmant être en possession de trois documents qui pourraient changer la vie de millions de personnes. Des salles d'interrogatoire du KGB aux chambres fortes de la Banque d'Angleterre en passant par les bas-fonds de Buenos Aires et l'Ukraine indépendante, l'avocate se retrouve alors plongée dans les mystères d'un héritage datant du XVIIIe siècle et va lier son destin à celui d'hommes et de femmes ayant osé défier le régime soviétique au nom de la liberté.


" Un roman d'espionnage captivant. " The Daily Telegraph

" Agents russes, Ukrainiens opprimés, trésor légendaire... un cocktail détonant pour un premier roman remarquable. " The Independent

" Hautement recommandé à tous les passionnés de l'ère post-soviétique. " Eurocrime




Lancement spécial :

- épreuves avec lettre de l'éditrice, texte d'Owen Matthews, auteur des Enfants de Staline, et dossier ;
- publicités dans Livres Hebdo et Page ;
- campagne presse dans L'Express et Le Point ;
- campagne web avec trailer ;
- PLV livret 1er chapitre ;
- mise en avant Relay ;
- venue de l'auteur qui parle couramment français.

Genres: Ukrainian Literature

Unknown Binding

First published January 1, 2010

About the author

Anna Shevchenko is a linguist and international negotiator who speaks 7 languages.

In 2010 Anna won the Hosking Trust and Shakespeare Birthplace Trust “writer in residence” grant.

Reviews

[Inna Zolotar · Rating 4 out of 5]

Анна Шевченко. "Спадок".
В книгарнях я завжди оминала полиці з книжками, позначеними як трилер :) А от слово "історичний" вже змусило зупинитись... Насправді, рука потягнулась по цю книжку після інтерв`ю авторки, яке випадково почула по радіо. Купила. Прочитала. І дуже задоволена.
Динамічний сюжет, вдало вплетені сторінки з української історії, інтрига, кохання, а також, козні спецслужб, політика, міжнародні відносини, козацькі скарби, будні Лондона, Києва і Львова, гарна мова, і ще багато всього цікавого :) Як на мене, книга майстерно написана, і ... перекладена :) А.Шевченко писала цю книгу англійською для британців, які поняття не мали, що таке Україна, де знаходиться, і чому це таки Європа, але, на мою думку, буде корисним і багатьом українцям, хто досі вважає прізвище Орлі дотичним тільки до історії Франції ... :)
Кому сподобається - любителям послідовного сюжету, динаміки, пригод, таємниць, історичних документів, загалом, історії, а також зав`язки, розв`язки і кульмінації. Можливо, не зовсім сподобається професійним історикам :), любителям довгих монологів, філософських роздумів і детального опису.
Побільше б таких книжок! Рекомендую! Приємного читання!
P.S. Українською вийшла у видавництві "Нора-друк", з англійської переклала Тетяна Некряч.