La Mort Frappe Toujours Deux Fois

by Aliénor Cousland

Odarka, une Érinye au service des Enfers, déteste mettre les pieds dans le monde des mortels. Pourtant, lorsque Hadès lui ordonne de retrouver Méroé, une mystérieuse Enchanteresse, Odarka n’a d’autre choix que de fouler cette terre qu’elle méprise. Avec pour seuls indices un prénom et une localisation incertaine, elle s’engage dans une quête au cœur d’un univers où mortels et créatures divines se croisent sans jamais se comprendre.

Au détour d’un diner tenu par des nymphes dans la banlieue de New York, Odarka fait la connaissance de Joséphine. Si les serveuses n’apprécient pas la venue de l’Érinye entre leurs murs, Joséphine, la Dryade, y voit un intérêt personnel. Odarka pourrait-elle l’aider à retrouver son arbre de naissance, sa source de vie, en échange de quelques informations ?

Un marché est proposé. Une alliance fragile se forme. Mais dans ce monde où les dieux manipulent et les mortels ignorent leur propre fragilité, chaque pacte a un prix. Et Joséphine pourrait bien découvrir que la véritable menace ne vient pas des Enfers… mais de son propre cœur.

Kindle Edition

Published May 13, 2025

Reviews

[Nyanko]

This book was a wonderful surprise. It’s the first lesbian romance I’ve ever read, and even though it’s not a genre I usually gravitate toward, I absolutely loved it. I even think it will be hard to top for any future reads in this genre.

The blend with Greek mythology is simply incredible. The world is rich, complex, and extremely well built, and it’s easy to get completely immersed in it. The author’s writing is beautiful and truly polished, and it definitely makes me want to discover her other novels. The development between the characters is superb, full of nuance and emotion. Even though I’m not particularly drawn to lesbian romance in general, this one completely won me over.

If I had to mention a small downside, it would be the final “battle” (which isn’t really a battle). I understand the choices made by certain characters, but for such a well-developed world, I was expecting something a bit more impactful.

Overall, though, it’s an extremely enjoyable, immersive, and moving read. Honestly, this book is truly worth reading.