Москва слезам не верит

by Валентин Черных

В 1980 году фильм Владимира Меньшова "Москва слезам не верит" по сценарию Валентина Черныха получил "Оскар": История советской Золушки пленила не только американцев. Фильм имел шумный успех на родине героев, стал знаком времени, и по сей день - в любимцах публики. Но кинороман Валентина Черныха, написанный через 14 лет после выхода фильма, - это совсем другая история. Вернее, история та же, но с новыми героями, с новыми подробностями из жизни тех героев, с которыми Вы знакомы по фильму, с событиями, которые остались "за кадром". И, самое главное, все будто увидено из сегодня - другими глазами.

Genres: Romance

477 pages, Hardcover

First published January 1, 1994

About the author

Валентин Константинович Черных родился 12 марта 1935 года. Окончив ФЗУ, он работал сборщиком на судостроительном заводе, потом был литсотрудником в различных газетах. В 1967 году Валентин Черных окончил ВГИК, а в 1968 году - курсы режиссеров телевидения.
Для кино он начал работать в 1963 году, написав сценарий документального фильма "Земля без бога". В художественном кинематографе сценарист дебютировал в 1973 году фильмом "Человек на своем месте". В 1975 году Черных, совместно с режиссером Евгением Матвеевым и писателем Петром Проскуриным, создал сценарий к фильму "Любовь земная", ставшему заметным событием в культурной жизни страны. Но самый известный фильм, поставленный по сценарию Валентина Черных, это "Москва слезам не верит", вышедший в1980 году и получивший премию Американской киноакадемии как лучшая иностранная картина. Вместе с режиссером Евгением Матвеевым он также участвовал в создании фильма "Любить по-русски" (1995).

Reviews

[Victoria Evangelina Allen · Rating 5 out of 5]

Я очень люблю этот фильм, и новелла, написанная по нему, чуть ли не лучше самого фильма! Герои раскрываются с новых сторон, столько деталей и нюансов, а встреча со знакомыми репликами из фильма приносит с собой волну счастья! Теперь хочется пересмотреть фильм, снова, с этим более глубинным пониманием героев. Новелла написана в 1994 году; начав читать я не знала, снят ли фильм по новелле или наоборот. Да, Книга написана по мотивам кино, но от этого она ничуть не хуже, ведь писал ее сам сценарист, Валентин Черных. Браво!

[Nadya Motovilova · Rating 2 out of 5]

Фильм очень нелогичный и всегда смущал меня этой своей нелогичностью. Как слабовольная девочка, которая считает, что её беременность как-то сама рассосётся становится директором? Как мужчина, который, якобы, не алкоголик может уйти в запой, разве бывают запойные не алкоголики? И тут попалась на глаза эта книга и я решила разобраться. В процессе я выяснила, что никогда не читала некачественной литературы - эта книга такая первая. Я проглотила её, с трудом отрываясь на другие дела, за 2 вечера и одно утро, упиваясь свинским восторгом, от осознания того, какую же наглую бульварщину я читаю. Ощущения, как после 3 недель отпуска, будто каждая клеточка мозга расслабилась. Лучше пива, лучше растяжки на шпагат, лучше учёбы. Так вот почему люди читают такие книги - это пожалуй лучшее лекарство от стресса. Только увлекаться не надо. Боюсь негативные последствия для мышления могут быть тоже хлеще пива.
PS А Гоша таки запойный алкоголик и на момент встречи с Катериной был только лишь 3 года "в завязке". Вот и живите теперь с этим.

[Lily Kokhnyuk · Rating 3 out of 5]

Очень интересно. Много всего хочется выделять.
Например, как раньше люди оказывались ближе друг к другу, так как не было телевизоров в каждом доме, интернета, соцсетей:

«К телевизору собирались заранее [в общежитии]. Некоторые приходили часа за два до начала вечерних передач, занимали самые удобные места, ближе к экрану. Те, кто опаздывал, обычно стояли сзади.»

Более выраженная классовость позволяла определять людей и «читать» их: например, работницам на стройке, комбинатах выдавали хозяйственное мыло со специфическим запахом. У Людмилы намётанный глаз на такие признаки.

[Anastasia Yates · Rating 5 out of 5]

Это один из моих самых любимых фильмов, я этот фильм пересматривала миллион раз, но честно признаю даже и не знала, что есть книга. Теперь это ещё и одна из самых любимых книг. Хоть я и знала о чем эта книга, мне все равно было интересно

[Viet Nguyen · Rating 5 out of 5]

Mátx-cơ-va k tin vào những giọt nước mắt. Khá bất ngờ vì tiểu thuyết được xếp 18+, phim đã lược bỏ nhiều đoạn nhạy cảm và vài tuyến truyện rất hay, nhưng vẫn giữ được sự chân thật, giản dị của tiểu thuyết. Lồng ghép vào cốt truyện chính có phần hơi cổ tích hiện đại của phim là những cuộc chiến của katerina để thăng tiến trong xã hội, hành trình săn trai dài hơi của lyudmila. Thật tiếc là phim đã bỏ qua buổi động phòng sóng gió của tonya, mấy ông tình nhân thú vị của lyudmila, đặc biệt là ông tướng tình báo. Đọc và k cảm thấy một chút sến súa nào, chỉ thấy tình người, tình bạn và khát vọng sống ( k có tuyên truyền, chỉ có đả kích xã hội).
Bản phim đã tạo ra một nguồn thành ngữ, trích dẫn tuyệt vời ( đừng dạy tôi sống, mà hãy giúp tôi vật chất; yêu thì như nữ hoàng mà lỡ thua thì thua tiền triệu; lỡ nói ngu thì nói thật tự tin, cái đó gọi là ý kiến cá nhân; v.v...), bản tiểu thuyết cũng có cái hay: vào Đ... cũng như tiêm phòng dịch hạch, tởm nhưng cần,