Marcelino Pão e Vinho

by José María Sánchez-Silva

Made into a classic film, this is about Marcelino, an orphan who grows up in a monastery. When he decides to give a statue of Jesus a piece of his small daily meal of bread, the statue accepts the offer and rewards him multifold.

Genres: Classics, Childrens, Spanish Literature, Catholic, Fiction, Spirituality, Spain

First published January 1, 1953

About the author

José María Sánchez-Silva y García-Morales fue un escritor español. Famoso como escritor para público infantil, es el único español que ha obtenido el Premio Andersen.

Reviews

[Flor ♡ · Rating 4 out of 5]

Que lindo relato , muy tierno Marcelino ❤️

[Carola · Rating 3 out of 5]

"Marcelino pan y vino" es un libro para niños que ha estado en mi casa por casi 30 años. No sé por qué nunca lo había leído. Quizá porque mi mamá me contaba la historia cuando era chica y en una de esas en mi mente terminé creyendo que fui yo quien lo leyó. Se trata de la historia de un niño huérfano que es criado por unos generosos frailes franciscanos en España. En el convento (y siendo aún un pequeño niño) Marcelino conoció a Jesús (que estaba en su cruz), a quien le curó sus heridas y dio comida, especialmente pan y vino (ñam).

Fue imposible no soltar mis lagrimitas con el siguiente diálogo: [SPOILER]
- “¿Sabes quién soy?”, le preguntaba el Crucificado.
- “Sí, eres Dios.
- "Has sido un buen muchacho y yo estoy deseando darte como premio lo que tú más quieras", dijo Jesús.
- "Sólo quiero ver a mi madre y también a la tuya después". (Sniff!!!)
- "¿Quieres verla ahora?”
– “Sí, sí, ahora”.
– “Tendrás que dormir”...

Doble sniff.

[Mae · Rating 5 out of 5]

This book was perhaps the book that made me want to become a reader.

[Dee Dee · Rating 5 out of 5]

This was one of my favorite movies and my favorite book as well.

[Cecilia]

Bueno y corto ,eran 78 páginas no como lo indicado 48 pg.

[Paulina · Rating 5 out of 5]

Cudowna hiszpańska legenda! Spłakałam się.

[Patrick O'Hannigan · Rating 5 out of 5]

It's no mean feat to tell a simple story well, and Jose M. Sanchez-Silva's reworking of a Spanish legend succeeds on all counts, abetted by a faithful translation into English from one John Paul Debicki. The 122-page Scepter edition from 1963 is a paperback book that I sort of grew up with, knowing the story and seeing it around the house but not actually having read it before now. Black-and-white photos from the 1955 movie are used to illustrate the book, which (somewhat surprisingly) was recommended to me by my often cynical dad.

So how do you write a story about Franciscan monks raising an orphan who befriends Jesus without sentimentalizing the whole thing?

I don't know. But Sanchez-Silva and his translator do, and they did good work here, in a story of faith and deep innocence that can stand proudly on bookshelves next to William E. Barrett's The Lilies of the Field.

[Irene Maciá · Rating 5 out of 5]

Tras haber visto la serie de dibujos animados siendo muy niña y haber llorado como una magdalena con la película de Ladislao Vadja, no quise dejar escapar la oportunidad de leerme el libro original de José María Sánchez-Silva. Sin duda alguna es un clásico de la literatura infantil española del siglo XX por los valores de ternura, inocencia y familia que inculca, algo que desgraciadamente está desapareciendo hoy en día. Muy recomendable tanto si eres creyente como si no.

[Xanat · Rating 1 out of 5]

Creepy and depressing. Not my piece of cake.

[Deb (Readerbuzz) Nance · Rating 4 out of 5]

Marcelino is an orphan who is being raised by the friars at the monastery. One day he wanders into the attic and there he sees the Lord on the cross. He shares his food with the Lord. Again and again, Marcelino returns to the attic, and each time the boy brings food, and the boy and the Lord become close friends.

A Spanish folktale retold by José María Sánchez-Silva. One of the 1001 Children's Books You Must Read.

[Selenita · Rating 1 out of 5]

La primera mitad es aburrida y la segunda enfermiza. No se cómo nadie podría considerar que es un libro bonito y tierno y especialmente las personas religiosas, ya que pinta muy mal al cristianismo si esto es lo que se entiende por "amor divino".

Aquí la explicación completa: https://lasangrealrio.wordpress.com/2...

[Betsy · Rating 4 out of 5]

Marcelino is an orphan who was abandoned as a baby at the doorstep of a small Franciscan monastery. He grows up to be a mischievious little boy who has the run of the monastery. He only place he’s not allowed to visit is the attic. Of course, he sneaks up there, anyway. In the back room, he finds a life-size crucifix. Marcelino offers the Jesus statue some bread. Marcelino returns to visit whenever he can, always with bread and wine.

This 1953 book has become a classic of Spanish children’s literature (and, in 1955, of Spanish film).

