Tête-à-Tête mit einer Schildkröte: Was die Urwesen uns zu sagen haben

by Sy Montgomery, Stefanie Schäfer (Translator)

Sie wurden ausgesetzt oder von Trucks überfahren – und heißen nun »Pizza Man«, »Fire Chief« oder »Snowball«. Zu Hunderten haben sie Zuflucht gefunden in einem Haus in Massachusetts. In diesem Refugium für Schildkröten tritt Sy Montgomery einen Freiwilligendienst an – und lässt uns an einer lebensverändernden Erfahrung Wenn wir unsere Existenz mit den Augen dieser uralten, gemächlichen und langlebigen Wesen betrachten, bekommen wir eine Ahnung von dem, was uns überdauern wird.

422 pages, Kindle Edition

Published October 22, 2025

About the author

Part Indiana Jones, part Emily Dickinson, as the Boston Globe describes her, Sy Montgomery is an author, naturalist, documentary scriptwriter, and radio commentator who has traveled to some of the worlds most remote wildernesses for her work. She has worked in a pit crawling with 18,000 snakes in Manitoba, been hunted by a tiger in India, swum with pink dolphins in the Amazon, and been undressed by an orangutan in Borneo. She is the author of 13 award-winning books, including her national best-selling memoir, The Good Good Pig. Montgomery lives in Hancock, New Hampshire.

Reviews

[mymagicalbookwonderland · Rating 5 out of 5]

Rezension

Buchname: Tête-à-Tête mit einer Schildkröte: Was die Urwesen uns zu sagen haben
Autor: Sy Montgomery
Seiten: 432 (Print)
Fromat: als Print, Hörbuch und Ebook erhältlich
Verlag: ‎ ‎ Diogenes
Sterne: 5

Cover:
Das Cover ist richtig schön gestaltet worden. Der Buchtitel steht in dunklen bzw schwarzfarbenen Buchstaben im unteren Bereich. Man kann eine Schildkröte auf dem Cover erkennen.. .. Auf dem ersten Blick ist das schon mal sehr ansprechend.

Klappentext: (aus Amazon übernommen)

Sie wurden ausgesetzt oder von Trucks überfahren – und heißen nun »Pizza Man«, »Fire Chief« oder »Snowball«. Zu Hunderten haben sie Zuflucht gefunden in einem Haus in Massachusetts. In diesem Refugium für Schildkröten tritt Sy Montgomery einen Freiwilligendienst an – und lässt uns an einer lebensverändernden Erfahrung teilhaben: Wenn wir unsere Existenz mit den Augen dieser uralten, gemächlichen und langlebigen Wesen betrachten, bekommen wir eine Ahnung von dem, was uns überdauern wird.

Schreibstil:
Der Schreibstil der Autorin ist total flüssig, liest sich super und ist sehr leicht verständlich.

Meinung:

!!!! Achtung !!! Könnte Spoiler erhalten!!!

Mir hat „Tête-à-Tête mit einer Schildkröte: Was die Urwesen uns zu sagen haben“ von Sy Montgomery richtig gut gefallen. Das war mal ein ganz anderes Buch bzw Genre, als was ich sonst immer lese. Aber hey, hier geht es um Schildkröten und Schildkröten sind meine Lieblingstiere, da war es klar, dass ich das Buch lesen musste. In diesem Buch geht es um eine Gruppe Menschen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Schildkröten zu retten und einen Zufluchtsort zu geben. Und in diesem Refugium für Schildkröten tritt Sy Montgomery ihren Freiwilligendienst an. Ich fande es unheimlich authentisch und realistisch dargestellt. Aber es auch auch echt interessant zu lesen. Mich hat es bei Lesen echt total berührt, weil ich gespürt habe, dass die Schildkröten den freiwilligen Helfern total ans Herz gewachsen sind und sie die Tiere beschützen möchten. Besonders grausam fande ich es, was die Menschen den Tieren an tun. In der Natur herrschen andere Gesetzte, aber der Mensch ist wirklich grausam zu den Tieren. Das hat mein Herz gebrochen. Ich kann das Buch echt nur jedem empfehlen, der Schildis liebt. Und jeden anderen auch. Mir hat es richtig gut gefallen. Deshalb bekommt „Tête-à-Tête mit einer Schildkröte“ von mir auch sehr verdiente 5 Sterne und eine klare Leseempfehlung.

Fazit:

Tolles Sachbuch bzw Roman über einen Zufluchtsort für Schildkröten.

