Cartas A Angélica: Y Otros

by Victoria Ocampo

Spanish

250 pages, Paperback

First published May 1, 1997

About the author

Writer, critic and publisher of the legendary literary magazine Sur, she was one of the most prominent South American women of her time. Sister of the writer Silvina Ocampo.

Reviews

[cande · Rating 4 out of 5]

amo a vic ocampo y sus cartas a angélica como a otra gente, me encantaron, fueron graciosas en algunos momentos, te dan una idea por arriba de la época de cada carta y es gracioso pensar q victoria escribía con el léxico similar bien argentino (hasta a veces tmb uruguayo) q se sigue usando.
Una cosa si, no estoy conforme con la traducción del inglés (del francés no puedo decir nada, porque no sé el idioma), se pierden detalles en la traducción, como tmb faltan palabras que quedaron sueltas que no fueron traducidas del Francés. Y hasta a veces falta más contexto acerca de las películas que menciona victoria como tmb a quienes menciona.