Un día, Diana se despierta por las voces nerviosas de sus padres. Se levanta, sube la persiana y ve, frente a ella, el monte del Castro ardiendo como si fuera una gran hoguera. Cuando todo ha acabado, Diana sube para ver cómo se ha quedado el monte. De repente, se para, asombrada por lo que estaba viendo: una mujer muy pequ eñita desfallecida. Es un hada verde del bosque. Diana la coge, la lava en la fuente y la cura. Se hacen muy amigas. Goewín, el hada, le cuenta cosas sobre el mundo mágico, y Diana sobre los humanos. Goewín es la única hada que ha sobrevivido al incendio. Además, le dice que cuando todo vuelva a la normalidad y vengan otras hadas a ayudarle, tendrán que dejar de verse. La ley de las hadas dice que deben ser invisibles para los humanos. Diana se pone triste, pero lo comprende. Cuando esto ocurre, Diana piensa que no volverá a ver a Goewín. Pero un día de primavera que sube al monte, de pronto, empieza a ver miles de hadas a su alrededor. Todas se habían hecho visibles para agradecerle lo que hizo por Goewín. Ésta sí que será la última vez que se vean. Luego Diana sigue paseando. Ve que los árboles y las flores están renaciendo. Se pone muy alegre y se da cuenta de que ella también tiene muchas ganas de crecer y vivir.
Agustín Fernández Paz (Vilalba, 1947 - Vigo, 2016) fue uno de los escritores más conocidos y valorados en el ámbito de la literatura infantil y juvenil, en Galicia y en el resto de España. Fue autor de más de cuarenta y cinco títulos dirigidos preferentemente a lectores infantiles o juveniles. Sus libros, escritos en gallego, se traducen habitualmente a las otras lenguas españolas: castellano, catalán y eusquera. También se han traducido diversos títulos al coreano, portugués, francés, árabe e italiano. En breve aparecerán traducciones al inglés, bulgaro y chino.
Además de Perito Industrial Mecánico, Agustín Fernández Paz fue Maestro y Licenciado en Ciencias de la Educación. Trabajó como docente durante más de treinta años, en la enseñanza primaria y en la secundaria. Paralelamente a su dedicación a la docencia, desarrolló también una amplia actividad teórica y divulgativa, centrada en temas como la introducción de los medios de comunicación en el aula, la promoción de la lectura, el fomento de la lengua gallega en un contexto bilingüe o la didáctica de la lengua, así como un relevante papel en la elaboración de materiales didácticos de lengua y literatura (uno de sus trabajos, Canles 5, obtuvo el Premio Nacional “Emilia Pardo Bazán” para libros de texto no sexistas).
Los libros de Agustín Fernández Paz han obtenido numerosos premios, tanto de ámbito gallego como español (Lazarillo, Edebé Juvenil, Barco de Vapor, Merlín, Protagonista Jove, Edebé Infantil, Rañolas, Raíña Lupa, Martiño Sarmiento, Xosé Neira Vilas…). Ha sido reconocido dos veces como el mejor autor del año (en 2004, por la Federación de Libreros de Galicia; en 2007, por la Asociación Galega de Editores). También ha obtenido en tres ocasiones el premio al mejor libro infantil del año, que concede la Asociación de Escritores en Lingua Galega. Su libro O único que queda é o amor (Lo único que queda es el amor) obtuvo en 2008 el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil que concede el Ministerio de Cultura de España.
Trata sobre una niña llamada Diana que luego de un incendio se adentra en el bosque y se encuentra a Goewín, la última de las hadas verdes, herida y al borde de desaparecer. A escondidas, la cuida y se hacen amigas. Goewín le habla de un mundo mágico que se desvanece, y Diana sobre el mundo humano y sus complejidades.
A través de esa amistad, Diana aprende sobre la importancia de cuidar la naturaleza, y lo difícil —pero necesario— que es a veces dejar ir.
Es un cuento bellísimo!! Me ha emocionado hasta las lágrimas, mucho tendrá que ver mi gran admiración por las hadas desde siempre y el "trabajo" que hacen cuidando la naturaleza.
A mí yo de 10 años le hubiera encantado leer esta historia también!! 💜💜💜
Leí de pequeña este librito y tenía en mente que me había gustado mucho. Ahora que lo he vuelto a leer, no me equivocaba...
Es una historia muy emotiva entre una niña y un hada del bosque. Se trata de un libro que mezcla la concienciación ambiental, la fantasía, la familia y el saber guardar secretos.
Me parece importantísimo que a los peques se les inculquen estos valores con cuentos que a su vez les hagan volar la imaginación. Ahora que comprendo estos libros y los leo con otra perspectiva, creo que son un gran acierto, debemos inculcarles el amor y respeto por la naturaleza.
Además, tiene un final emotivo que no dejará a nadie indiferente, ni a peques ni a mayores. Me ha hecho revivir esa ilusión por los seres fantásticos del bosque.
Lo recomiendo a todos aquellos profes que necesitan encontrar una lectura para sus alumnos, bonita y que además eduque y a todos los amantes de la naturaleza como yo: os gustará.
Traduït del gallec, il·lustrat. Una nena troba una fada verda, protectora dels boscos, després d'un gran incendi al bosc. Una bonica història, malgrat no ser gaire original en principi.