在文庫旅館等待的書

by Sawako Natori, 名取佐和子, 邱香凝 (Translator)

「旅途的夜晚比想像中漫長，
今晚，讓這本書陪伴您度過如何？」

自戰前存續至今的老字號旅館・凧屋，別名「文庫旅館」。館內打造一座「海老澤文庫」，收藏如今只知姓氏的熟客寄贈的龐大舊書。小老闆娘．丹家圓的體質特殊，唯獨對書的氣味過敏，能嗅出和住客相同氣味的書——彷彿是專為那人準備的書。

由於天生無法看書，圓會邀請對方一起聊聊，告訴她是什麼樣的故事。作為交換，她提供咖啡和甜點，在文庫開一場小小茶會。不可思議的是，讀完圓推薦的書後，客人深埋內心的苦惱都能找到出口。

對同性好友懷有不為人知心意的青年，受家庭束縛、失去自我的主婦，獨自養育第六感敏銳的外甥的女子，為叛逆期學生煩憂的年輕教師，訪客們的人生與文豪作品在此交會，延展出新的道路。最後，這些道路引來一位老先生，以及文庫中唯一缺少的書——夏目漱石《心》，這座文庫與圓自身的祕密逐漸揭曉……

▎這裡有安神的海潮聲、貼心的膳食、暖身的溫泉，
▎最重要的是——為你而存在的一本書。

第一冊 ◇ 川端康成《女兒心》
＃世上有什麼會「永遠」不變？
兒時玩伴的三人，約定每年一起旅行，不知何時其中兩人結為情侶，這次還要達成一項任務：求婚。落單的人不只寂寞，更懷著自己未察覺的心思……

第二冊 ◇ 橫光利一《春天乘著馬車來》
＃沒能對自己付出「真心」，受傷最深會是……？
偕同大病初癒的妻子來休養，卻處處以自身喜好為優先的丈夫，不巧感冒病倒了。妻子帶著圓推薦的書，在陌生城鎮初次踏上一個人的旅程……

第三冊 ◇ 志賀直哉《小學徒的神明》
＃你有勇氣用「自己的眼光」，看待自己嗎？
為了第六感特別敏銳的孩子，即使來度假也煩惱不已的單親媽媽，投宿當晚孩子突然說「兩個爺爺告訴我，大老闆娘會引火燒身」，她猶豫著是否該去提醒小老闆娘圓……

第四冊 ◇ 芥川龍之介《竹林中》
＃我們身上的各種「標籤」，是哪裡來的？
代替開補習班的父親，領著四名學生來旅行的青年，意外得知父親令人幻滅的一面，深受打擊之餘，又發現其中一名學生落入大人的陷阱……

第五冊 ◇ 夏目漱石《心》
＃人與人之間的「黑暗裂痕」，有可能消失嗎？
跟「文庫」淵源深厚的一對父子來訪，帶來文庫中缺少的夏目漱石名著《心》，奇妙的是，圓的曾祖父留下一個打不開的保險箱，也是以一本《心》壓著留言：開鎖的密碼已告訴圓……

280 pages, Paperback

Published April 26, 2025

Reviews

[Maya Liang · Rating 4 out of 5]

這本意外好看！書本選紙也很優！
原本以為又是一本公式化小說—主角、ＯＯ店、遇到的客人...但他雖然套用這樣的公式，不過人物描寫得很立體，每篇對應的【書】也很巧妙。書中書的情節略微帶到（不是詳細的描述），如果沒看過他提到的書，會想去找來看。
可惜的是最後的和解可能限於篇幅，描寫得有點牽強，是有點美中不足。

本書各篇提到的書：
川端康成〈女兒心〉/橫光利一〈春天乘著馬車來》/芥龍川之介〈竹林中〉/志賀直哉〈小學徒的神明〉/夏目漱石〈心〉

摘句：
兩人之間的門即將關上。
然而，無論是她還是我，彼此都把能給予對方的東西給出去了，現在已沒有留下什麼。
【春天乘著馬車來】。96頁

[Alistair · Rating 4 out of 5]

白日落雨是狐狸嫁女，等迎親隊伍走過海面，雨就下完了。