Aesop's charming fable retold for beginner readers to tackle with very light support. It's tough in the wild, whether you're a tiny mouse or a big, scary lion. But friends can be found in the strangest of places. Part of the Usborne Reading Programme developed with reading experts at the University of Roehampton. Includes several pages of reading-related puzzles.
Mairi Mackinnon has lived in England, Scotland, France, Italy and Spain, and worked as a teacher, translator and tour manager before joining Usborne. Over the years she has written and edited Usborne books in sixteen languages, from Arabic to Welsh. She lives in a house full of teenagers, books and curious musical instruments.
Muis heeft leeuw gered, want de leeuw had een val gezet en was er dan zelf ingevallen. De muis heeft dan het koord doorgeknaagd zodat de leeuw gered is.
I read this book in Georgian. "ლომი და თაგვი" it is a simple retelling of the Aesop's fable of a mouse who wakes a lion and promises to help the angry lion if the lion spares him. The lion laughs, but later the mouse does help the lion. The illustrations are delightful. my blog
I enjoyed this story of two unpredictable friends that form a bond to help one another. The lion spared the mouse's life after the mouse accidentally woke the lion. Following that, Mouse helped lion get out of a trap by biting through the rope that had the lion trapped underneath of it. I would read this to my class and ask them to foreshadow sequence of events, and what they would do in those particular situations.
The lion and the mouse tale is a story with a beautiful lesson. No matter your size you can do big things. The story also teaches about the value of friendships. Everyone has something to offer. Great book for little kids.