Ο Τηλέμαχος και το δέρας

by Harry Saxon

Ο Τηλέμαχος, ένας επιτυχημένος συγγραφέας παιδικών βιβλίων, ζει ευτυχισμένος με τη σύντροφό του σε ένα διαμέρισμα στον Πεντάλοφο της Σαββάνα. Μια μέρα όμως, ένα τηλεφώνημα θα φέρει τα πάνω-κάτω, καθώς ο εκδοτικός οίκος που ο Τηλέμαχος συνεργάζεται, θα του αναθέσει να γράψει ένα βιβλίο για εκείνον, για τη ζωή του και τη φυλομετάβασή του.

Ο Τηλέμαχος θα πρέπει να βουτήξει σε έναν ωκεανό οδυνηρών αναμνήσεων και να παλέψει ξανά με τα φαντάσματα του παρελθόντός του προκειμένου να τα καταφέρει.

Genres: Comics, LGBT, Graphic Novels

120 pages, Paperback

Published May 9, 2025

About the author

Ηarry Saxon was born in 1982 and started working in comics and illustration professionally around 2000. He is self-taught and has worked for several magazines and publishing houses both in his native Greece and abroad. So far his work has been featured in more than 30 exhibitions in Europe (including the UK).
For years now he’s been working almost exclusively as a comic colourist.
Some of his most well known works is the Vagrant Queen, Vol. 1 comic series (Vault Comics) – that was made into a Syfy channel series- its sequel Vagrant Queen, Vol. 2: A Planet Called Doom, the Test comic series (Vault Comics), and the Sex Death Revolution comic series (Black Mask Comics).
One of his latest works, the Killer Queens comic series (Dark Horse Comics) and its sequel Killer Queens: Kings, Not Wings has been nominated for an EISNER Comic Industry Award and 2 GLAAD Media Awards.
After almost 13 years since he has last drawn his own comics he has released the graphic novel called Ο Τηλέμαχος και το δέρας (“Telemachus and the fleece”), published by Greek comic publisher Jemma Press.
He lives in Athens, somewhere on metro line 1.

Reviews

[chillyayaka · Rating 5 out of 5]

Ένα υπέροχο κόμικ για την τρανς ταυτότητα και την ενήλικη ζωή.

Ο Χάρρυ έχει δημιουργήσει ένα παράλληλο σύμπαν, στην «Ελλαδα» του οποίου κατοικούν ανθρωπόμορφα ζώα. Ο πρωταγωνιστής Τηλέμαχος είναι ένας τρανς άνδρας λιοντάρι, συγγραφέας παιδικών βιβλίων που καλείται να γράψει την αυτοβιογραφία του.

Εμείς παρακολουθούμε την δύσκολη πορεία της συγγραφής και ταξιδεύουμε στο παρόν και το παρελθόν βλέποντας σημαντικά στιγμιότυπα της ζωής του.

Για την πλοκή δεν θα πω άλλα, είναι ένα κόμικ που καταφέρνει να παρουσιάσει πολλές πτυχές της ταυτότητας φύλου μας χωρίς να μας επανατραυματισει και δίνοντας μας μια ελπίδα για το μέλλον.

Στα έξτρα καλά του graphic novel έχει παρά πολλά Easter eggs - που οριακά είναι η μισή χαρά του να το διαβάζεις!

Στο σημείωμα του συγγραφέα βρηκα επιτέλους ένα ακόμα άτομο που λατρεύει τα slice of life comics - αυτά που καταβρόχθιζα σαν έφηβο και έψαχνα παντού.

Τέλος, θίγει και ένα ζήτημα που θεωρώ εμάς που γεννηθήκαμε στην Ελλάδα στα 80ς και 90ς μας αφορά και μας αγγίζει πολύ. Η διαφυγή στο εξωτερικό, η επιστροφή, τα φίλα που αφήσαμε πίσω και δεν ξαναβρήκαμε ποτέ.

