What do you think?
Rate this book
کتاب هفته #20
کتاب هفته ۲۰
در این مجلد
****داستان
واسکا سرخه ... اثر: ماکسیم گورکی * ترجمهٔ روحی ارباب ... در صفحهٔ ۹
مادر یک خائن ... اثر: ماکسیم گورکی * ترجمهٔ فریدون گیلانی ... ۳۳
دود قله «فوجی یاما» ... افسانهٔ کهن ژاپنی * ترجمهٔ حسن فیاد ... ۴۵
همه علیه آبهلاتان سیاهپوست ... اثر: ارسکین کالدول * ترجمهٔ عبدالحسین شریفیان ... ۵۱
شیطان در نوشته ... اثر: ناتائل هاثورن * ترجمهٔ فریدون منسوبی ... ۶۳
یک خانواده کاری ... اثر: عزیزنسین * ترجمهٔ آزاد به وسیلهٔ ثمین باغچهبان، احمد شاملو ... ۷۵
با باد چرخیده! ... اثر: ریونو سوکه - آکوتاگاوا * ترجمهٔ احمد شاملو ... ۸۷
علی گرگه ... داستان ایرانی، نویسنده: قاسم لاربن ... ۱۰۱
شاهین سیاه (۶) ... از داشیل هامت * ترجمهٔ: ضمیر ... ۱۱۳
****شعر
نجوا ... از: بهمن فرسی ...۱۶۳
غروب آفتاب ... از: پللارنس دانبر * ترجمهٔ حسن فیاد ... ۱۶۳
شبانه ... از: ا. بامداد ... ۱۶۴
داربست ... از: سیاووش کسرائی ... ۱۶۵
انتظار ... از: رؤیا ... ۱۶۶
تسلسل ... از: محمود کیانوش ... ۱۶۶
****تحقیق
پابهپای طب در مسیر تاریخ [طب یونان - ۳] ... ترجمهٔ محمود عبدلی ... ۱۳۷
الفبا، ریشهٔ تمدن بشری ... ترجمهٔ ش. ر * از مجلهٔ العالم ... ۱۴۱
ده رمان بزرگ ... از: سامرست موآم * ترجمهٔ کاوه دهگان ... ۱۴۶
فرهنگ ادبیات جهان ... تهیه، ترجمه و تنظیم از: همایون نوراحمر ... ۱۵۱
پیوند واژهها [اقتراح] ... از محمد زهری ... ۱۵۹
****دانش و بینش
یونسفر و اسرار آن [۲] ... اثر: و. ی. چستنف * ترجمهٔ صمد خیرخواه ... ۱۲۳
کیهاننوردی در سالهای آینده ... تهیه و تدوین از: محمد رئیس ... ۱۲۷
عصر الکترونیک ... ترجمهٔ غلامرضا سعیدی ... ۱۳۲
حقایقی از زندگی جانداران ... اثر: والت دیسنی * ترجمهٔ دکتر بهزاد ... ۱۳۴
درهٔ خوشبختی ... نویسنده بانو ر. رانه * ترجمهٔ دکترفیروزیان ... ۱۶۷
****شطرنج
مصاحبه با «باوتوینیک» قهرمان شطرنج جهان ... ۱۷۶
بهترین سرگرمی ... ۱۷۹
با همکاری رضا جمالیان
چاپ ۶ اسفندماه ۱۳۴۰
****داستان
واسکا سرخه ... اثر: ماکسیم گورکی * ترجمهٔ روحی ارباب ... در صفحهٔ ۹
مادر یک خائن ... اثر: ماکسیم گورکی * ترجمهٔ فریدون گیلانی ... ۳۳
دود قله «فوجی یاما» ... افسانهٔ کهن ژاپنی * ترجمهٔ حسن فیاد ... ۴۵
همه علیه آبهلاتان سیاهپوست ... اثر: ارسکین کالدول * ترجمهٔ عبدالحسین شریفیان ... ۵۱
شیطان در نوشته ... اثر: ناتائل هاثورن * ترجمهٔ فریدون منسوبی ... ۶۳
یک خانواده کاری ... اثر: عزیزنسین * ترجمهٔ آزاد به وسیلهٔ ثمین باغچهبان، احمد شاملو ... ۷۵
با باد چرخیده! ... اثر: ریونو سوکه - آکوتاگاوا * ترجمهٔ احمد شاملو ... ۸۷
علی گرگه ... داستان ایرانی، نویسنده: قاسم لاربن ... ۱۰۱
شاهین سیاه (۶) ... از داشیل هامت * ترجمهٔ: ضمیر ... ۱۱۳
****شعر
نجوا ... از: بهمن فرسی ...۱۶۳
غروب آفتاب ... از: پللارنس دانبر * ترجمهٔ حسن فیاد ... ۱۶۳
شبانه ... از: ا. بامداد ... ۱۶۴
داربست ... از: سیاووش کسرائی ... ۱۶۵
انتظار ... از: رؤیا ... ۱۶۶
تسلسل ... از: محمود کیانوش ... ۱۶۶
****تحقیق
پابهپای طب در مسیر تاریخ [طب یونان - ۳] ... ترجمهٔ محمود عبدلی ... ۱۳۷
الفبا، ریشهٔ تمدن بشری ... ترجمهٔ ش. ر * از مجلهٔ العالم ... ۱۴۱
ده رمان بزرگ ... از: سامرست موآم * ترجمهٔ کاوه دهگان ... ۱۴۶
فرهنگ ادبیات جهان ... تهیه، ترجمه و تنظیم از: همایون نوراحمر ... ۱۵۱
پیوند واژهها [اقتراح] ... از محمد زهری ... ۱۵۹
****دانش و بینش
یونسفر و اسرار آن [۲] ... اثر: و. ی. چستنف * ترجمهٔ صمد خیرخواه ... ۱۲۳
کیهاننوردی در سالهای آینده ... تهیه و تدوین از: محمد رئیس ... ۱۲۷
عصر الکترونیک ... ترجمهٔ غلامرضا سعیدی ... ۱۳۲
حقایقی از زندگی جانداران ... اثر: والت دیسنی * ترجمهٔ دکتر بهزاد ... ۱۳۴
درهٔ خوشبختی ... نویسنده بانو ر. رانه * ترجمهٔ دکترفیروزیان ... ۱۶۷
****شطرنج
مصاحبه با «باوتوینیک» قهرمان شطرنج جهان ... ۱۷۶
بهترین سرگرمی ... ۱۷۹
با همکاری رضا جمالیان
چاپ ۶ اسفندماه ۱۳۴۰
180 pages, Paperback
First published February 25, 1962
1 person want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
Read
June 26, 2025یک ماکسیم گورکی داریم که از مردم کوچه و بازار مینویسد و نویسنده خوبی است. یک ماکسیم گورکی دیگر هم داریم که شعار میدهد و بهتر است در دهانش را ببندد.
این شماره با دو داستان از ماکسیم گورکی شروع میشود: «واسکا سرخه» از گورکی اول و «مادر یک خائن» از گورکی دوم۰
این شماره با دو داستان از ماکسیم گورکی شروع میشود: «واسکا سرخه» از گورکی اول و «مادر یک خائن» از گورکی دوم۰
Displaying 1 of 1 review