El caso David Zimmerman

by Lucas Harari, Arthur Harari, Rubén Lardín (Translator)

David Zimmerman es un fotógrafo treintañero, tímido y asocial, que vive en París. La noche del 31 de diciembre, se deja llevar a una gran fiesta por su único amigo, el exuberante Harry. En medio de la multitud, su mirada se fija en la de una enigmática mujer, a la que no puede evitar seguir. Su vida da entonces un vuelco: David se despierta al día siguiente encerrado en el cuerpo de esa misteriosa mujer. Empieza una desesperada búsqueda de su cuerpo original a través las calles de París, pero también de sus raíces y de lo que define su identidad.

Lucas Harari explica: “El intercambio de cuerpos o 'body swap' es un tema bastante recurrente en el cine fantástico y el manga, y que se ha convertido en un subgénero propio. A partir de allí, yo quería hacer una historia realista, negra y dura, centrada sobre todo en la angustia total de los personajes. Quería devolver lo fantástico a su dimensión original: la irrupción de un efecto mágico en la realidad, a la manera de 'La metamorfosis' de Kafka o de 'Barrio lejano', de Jirō Taniguchi”.

Su hermano, Arthur Harari, con quien firma 'El caso David Zimmerman', es el coguionista de la película 'Anatomía de una caída' (2023), de Justine Triet, Palma de Oro del festival de Cannes y ganadora de un globo de oro, de un óscar y de un césar al mejor guion original.

Genres: Bande Dessinée, Comics, Graphic Novels

360 pages, Hardcover

First published November 13, 2024

About the author

Lucas Harari est né à Paris en 1990, où il vit toujours. Après un passage éclair en architecture, il entreprend des études aux arts décoratifs de Paris dans la section image imprimée, dont il sort diplômé en 2015. Sensibilisé aux techniques traditionnelles de l’imprimé, il commence par publier quelques petits fanzines dans son coin avant de travailler comme auteur de bande dessinée et illustrateur pour l’édition et la presse. L’Aimant est sa première bande dessinée publiée.

Reviews

[Juan Naranjo]

Con un dibujo estilizado y de unos tonos tan fríos como el invierno parisino, los hermanos Harari firman un cómic con una historia endiablada que hará las delicias de los amantes de la ciencia ficción y la serie B.

Un chico se acuesta con una chica en una Nochevieja y, a la mañana siguiente, se despierta habiendo intercambiado el cuerpo con aquella desconocida. A partir de ahí, una historia vertiginosa y algo perturbadora que revisita los dilemas morales de este subgénero tan específico.

Una lectura entretenidísima e inquietante.

[Meï Li · Rating 5 out of 5]

c’est toujours hyper prenant j’ai rien à dire franchement…juste les dessins 🙏🏻🙏🏻

[Alberto Martín de Hijas · Rating 4 out of 5]

Un historia fantástica que parece combinar la influencia de La metamorfosis con una trama policiaca. Los personajes están muy bien desarrollados y sus desventuras están narradas con pulso y enganchando al lector. Muy entretenido.

[Vincentimes · Rating 4 out of 5]

HEIN MAIS QUOI

Quoi qu’on en pense (et peut-être que j’ai rien compris -visualisez moi dans mon appart en train de crier seul J’AI RIEN COMPRIS-) c’était incroyablement prenant je voulais trop savoir le dénouement

Non vraiment c’est fort, j’avais carrément la gerbe sur les dernières pages, ça m’a retourné

[Javier RC · Rating 4 out of 5]

“It Follows meeting David Boring & Gregor Samsa kinda like” 🔝

[Aimée Marot · Rating 5 out of 5]

