Il giradischi di Tito

by Miha Mazzini, Michele Obit (Translator)

Egon was 12 and he wanted a record player. You can win friends with a record player or chat up a girl, invite her to listen to your records. But in order to get a record player, Egon will have to defeat a neurotic mother, a madly religious grandmother, a sadistic teacher – not to mention souls and angels.

This is the first part of an autobiographical trilogy about growing up in the claustrophobic world of an authoritarian mother and grandmother, lost among angels and ghosts, where it’s hard to tell the devil from Stalin in a skirt. The second part is the novel Childhood and the third part It’s Personal.

Genres: Novels, Fiction

282 pages, Unknown Binding

First published January 1, 2001

About the author

* 32 books published in 12 languages
* Short stories selected for many anthologies including Pushcart Prize 2011
* Screenwriter of 2 award-winning feature films (Golden Palm for the best film of the XXII Mostra de Valencia, European CIRCOM Award for the Best TV Film of 1992)
* Writer and director of 5 short films (Best director award at the Highgate Film Festival in London, best short film of 2011 at the Slovenian film festival)
* MA in Creative Writing for Film and Television, University of Sheffield, United Kingdom
* PhD in Anthropology of Everyday Life, Institutum Studiorum Humanitatis, Slovenia

Reviews

[Urh · Rating 4 out of 5]

Če je kaj nenavadnega, zanimivega v zvezi z maloumjem, je ponavadi o tem v Sloveniji že nekaj napisal Miha Mazzini. Tako pač je. Nelogično ga v pisanju neizmerno privlači, kot magnet privlači vso žalost, ki je neumnost. Priznanje mu je treba dati tudi, da mu pri temu pisateljskemu delu ne primanjkuje humorja.
Cela knjiga je polna neumnosti in humorja in veselja do tega, da je potrebno razumeti človeško neumnost v luči tega, da je to le strategija preživetja. kjerkoli že smo, karkoli že delamo, če je Egon lahko zmagovalec, potem je lahko to vsak.
Ampak tu gre za veliko več kot za malumje. Ta knjiga je bila deležna pozornosti ob izdaji, ampak to lahko rečemo za vsa Mazzinijeva dela. Vsak bralec ve, da bo dobil berljivo čtivo polno zapletenih slovenskih labirintov in psihološke rešitve na koncu. To je postal vedno bolj tradicionalen slog filmskega scenarija in filmičnih knjig. Vedno bolj se tudi zavedamo, da smo na tanki meji, kjer podoba pomeni več kot misel, saj podoba pričara podobnost, pozornosti pa nihče več nima za zapleteno misel, sploh če izhaja iz preteklosti.
No, to je knjiga o otroštvu. Celo izredno dobro napisana knjiga o otroštvu. Vse ima in vse ponuja, zato je zlahka berljiva in niti ne potrebuje opisovati neprijetno ali žalostno, lahko se je opira na predstave in razočaranja bralcev. Jesenice, drugačnost, nezakonski sin, dovolj bodi. Bralec se mora počutiti udobno v svoji koži. Pisatelj pa se prav tako počuti dobro v svoji koži, ko ponuja podobe, fotografije, avtentičnost, ki je v pospešenem tehnološkem razvoju vse naredi še bolj avtentično. Ja, žeton so dali v trolo? Kako zastarelo! Meni genialna je izbira gramofona, takorečeno edine tehnologije, ki še ni umrla četudi obstajajo cedeji, devedeji.
Toliko lepega je za reči o tej knjigi. Vsega pa ne dobi. Zato, ker je to verzija 4,88, a cela knjiga tehnološko ne prebije vizije praga gramofona, ki lahko igra pet plošč zapored in ga Iskrafon ne pozna.

[Al · Rating 4 out of 5]

A great book - it was well worth the time and effort it took me to read it in the original Slovene. It has some very funny moments, but is tinged with poignancy which provides a very satisfying, balanced reading experience.

[Terra · Rating 4 out of 5]

un regime comunista
un bambino vessato
una congiunta folle
tre elementi per due libri - questo e "seppellitemi dietro il battiscopa", di pavel sanaev - insoliti e piuttosto sorprendenti. questo, rispetto all'altro, ha uno sviluppo più incoraggiante.

[Ajda · Rating 4 out of 5]

Na začetku se je brala grozno, z raztreščenimi liki in čudnim sosledjem. Do konca se je le sestavila skupaj in postala čisto v redu branje.