[David Meijer · Rating 4 out of 5]

loved it for sure, certainly didnt read this edition though

[ʏᴀs. · Rating 4 out of 5]

Uno de mis libros de infancia. <3

[Miguel Ángel · Rating 5 out of 5]

Hermoso. Simple, muy simple pero hermoso. Una historia entrañable. Me tocó el corazón. Altamente recomendado.

[Antonia · Rating 5 out of 5]

A little gem.

[Yulia Dibrovska · Rating 5 out of 5]

Precioso cuento, dulce e inocente.

[María Peralta · Rating 4 out of 5]

Vengo de una familia católica y por 15 años dediqué mis tardes libres de los sábados a ser catequista en una parroquia de mi ciudad y de esta experiencia, tengo recuerdos muy bonitos de mi tía (la que me invitó un día a ser su ayudante), de mis niños maravillosos: algunos preguntones, todos muy imaginativos y uno que otro travieso pero eran los que mas me hacían reír y de la maravillosa red de mujeres que me rodearon en esa etapa de mi vida: las recuerdo a todas con un gran cariño, pues de ellas, incluyendo a mi madre y tía, empezaba a aprender acerca de la sororidad y de la red de apoyo que podemos ser unas para otras ¿pero a qué viene todo esto? Porque en esos tiempos, mi lugar seguro, era precisamente estar en una iglesia, sentir que "pertenecía a algo", que "algo me diera paz" en mi camino de crecimiento, algo que me hiciera entender las cosas...y muchas veces yo le preguntaba a Él esas cuestiones...

¿De que va todo esto?
Empecemos reconociendo que conocemos la pelicula de "Marcelino Pan y Vino" por esas maravillosas horas que pasabamos enfrente del Canal 2 o Canal 5 (Grupo Televisa, México) en nuestros años pueriles, puesto que mexicano que se respeta la ha visto una vez en su vida y, dependiendo de "tu grado de corazón de pollo" te hace llorar el final ¿me pasó lo mismo ahora leyendo el libro? No dudes de ello por ningún segundo.

Leyendo acerca del autor, me he enterado que ganó el premio Andersen (máximo galardón para escritores e ilustadores infantiles) y que colocó a esta historia dentro de los clásicos de la literatura infantil española (ahora veo el porque). Tenemos delante de nosotros una historia sencilla, hermosa y llena de inocencia que te llega hasta el alma.

Mis favs:
Marcelino:¿Cómo puedo curarte las heridas?
Jesús: Siendo bueno.

Te necesito en mi librero <3

[Marissa Ibarra · Rating 4 out of 5]

Estoy llorando de nuevo 😭😭😭
Crecí viendo ésta película, hasta hace poco supe que venía de un libro y tuve que conseguirlo.
Un bebé es abandonado en un convento de frailes Franciscanos, y al no encontrar quien pudiera encargarse de él, deciden criarlo ahí mismo. Cuenta la historia de Marcelino, ese bebé, que fue creciendo y medio volviendo locos a los frailes con sus travesuras y ocurrencias.
Hasta que se encuentra un crucifijo con su respectivo Cristo, en tamaño natural, y ese pequeño convento será testigo de un milagro.

[Veronika Matuscinova · Rating 5 out of 5]

ako mala som vyrastala okolo krestanskych knih. a ktore sa smeli citat? Marcelino chlieb a vino. ja som si mohla doma citat cokolvek ( teda ak som si to dobre skryla, tak naozaj cokolvek).
no som rada, ze som si precitala tuto utlu knizocku aspon ako dospela. mozno este viac ju ocenim. detska uprimna a neposkvrnena laska a obeta sa tu krasne ukazuje. urcite odporucam malym citatelom.

[Raul Omar · Rating 5 out of 5]

Después de leerlo me quedo con la sensación de ternura y amor que Marcelino siente por Jesús y por los monjes que lo cuidan. La historia me hace reflexionar sobre la importancia de la fe, la amistad y la bondad.

[Paolo Benvenutto · Rating 2 out of 5]

Hermoso y simple...

[Luis Zabala · Rating 5 out of 5]

Hermoso relato digno de ser transmitido a nuestros niños

[Beth Aguilar P. · Rating 5 out of 5]

Una historia hermosa, que nos habla de la inocencia de un niño criado por frailes. Es la tipica historis religiosa y bella que nos hará llorar

[Mark Okodede]

How do I read this book?

[Gish · Rating 4 out of 5]

Un libro sencillo y lindo para niñas/os. Transmite amor y fe. Ideal para enseñar o reflexionar sobre el amor hacia los otros y la fe en Dios para quienes son creyentes.

[Nena Erazo Haro · Rating 4 out of 5]

Guardo este libro en mi corazón, en mi niñez lo sentí tan triste pero nunca tan real como en mi adultez.

[Joseph Maria O.T.F. · Rating 4 out of 5]

El único defecto del enredo es que Marcelino sube al desván inicialmente por desobediencia a los frailes.

[Me (Percy's Version) · Rating 4 out of 5]

Como persona que ya vio la película varias veces debo decir que fue muy agradable esta lectura además de conmovedora.

[blucoll13 · Rating 5 out of 5]

q pena loco