After a female physician performs an autopsy on a victim of liver disease, she applies the same detached intelligence to an analysis of her dysfunctional family
In het 'Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde' kwam ik een artikel tegen over deze schrijfster, besproken werd o.a. 'Nachtdienst', 'Nordlicht'. Ik heb een paar 2e hands Duitse boeken gekocht en ben gaan lezen. Ik wist eigenlijk al dat ik niet van 'Literatuur' hou en dit is onmiskenbaar 'Literatuur'. Nachtdienst begint met een obductie van een overleden alcoholist. Daar wordt je niet vrolijk van en het lijkt alsof je dit soort zaken in het Duits nog beter kunt beschrijven dan in het Nederlands. Ik leer steeds weer nieuwe woorden, dat is wel heel positief. Het verhaal kabbelt verder, veel over haar jeugd. De ouders trouwden al heel snel, haar vader zat 2 jaren in krijgsgevangenschap, kwam terug, begon steeds meer te drinken. Ze overdenkt hoe het was en hoe het ging, de oorlog en de verarming daarna komen telkens terug, het klinkt bijzonder troosteloos. Vader sloeg haar moeder, die weliswaar pogingen deed om weg te lopen met de kinderen, maar het kwam er nooit van. Helemaal aan het eind lukte het haar en kreeg ze toch nog een beetje plezier. De hoofd-persoon komt te werken in een ziekenhuis vlak bij het dorp waar ze opgroeide. Haar vader is daar ook opgenomen geweest en daar gestorven. Allerlei herinneringen komen boven. Dan volgt een beschrijving van de polikliniek, vreselijk. De stijl is een beetje die van 'De Pest' van Camus. Dat wat men 'existentialisme' noemt. Ik snap waarom ze uiteindelijk psychiater is geworden. Ik begon het boek met tegenzin te lezen, daarom ben ik uiteindelijk gestopt met het boek, onlangs alle lovende recensies.
The only way I can describe this novel is as a type of formal stream of consciousness in the first person. It alternates between stream of consciousness and first person narration, which makes it unique and personal.
It's about a daughter who although her father was an alcoholic who was oftentimes absent, she has a love for him that is part need and part duty. Through her autopsies of others she is reminded and immersed into her past and autopsies her own life through both analysis and memories.
The writing flows nicely and the story is well developed. You get to know the protagonist, the daughter, as her work and family history defines her.