Très bonne BD qui surpasse mes espérances. Je m’attendais à un scénario bien ficelé et bien cinématographique vu le profil du scénariste mais l’idée de départ ne me séduisait pas tellement (quelqu’un qui se réveille dans un autre corps que le sien). J’avais vu la métempsycose à l’œuvre récemment dans “Ces jours qui disparaissent” de Timothé le Boucher, et je pensais que je tomberais sur un traitement similaire qui m’aurait ennuyée (bien que cette dernière BD ne soit pas inintéressante). Mais finalement j’ai préféré, peut-être parce que je suis plus polar que SF, et aussi parce que “je suis enceinte de moi-même” me parait plus inventif que “je vais me faire un tatouage pour faire chier le mec qui va me voler mon corps demain”. Mais ce qui fait surtout la différence, c’est la qualité des plans, des ambiances et de la couleur. Certaines cases m’ont procuré les mêmes frissons que la scène dans Fenêtre sur cour où tu crois d’abord que l’appart d’en face est vide avant de remarquer la petite lueur rouge d’une clope qui se consume dans le noir. Je l’ai lue la nuit pendant une insomnie et j’ai flippé dans mon lit pour de vrai. Le fin laisse un peu sur la faim mais c’est mieux comme ça.

[Mathias Chouvier · Rating 4 out of 5]

Lui qui pensait s’épargner les joies de l’accouchement…

[Alex Komaromi · Rating 5 out of 5]

Lorsque l'illustrateur s'améliore clairement depuis son dernier ouvrage et qu'il associe à un scénariste primé pour ce qu'il a fait dans Anatomie D'une Chute, on perçoit une œuvre captivante.
L'atmosphère est froide, glauque et désespérée dès le début. Ça ne sent pas bon pour nos personnages et leur chance de résoudre la calamité s'abattant sur eux. La panique est palpable et franche, le mystère plane encore et la délivrance semble loin.
Les plans sont travaillés, cinématiques même dans leur enchaînement et prises de vue.
Difficile à poser et à ne pas enchaîner, voici une œuvre agrippant le lecteur au col et exigeant son attention.

[Aurélie · Rating 4 out of 5]

Imaginez vous réveiller après une soirée arrosée dans le corps de l’inconnue avec qui vous avez passé la nuit. C’est ce qui arrive à David Zimmerman. Une BD qui questionne de façon vertigineuse ce qui a fait notre identité. Mention spéciale aux magnifiques vues de Paris.

[Lucille · Rating 4 out of 5]

C’était giga chelou mais en vrai j’ai beaucoup aimé les dessins et l’histoire m’a tenu aux tripes

[lil4 · Rating 4 out of 5]

c'était vraiment bien !!!!! 👍

[Renaud Houde · Rating 5 out of 5]

C'est fou tout ce que ce livre nous fait vivre, le genre de livre où on se sent pas bien quand on le lit.

[Bob Fish · Rating 4 out of 5]

Beautifully drawn mystery pageturner ! (as usual)

I show Lucas's oeuvre over here :
https://youtu.be/Nf1YjZUOaVE

[Uri Xaubet · Rating 5 out of 5]

Un còmic dels germans Harari amb una paleta de colors, composicions i seqüències de vinyetes molt cinematogràfiques.

Un thriller de misteri que beu de Kafka i la Metamorfosi i que manté el ritme fins pràcticament el final, que deixa al lector interpretar moltes coses i no el tanca a cap conclusió.

[Lucas · Rating 4 out of 5]

A very Burns-ian psychological thriller with a supernatural twist, and an absolutely wild ride that went places I never ever expected it to.

David Zimmerman recently broke up with his girlfriend, and gets dragged to a NYE party he doesn't want to go to. Drugged out of his mind, he has sex with a girl, and wakes up in her body the next morning. When he finally finds his own body again, someone else is in there, having had the same happen to them but with his body.

Don't hold your breath for any kind of explanation here. The characters emit some theories in the beginning, but the story quickly changed focus towards the inner psychology.

There's some really interesting scenes, like David (in the body of a girl, presenting as his new girlfriend) getting warned by his ex about going into a relationship with himself. Or the whole schtick with his mother.