Το προτζεκτ μουτζούρα δεν είναι απλά αναγνώσματα που θέλω να διαβάζω ξανά και ξανα, αλλά για εμένα είναι ένα υπέροχο δώρο που θα παίρνω σε φίλα στα γενέθλια τους 💜

[ShizleGhizle · Rating 5 out of 5]

A beautiful story of finding yourself; our protagonist deals with the reality of having come out to society, how this affects his life, relationships & work life whilst preparing for his autobiographic graphic novel.

[Niki · Rating 4 out of 5]

Ενα φοβερα "ωμο" και δυσκολο αναγνωσμα, που σε πολλες φασεις ειναι σαν να σου σκαει χαστουκι- χωρις ομως αυτο να σημαινει οτι δεν σου ζεσταινει την καρδια σε αλλες. Παρα πολυ επικαιρο και απαραιτητο.

[Ariadne Tzounakou · Rating 5 out of 5]

Πέρα για πέρα ανθρώπινο

Βαθμολογία: 9/10

Σημείωση: Ο συγγραφέας/σχεδιαστής της έκδοσης είναι φίλος μου, παρόλα αυτά προσπάθησα να είμαι όσο το δυνατόν πιο αντικειμενική στα γραφόμενα μου.

"Ο Τηλέμαχος και το δέρας" επικεντρώνεται στη καθημερινότητα ενός τρανς άνδρα και τη συμφιλίωση με τη ζωή πριν τη φυλομετάβαση. Δύσκολη θεματολογία, την οποία ο Χάρρυ Σάξον προσεγγίζει με ευαισθησία και τρυφερότητα, δίχως να καταφεύγει σε διδακτισμό α λα Χόλυγουντ. Η αφήγηση κυλάει ομαλά και δεν εκβιάζει συναισθήματα. Ίσως το αγαπημένο μου χαρακτηριστικό της γραφής του Χάρρυ είναι η χρήση πανανθρώπινων βιωμάτων, όπως η απώλεια ενός γονιού ή το τέλος μιας σοβαρής σχέσης, μέσα από το πρίσμα ενός τρανς ενήλικα, με τις όποιες ιδιαιτερότητες που αυτό μπορεί να έχει.

Τέλος, το σχέδιο του Χάρρυ είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεται αυτή η δουλειά· φαινομενικά απλό αλλά με προσωπικό χαρακτήρα και γεμάτο λεπτομέρειες για τον προσεκτικό αναγνώστη, και με εξαιρετική χρήση του χρώματος.

Συνολικά, "Ο Τηλέμαχος και το δέρας" αποτελεί ένα εξαιρετικό κόμικ, από αυτά που θα αφήσουν το στίγμα τους στην ελληνική σκηνή. Ειλικρινά συγχαρητήρια στον δημιουργό, ανυπομονώ να διαβάσω την επόμενη δουλειά του.

[Kat · Rating 5 out of 5]

he had me at "έφαγα πολύ πεπόνι" 😉

[Manos Vasileiou Aronis · Rating 4 out of 5]

Μολονότι, το τραύμα δεν μπορεί να απουσιάζει από μία ιστορία φυλομετάβασης, εκπεφρασμένη πρόθεση του Σάξον για το κόμικ του ήταν να αποφύγει το «trauma porn», αφηγούμενος μία ιστορία που να αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα ενός τρανς ατόμου, αντανακλώντας τις δικές του ανησυχίες ως καλλιτέχνη και ανθρώπου «που έχασε σχεδόν τα ¾ της ζωής του ζώντας ως άλλος και μην πιστεύοντας στον εαυτό του». Γι’ αυτό και ο πρωταγωνιστής του τοποθετείται σε ένα υποστηρικτικό περιβάλλον, περιστοιχιζόμενος από άτομα που τον κατανοούν και τον βοηθούν να βγει απ’ τα σκοτάδια που τον βυθίζουν τα άγχη και οι ανασφάλειές του. Χτίζοντας ουσιαστικές προσωπικές σχέσεις και κοινότητες, ο Σάξον στέλνει ένα μήνυμα ενδυνάμωσης προς τα τρανς άτομα, ελπίζοντας να αναγνωρίσουν τον εαυτό τους μέσα στην ιστορία του. Ταυτόχρονα, όπως και ο ήρωάς του, απευθύνεται σε όλους προκειμένου να τους βοηθήσει να κατανοήσουν μία απλή διαπίστωση: «ότι είμαστε, βασικά, όλοι άνθρωποι».

