حماسه ژاندارک یا همان دوشیزه اورلئان، چنان بازتاب وسیعی داشته است که درباره آن هرگونه آثاری نوشته شده است: آثار ادبی برگرفته از زندگی او، اشعاری در وصف و ستایشش، وقایعنامههایی درباره رویدادهایی که ژاندارک در آنها سهمی داشته است و... این کتاب حکایت مبارزهها، پیروزیها و محاکمه ژاندارک است که یکی از شخصیتهای مهم تاریخ فرانسه به شمار میرود. با خواندن روایت زندگی او، با جامعه فرانسه در پایان قرون وسطی آشنا میشویم. کتاب به دنبال ژاندارک همراه با تصاویر متنوع یکی دیگر از مجلدهای مجموعه به دنبال است که نوجوانان را با تاریخ مبارزات این مبارز فرانسوی آشنا میکند.
I don’t care what the crime is (if it is even a crime at all), the confrontation should never be death penalty, especially not in such barbaric ways. Who are you, humans, to decide on someone’s right for life and death?
با اینکه ژانر تاریخی دوست دارم ولی این کتاب اصلا جذاب نبود. خیلی خسته کننده بود و به زور تا صفحه ۷۰ تونستم بخونم. بیشتر برای سنین ۱۲-۱۴ سال مناسبه به نظرم.
Me encanta la historia de Juana de Arco, así que cuando vi este libro en la biblioteca, me lo llevé para saber más. Una cosa que me encanta son esas páginas donde nos hablan desde un punto más riguroso de la historia cómo eran ciertos aspectos de la época.
El problema es que a veces hay tantos personajes que me perdía un poco y, siendo para niños, quizá deberían haberlo simplificado un poco o narrado de otra forma más sencilla.
و تو ای باکره خوشبخت که نزد پروردگار ارج و قرب فراوان داری، تو طناب داری را که محکم به دور گردن فرانسه بسته شده بود ، باز کردی. آیا می توان تو را آن طور که شایسته است ستود، تویی که به این سرزمین صلح و آرامش عطا کردی، سرزمینی که جنگ آن را به خواری و حقارت کشانده بود؟