There's also some super weird ones, like when he has sex with his own body. Or when he gets pregnant from having had sex with the body he now inhabits.

I can't say how much I really liked it. On first impression, it's my least favorite of his. But I think it's definitely one that'll grow on me the more I think about it.

[Elise · Rating 4 out of 5]

Ne vous arrêtez pas à la couverture (que je ne trouve pas très belle et assez éloignée du style de la BD), l'histoire est très prenante et les dessins vraiment chouettes.
L'intrigue est pleine de mystère (et le reste jusqu'à la fin) et le scénario touche à la psychologie, au sens de soi, à l'héritage...
Très dense et intéressant, on se balade dans l'histoire avec le même plaisir/malaise que le personnage se balade dans Paris ou sa région.
Petite déception quant à la non résolution de certains mystères mais un deuxième volume est-il peut-être prévu ?

[Andreea · Rating 3 out of 5]

Great plot, really beautiful drawings and colour palette. Maybe wished for something better for the end? Will there be a second volume?

[Céleste · Rating 5 out of 5]

J'ai un complexe de sous-représentation de mon identité trans dans la sphère francophone de ma vie. Je ne vais pas en faire tout un plat, ici n'est pas le lieu pour, mais je suis toujours à l'affut de média francophone qui peut me donner juste un peu plus de perspective dans ma langue maternelle négligée. Ce n'est pas cet angle qui m'a porté vers ce tome, plutôt un prix d'Inrocks et la connection à mon bien-aimé Anatomie d'une chute, mais je n'aurais pas été autant attirée si ce livre n'avais pas une telle prémisse. Sans parler de quelques commentaires suspect de l'auteur. Dans les mois précédents mon acquisition, j'étais déchirée par mes attentes. Une facette de moi désirant que ce livre soit une tout aussi bonne histoire trans que les romans niché anglo dont je suis dernièrement passionée, un autre me rappelant que ce n'est aucunement ce qui m'a été promis. Il était entièrement possible que je soit déçue.

Les deux premiers tiers du cas David Zimmerman sont exactement ce dont je devais m'attendre: un polar identitaire intriguant coulé dans l'anxiété d'être un juif au XXIe siècle. La question du genre du personnage principal n'est certes pas ignoré, mais ce n'est pas non plus l'accroche principale. J'avais raison d'être prudente, ce tome n'était plus trans qu'un mystère du type la Peau que j'habite d'Almodovar, en étant au moins plus judicieux dans son usage du traumatisme sexuel. C'était ainsi, je m'attendais à trop d'une telle oeuvre.

Puis le dernier acte prends une tournure absolument spectaculaire.

J'était emerveillée, page après page, réalisant ce qui se produisait: plus maintenant il était question d'identité et de retrouver son corps. L'attention est porté sur une chose seulement: le dégoût pour le corps masculin, et le désir intensément profond de redevenir la femme qu'on est réellement à l'intérieur. Tout s'alignait, le décomfort, la haine portée par les parents, le complexe sexuel porté. David Zimmerman cesse d'exister; il ne reste que Rachel, intravertie mais confortable alentours des femmes, son ex-corps animé par un autre femme complètement incapable d'être vue sous forme d'un homme. Les thèmes d'identité et de traumatisme générationel juif restent, certes, mais semblent assez mitigés comparé à la géniale allégorie trans crée (je présume) entièrement par accident. Le tout fait carrément plus de sens ainsi; ma copie ouvre sur une citation de Leonard Cohen qui hurle la transidentité, et se clos sur un portrait de David Zimmerman, glauque, renfermé, incomfortable, et Rachel Bluem, confiante, assurée, belle. Un selfie avant/après quoi.