Κείμενο στο Smassing Culture

[Steve Stivaktis · Rating 5 out of 5]

Δεν μπορώ να είμαι φουλ αντικειμενικός απέναντι σε ένα κόμικ που γνωρίζω από τα γεννοφάσκια του, οπότε σχωρνάτε με.
Ο Χάρρυ έχει δώσει την ψυχή του σε αυτό το έργο, και φαίνεται. Είναι ευάλωτο, ειλικρινές, βαθιά ανθρώπινο στην ανάγκη του για σύνδεση και κατανόηση. Ο ρυθμός του είναι καθημερινός, χωρίς να βασίζεται σε δραματικά κρεσέντο, όπως συμβαίνει και στην πραγματική ζωή. Οι λάτρεις του slice of life θα το λατρέψουν, οι παλιοί λάτρες του στυλ του Ντον Ρόσα θα περάσουν τέλεια ψάχνοντας τα μικρά αστεία και τις αναφορές στο φόντο, κι ο οποιοσδήποτε είναι αδύνατο να μην συγκινηθεί και να μην ταυτιστεί με κάποιες τουλάχιστον από τις ανασφάλειες και τις αγωνίες του Τηλέμαχου.
Ο Χάρρυ επανέρχεται μετά από πολλά χρόνια "απουσίας" από τον ελληνικό χώρο των κόμικς, κι έρχεται χωρίς να χάνει χρόνο με μικρές δουλειές, χωρίς να ζητάει μαγκωμένα την άδεια να συμμετάσχει στο πάρτι. Πετάει μέσα στη γιορτή μια γκλιτεροβόμβα και θυμίζει ότι έχει πολλά να δώσει. Ο "Τηλέμαχος" είναι ένα απίστευτα καλόψυχο και ρεαλιστικό έργο και είμαι ευγνώμων που το έβλεπα να μεγαλώνει.

[Margarita Bourneli · Rating 5 out of 5]

Καταπληκτική ιστορία, που αγγίζει πολλά κι ευαίσθητα θέματα, οπως την ταυτότητα φύλου και την διαχείριση τραυμάτων. Η περιγραφή των συμπτωμάτων του τραύματος, και το πώς αυτό μπορεί να εμφανιστεί χρόνια αργότερα, έχει αποδοθεί εξαιρετικά από τον καλλιτέχνη. Είναι ένα υπέροχο ψυχογραφημα. Ταυτόχρονα, το σχέδιο κι η χρωματική παλέτα, δίνουν μια μοναδική αισθητική, η οποία κάνει ακόμα πιο ευχάριστη την ανάγνωση.

[Βιβή Κανάρη · Rating 5 out of 5]

Ωραία θεματική με έξυπνη προσέγγιση (ανθρωπόμορφα ζώα, μεταφορές όπως αλλάζω δέρμα ή τα πάω καλά στο δέρμα μου σε εικόνα). Μου άρεσε που δεν ήταν γραμμική η αφήγηση και η εναλλαγή των χρωμάτων που ταίριαζε με την κίνηση μεταξύ παρόντος και παρελθόντος. Πολύ δυνατό στοιχείο του, που με έπεισε εξαρχής να το αγοράσω, το αριστουργηματικό εξώφυλλο.