Η αλλόκοτη καθήλωση στην παιδική ηλικία γίνεται αφορμή για να πάρει η νοσταλγία τη φοβερή της εκδίκηση. Η ομορφιά αυτής της σύντομης ιστορίας του Έλισον κόβει την ανάσα.
Περιέχει τις ιστορίες:
1. Ο Πεντάχρονος Τζέφτη 2. Η Μάγκι των Ασημένιων Νομισμάτων 3. Ένα παιδί και ο Σκύλος του
Harlan Jay Ellison (1934-2018) was a prolific American writer of short stories, novellas, teleplays, essays, and criticism.
His literary and television work has received many awards. He wrote for the original series of both The Outer Limits and Star Trek as well as The Alfred Hitchcock Hour; edited the multiple-award-winning short story anthology series Dangerous Visions; and served as creative consultant/writer to the science fiction TV series The New Twilight Zone and Babylon 5.
Several of his short fiction pieces have been made into movies, such as the classic "The Boy and His Dog".
1. Ο Έλισον ντύνεται Μπράντμπερι στα καλύτερά του. Σχεδόν δεν τον αναγνωρίζεις. Αλλά στο τέλος καταλαβαίνεις ότι ο θείος Ρέι δεν θα μπορούσε ποτέ να το έχει κάνει αυτό. Υπόκλιση.
2. Ο Έλισον γράφει μια ιστορία που θα μπορούσε να είχε γράψει ο Κινγκ, μόνο που, όσο ωραία κι αν την έγραφε ο Κινγκ, εδώ μιλάμε για τον Έλισον, οπότε της αλλάζει τα φώτα, και ακόμα περισσότερο στον ήρωά του. Απέραντη μοναξιά.
3. Ο Έλισον είναι πιο Έλισον από ποτέ και γελά χαιρέκακα όσο εσύ νομίζεις ότι διαβάζεις κάτι άλλο.
Είχα διαβάσει παλαιότερα, σε καιρούς αθωότητας, τα δύο τελευταία διηγήματα και μάλιστα από την σελίδα του alternative factor. Και ακόμη και μετά από τόσον καιρό, είναι εξίσου συγκλονηστικά. Αλλά ο Πεντάχρονος Τζέφτη... Θεέ μου, γιατί έπρεπε να το διαβάσω λίγο πριν κοιμηθώ; Θυμήθηκα όλα όσα εγώ έχω νοσταλγήσει κι όλα όσα μυρίζουν απώλεια όταν σου 'ρχεται στο μυαλό το όνομά τους.
Εκτός από το ομώνυμο διήγημα που δίνει τον τίτλο στο βιβλίο, περιέχεται το διήγημα Η όμορφη Μάγκι των ασημένιων νομισμάτων και το διήγημα Ένα παιδί κι ο σκύλος του, στο οποίο βασίστηκε και η ταινία του 1975.
Δεν θα γράψω περίληψη για το κάθε διήγημα, γιατί νομίζω ότι το καλύτερο για κάποιον είναι να τα διαβάσει δίχως να ξέρει με τι έχει να κάνει, να είναι δηλαδή πλήρως ανυποψίαστος γι'αυτά που τον περιμένουν. Και τον περιμένουν πολλά: Πρωτοτυπία, βία, σκληρή γραφή, δράση, ανεπτυγμένοι χαρακτήρες, τρομερή ατμόσφαιρα. Κι ενώ το ένα διήγημα έχει μια έντονη νοσταλγική και μελαγχολική διάθεση (Ο πεντάχρονος Τζέφτη), το άλλο έχει βία, μπόλικο βρισίδι και έντονες περιγραφές ενός παρακμιακού κόσμου (Ένα παιδί κι ο σκύλος του). Η γραφή στο κάθε διήγημα έχει διαφορετικό ύφος και σκοπό, κάτι που δείχνει την άνεση του συγγραφέα στο να κάνει την κάθε ιστορία ξεχωριστή. Η γραφή γενικά είναι καταπληκτική, στιβαρή, και συνάμα ευκολοδιάβαστη, δεν σε κουράζει καθόλου.
Αυτά τα λίγα είχα να πω, πρόκειται για τρία εξαιρετικά διηγήματα, διαμάντια της επιστημονικής φαντασίας, που κάθε φαν του είδους οφείλει και πρέπει να διαβάσει, έστω και μια φορά στην ζωή του.
Ας βάλω κι ένα βαθμό για το κάθε διήγημα:
*Ο πεντάχρονος Τζέφτη: 10/10 *Η όμορφη Μάγκι των ασημένιων νομισμάτων: 9.5/10 *Ένα παιδί κι ο σκύλος του: 9/10
Πέντε αστέρια λόγω εκδόσεων, που μας δίδαξαν σε πολύ κόσμο, τι σημαίνει ΕΦ. Οι 2 πρώτες ιστορίες δεν με ενθουσίασαν, αν και καλογραμμένες, γιατί είχαν αρκετή μεταφυσική. Η τρίτη ήταν εξαιρετική, καθαρή, σκληροπυρηνική ΕΦ.
Πέντε αστεράκια για τις τρομερές ιδέες και την γραφή του Έλισον. Η ΕΦ στα καλύτερα της!
Είναι κρίμα βέβαια που οι εκδόσεις ΠΑΡΑΠΕΝΤΕ ενώ σύστησαν μεγάλους συγγραφείς της ΕΦ στο ελληνικό κοινό, δεν ασχολήθηκα καθόλου με την επιμέλεια των βιβλίων τους. Οι μεταφράσεις των διηγημάτων είναι κάτω του μετρίου και πολλές φορές δεν βγαίνει καν νόημα στο κείμενα.. Κρίμα!
Κατά τα άλλα και τα 3 διηγήματα είναι είναι εξαιρετικά, ξεχωρίζοντας προσωπικά τον Πεντάχρονο Τζέφτη!