แฮมสเตอร์ของแกรนด์ดยุกแดนเหนือ เล่ม 2

The Northern Grand Duke’s Hamster #2

by 플루토리, PLUTOLEA, พึลรูโทรี

ไคล์และชูได้รับจนหมายเชิญไปงานหมั้นของวิลเลียนและเซน พวกเขาจึงต้องเดินทางออกจากดินแดนเบลกอันหนาวเย็นเข้าสู่เมืองหลวง
ท่ามกลางสงครามการเมืองอันร้อนระอุ โชคชะตาของแต่ละคนเริ่มแปรเปลี่ยนเกินควบคุม เรื่องราวเริ่มไม่เป็นไปตามเนื้อเรื่องในนิยาย ชูจึงต้องหาวิธีรับมือเพื่อปกป้องไคล์จากชะตาแห่งความตาย!

318 pages, ebook

Published April 30, 2025

Reviews

[Pandan · Rating 4 out of 5]

ชูแฮมสู้ชีวิตมากเล่มนี้ แล้วก็เข้มแข็งขึ้นมากเหมือนกัน แอบอึ้งฉากประชันฝีปากกับองค์ชายคนอื่นๆ ปากแซ่บมากน้องแฮม 5555 ส่วนทางด้านดยุกยังคงประทับใจความธงเขียว ซึ่งรอบนี้คือเหมือนยกมาทั้งป่า ดูแลนายเอกดีมากทั้งร่างแฮมและร่างคน แล้วช่วงท้ายคือหวานเยิ้มสุดๆ

ด้านพล็อตถ้าหลับตาข้างนึงก็พอให้ผ่านได้อยู่ แต่ถ้าพูดตามจริงก็เหมือนผูกปมไว้หลวมๆ เท่านั้น เนื้อเรื่องจัดว่าตรงตามสูตรสำเร็จนิยายโรพัน ตัวละครไม่ได้มีมิติมากเท่าไหร่ แต่ด้วยความที่เรื่องเน้นฟีลกู๊ด ไม่ได้เป็นแนวการเมืองจ๋าอะไร ก็พอปล่อยผ่านได้ (แอบอยากรู้ว่าเนื้อเรื่องในระยะยาวออกมาแนวไหนเพราะมีตั้งห้าเล่มจบ)

อ่านเล่มแรกจบนานแล้วเลยจำไม่ได้ว่าเป็นเหมือนกันมั้ย แต่แอบรู้สึกว่าภาษาการแปลเล่มนี้ไม่ค่อยสม่ำเสมอเท่าไหร่ อย่างบางฉากตัวละครคุยกันข้า-เจ้า แต่อีกฉากคุยกันผม-ท่าน เดี๋ยวท่านพี่บ้างเดี๋ยวเสด็จพี่บ้าง ราชาศัพท์ก็ใช่ไม่ค่อยถูกหลัก