За вас, деца любими

by Elisaveta Bagryana

ЕЛИСАВЕТА БАГРЯНА е родена в София на 29 април 1893 г. Когато била на 14 години баща й работел по железопътната линия до Велико Търново и живеели в един чифлик край Янтра. Тогава се появило и първото й желание да пише: “Никога не ще забравя Янтра, хълмовете около нея, целите посипани с диви теменуги... Порази ме не само красотата на града и неговата околност, но и това, че всичко беше свързано с едно славно минало, което говореше от всяка развалина, от всеки камък. Тогава за пръв път почувствах, че обичам тая земя, която е моя родина... Такива бяха и първите ми стихове: младежки, възторжени, романтични...”
Багряна завършва славянска филология, след което е учителка във Враца и Кюстендил. И още оттогава печата стихове в най-авторитетните литературни издания. Нейната поява на литературния небосклон е ярка и неугасваща. Поезията й – мечтателна и земна, вглъбено мъдра и поривиста, разчупва представите за покорната жена и налага правото й на щастие като независима, свободна личност.
След първата й книга “Вечната и святата”, която е литературно явление, същото впечатление правят и следващите: “Звезда на моряка”, “Сърце човешко”, “Мост”, “От бряг до бряг”, “Контрапункти”...
Превеждана на много езици за най-престижните световни антологии, поетесата става широко известна и в чужбина.
За децата започва да пише когато вече е сред най-изявените поети за възрастни. Когато е омъжена и е майка, която наблюдава израстването на сина си. Тя с благодарност споделя, че “...заслугата за това има и редакторът на сп. “Детска радост” Ран Босилек, който настойчиво ме канеше да сътруднича на списанието”.
Сред най-известните й книги за деца са “Търкулната годинка”, Звездички”, “Детски дни щастливи”, “Орлякът излита”, “Птички лекокрили”.
Поетесата ни напусна на 23 март 1991 г.

112 pages, Hardcover

About the author

Elisaveta Bagryana, born Elisaveta Lyubomirova Belcheva, was a Bulgarian poet who wrote her first verses while living with her family in Veliko Tarnovo in 1907-08. She, along with Dora Gabe (1886–1983), is considered one of the Bulgarian mothers of literature.

Bagryana taught in the village of Aftane, where she experienced rural life, from 1910 to 1911, after which she studied Slavic philology at Sofia University. Her first poems were published in 1915 – Why (Zashto) and Night Song (Vecherna pesen) – in the magazine Contemporary Thought (Suvremenna misul).

It was after World War I ended that she truly entered into the literary world, at a time when poetry was undergoing a transformation. By 1921, she was already active in the literary life, and was collaborating on the Newspaper of the Woman and the magazine Modernity, among other publications.

With the arrival of her first book, The Eternal and the Holy (Vechnata i svyatata, 1927), she earned the confirmation of her peers. She also started writing children’s stories. Her poems are straightforward, sensitive and serious, as in The Well (Klandenetsut), a fable-like piece relating a well she dug when a little girl to the wellspring of poetry in her soul. They often are undeniably feminine – as in the poem The Eternal, in which the writer contemplates the body of a dead mother, or Evening Prayer – and spirited, as shown by the youthful, rebellious spirit in The Elements.

Bagriana passed her life surrounded by words, editing a number of magazines and writing. Her works have been translated into over 30 languages. Her poems are most recently available in a book entitled Penelope of the 21st Century: Selected poems of Elisaveta Bagryana, translated by Brenda Walker.

In 1969, she won a gold medal from the National Association of Poets in Rome. She was also the second of three Bulgarians nominated for a Nobel Prize.

Reviews

[Джорджия · Rating 4 out of 5]

Прочете ми я дъщеря ми, заради летен списък. Много свежо...