[Evaczyk · Rating 4 out of 5]

Sie können über 100 Jahre alt werden, und sie sind schon sehr, sehr lange auf der Erde: Schildkröten gehören zu den Tierarten, die beträchtlich länger als die Menschheit existieren. Schon ihr Aussehen hat etwas Urzeitliches an sich. Doch die Tiere mit dem gemächlichen Tempo stoßen in unserer schnelllebigen Zeit auf Bedrohungen: Verkehr, Straßen und Siedlungen, die Habitate und Wege zu Eiablageplätzen zerschneiden oder zerstören. In ihrem Buch "Tete a tete mit einer Schildkröte" stellt Sy Montgomery eine Schildkrötenschutzstation und die Menschen, die dort arbeiten vor.

Vor allem aber geht es natürlich um Schildkröten: Das Wiederaufpäppeln verletzter Tiere, selbst solcher, die die Tierärzte schon aufgegeben haben. Die Bemühungen, die Schildkröten wieder in einen Zustand zu bringen, der eine Wiederauswilderung ermöglicht - oder, wenn das nicht möglich ist, den Versuch, den verletzten Tieren eine möglichst gute Lebensqualität zu verschaffen.

Es ist ein Sachbuch, aber kein wissenschaftliches, so wie auch die Betreiberinnen der Schildkrötenschutzstation engagierte Laiinnen sind, die sich ihr Wissen selbst beigebracht haben. Das ist denn auch der Beschreibung der Schildkröten anzumerken - die Tieren erhalten Namen, werden als Persönlichkeiten gezeigt, womöglich ein bißchen sehr "vermenschlicht". Der objektive Blick der Wissenschaftlerin und die beobachtende Distanz fehlt - wobei vermutlich gerade dieser menschelnde Ansatz vielen LeserInnen den Zugang zum Thema erleichtert.

Die Faszination Schildkröte wird greifbar, der Schwerpunkt liegt dabei nicht etwa auf den Meeresriesen wie etwa Seychellen-Schildkröten, sondern auf den Arten, die im Nordosten der USA heimisch sind. Ein Schwerpunkt sind die Gefahren, die durch menschliche Eingriffe und Aktivitäten für Schildkröten entstehen. Der Ton bleibt dennoch hoffnungsvoll, gerade bei der Beschreibung der Aktivitäten von Freiwilligen, die sich für den Schutz von Schildkröten engagieren und versuchen, ihre Überlebenschancen zu verbessern. Ein liebenswert geschriebenes Buch, dessen Autorin ganz klar Partei für die beschriebenen Tiere ergreift.

[Momentansicht · Rating 4 out of 5]

Schildkröten gehören mit zu meinen Lieblingstieren. Schon als Kind fand ich diese Tiere beeindruckend: wie alt sie werden können, wie sie aussehen, ihre Eigenschaften. Cassiopea in 'Momo' von Michael Ende ist meine Heldin - neben Momo natürlich. Ich trage sogar ein Tattoo einer Schildkröte.

Als dieses Buch von Sy Montgomery erschien, musste ich es sofort lesen. Von der Autorin kennt ihr vielleicht schon 'Rendezvous mit einem Oktopus', sehr lesenswert.

In 'Tête-à-Tête mit einer Schildkröte' erzählt Sy Montgomery von ihren Begegnungen mit diesen Tieren. Sie tritt einen Freiwilligendienst an, in einem Haus, in dem ausgesetzte, überfahrene und anderweitig verletzte Schildkröten aufgepäppelt und versorgt werden.

Mit viel Empathie und spannenden Anekdoten gewährt sie Einblicke in das Verhalten und die Persönlichkeit dieser außergewöhnlichen und beeindruckenden Tiere. Sie verbindet Naturbeobachtungen mit persönlichen Erfahrungen, die das Buch lebendig machen. Wir erfahren, wie Schildkröten sich bewegen, wie sie kommunizieren und auf Menschen reagieren. Sie zeigt aber auch, wie grausam der Mensch zur Natur und zu Tieren ist.

Dieses Buch hat mich sehr fasziniert. Sy Montgomery schafft es, Tiere nicht nur wissenschaftlich, sondern auch emotional greifbar zu machen. Sie beweist: Schildkröten haben Charakter und manchmal mehr Persönlichkeit als so mancher Mensch. Sie sind witzig, clever und sehr liebenswert.

Montgomerys Schreibstil ist lebendig, humorvoll und gleichzeitig informativ. Für mich war das Buch ein kleines Highlight. Montgomery gelingt es, Tiere nicht nur zu beobachten, sondern auch "kennenzulernen". Charmant und unterhaltsam. Warmherzig und voller spannender Anmerkungen. Absolut empfehlenswert, nicht nur für Schildkrötenfans.

Übersetzung: Stefanie Schäfer, aus dem amerikanischen Englisch

Mit Illustrationen von Matt Patterson

4,5 Büchersterne ⭐️⭐️⭐️⭐️

Danke an Netgalley und den Diogenes Verlag für die Bereitstellung des Leseexemplares.