J'ai vu que plusieurs autres lecteur de ce livre étaient émerveillés par la fin, ou le corps de David Zimmerman meurt symboliquement et littéralement, laissant Rachel enceinte de lui, s'achevant sur une scène semblablement positive ou elle est mère de son enfant. Croyez-le ou non, il existe un film obscurissime, un délice science-fiction VHS Canadien du nom de Memory Run, avec cette presque exacte fin, paru en 1996. L'autrice du livre qui l'a inspiré à fait son coming-out moins d'une décennie plus tard. Je ne veux pas insinuer mais...

C'est une histoire absolument fascinante, orné de magnifiques dessins, je le recommende fortement à tous, surtout mes consoeurs qui comme moi, veulent ce voir un peu plus.

[Romain · Rating 3 out of 5]

Lucas Harari s’est associé avec son frère Arthur pour réaliser sa troisième bande dessinée. L’histoire repose sur le concept de métempsycose, c’est-à-dire le passage d’une âme dans un autre corps. Cette transposition est évidemment un ressort scénaristique, le changement de vie, d’identité et de genre. L’histoire puise des références dans le judaïsme, la première planche figure une menorah, une chanson de Léonard Cohen sert de bande son, Zimmerman est le nom que porte Bob Dylan à l’état civil et le physique de David, le personnage principal, n’est pas sans rappeler celui de Franz Kafka.

Sigmund lui-même ne saurait pas quoi faire de votre cas, David Zimmerman.

La réalisation est impeccable, très cinématographique – est-ce que je dis ça à cause de la participation de son frère Arthur qui est réalisateur ? Un côté film noir porté par les ambiances et l’enquête, la traque pour retrouver les disparus, sans parler de la fin. Les plus belles planches sont certainement celles représentant des architectures urbaines, les deux frères ont d’ailleurs dédicacé à leurs parents architectes une double page représentant un immeuble qu’ils ont réalisé. Une lecture immersive, un très beau livre des éditions Sarbacane, mais il m’a manqué quelque chose pour en faire un coup de coeur.

Également publié sur mon blog.

[William Alleix · Rating 5 out of 5]

Lu d'une traite et comme avec tous les livres de Lucas Harari, j'ai adoré l'esthétique (c'est vraiment très beau, je suis resté à admirer ces pages entières qu'il inclue de temps en temps) et de l'histoire.
Bon, je dois admettre que je suis pas fan de ces histoires qui ont un final très (trop) ouvert et qui comptent sur l'imagination du lecteur pour se faire sa propre opinion.
Je note que cette fois ci il collabore avec son frère Arthur (co scénariste du film 'anatomie d'une chute') - peut être pour une adapation à l'écran?

[Fanny · Rating 4 out of 5]

3,5

les 100 dernières pages j’ai vrmnt pas kiffé dommage le reste c’était grave chouette

[Tyfy · Rating 3 out of 5]

Glauque voire dérangeant par moment

[Agathe 🧚🏻‍♀️🍧 · Rating 3 out of 5]

J’aime pas quand je comprends pas les finssssss
C’était qui ce mec qu’il/elle voit à la fin ????
Sinon j’adore l’ambiance et les couleurs

[Leslivresdedune · Rating 4 out of 5]

Sympa et très prenant.

[Lola · Rating 5 out of 5]

Banger mais tu dors mal après

[Etienne Rocheteau · Rating 4 out of 5]

Dérangeant et captivant. Lu dans ma journée !

[Eilema · Rating 4 out of 5]

j'arrondis vers le haut car le côté dérangeant prend aux tripes et va à merveille avec le style graphique
pas convaincue nécessairement par la fin, mais it's ok

[Mathilde · Rating 3 out of 5]

Je ne suis pas fan de l'intrigue, les personnages. C'est tortueux.

[Emilie · Rating 4 out of 5]

Pas convaincue par les graphismes mais j’ai bien aimé ce thriller fantastique.

[Juan Antonio · Rating 5 out of 5]

Tensión al máximo y prácticamente durante toda la historia. Bajo mi punto de vista se convertirá en un clásico