Τερτσίνες

by Nikos Kazantzakis, Νίκος Καζαντζάκης

Είκοσι ένα ποιήματα σε «τέρτσα ρίμα» («κάντα» ή «τραγούδια» τα χαρακτήριζε ο δημιουργός τους) περιέχονται στο βιβλίο Τερτσίνες. Ο Νίκος Καζαντζάκης τα συνέθεσε σε διάστημα πέντε ετών, από τα τέλη τού 1932 μέχρι τα μέσα τού 1937. Κυρίως αποτυπώνουν και υμνούν μορφές που μελέτησε, θαύμασε, τον σημάδεψαν και τον επηρέασαν βαθιά στον πνευματικό και βιοτικό του ανήφορο:
«Στα τραγούδια ετούτα θα 'θελα να μπορούσα να φανέρωνα την ταραχή και τη χαρά που μου δίνουν οι ψυχές που εθρέψαν την ψυχή μου. Είναι οι Μάνες απ' όπου βύζαξα την αγάπη, όπως εγώ τη νιώθω, την άσκηση, την επιμονή και την αφιλοκέρδεια· κι ακόμα την αντοχή - κι όχι μονάχα την αντοχή, παρά τον αμισάνθρωπο, πασίχαρον έρωτα της μοναξιάς.»

Εκτός από τα ποιήματα, ο αναγνώστης θα βρει Πρόλογο του ποιητή, Σημείωμα του επιμελητή τής πρώτης έκδοσης (1960) Ε. Χ. Κάσδαγλη και Πληροφοριακό Σημείωμα του Δρος Πατρόκλου Σταύρου, ο οποίος επιμελήθηκε τις νεότερες ανατυπώσεις καθώς και την επανέκδοση του 2007.

Genres: Poetry

192 pages, Hardcover

First published January 1, 1960

About the author

(Greek: Νίκος Καζαντζάκης)
Nikos Kazantzakis was a Greek writer, journalist, politician, poet and philosopher. Widely considered a giant of modern Greek literature, he was nominated for the Nobel Prize in Literature in nine different years, and remains the most translated Greek author worldwide.

Reviews

[Kyriakos Sorokkou]

Πρότζεκτ Νίκος Καζαντζάκης

1) Όφις και κρίνο (1906)
2) Σπασμένες Ψυχές (1908)
3) Ο Νίτσε εν τη Φιλοσοφία Δικαίου & Πολιτείας (1909)
4) Συμπόσιον (1922)
5) Ασκητική: Salvatores Dei (1927)
6) Ταξιδεύοντας Ρουσία (1956)
7) Ιστορία της Ρωσικής λογοτεχνίας (1930)
8) Τόντα Ράμπα (1934)
9) Λήμματα στο Εγκυκλ. λεξικόν Ελευθερουδάκη (1927-1931) 
10) Ταξιδεύοντας Ισπανία (1937)
11) Ο πρωτομάστορας (Η θυσία) (1910)
12) Ταξιδεύοντας Αγγλία (1941)
13) Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία-Κίνα (1938)
 14) Ο Βραχόκηπος (1936)
 15) Θέατρο: Τραγωδίες με διαφορά θέματα 

16) Τερτσίνες (1937)

χρόνος ανάγνωσης κριτικής: 53 δευτερόλεπτα

Το πενθήμερο μεταξύ 27-31 Οκτωβρίου διάβασα έξι βιβλία. 
Αυτό ήταν το πρώτο και μπορώ να πω το βιβλίο που μου άρεσε λιγότερο. 
Το ξέρω, σας έχω ζαλίζει με τον Καζαντζάκη αλλά αφού μπήκα στον χορό θα χορέψω. 

Μετά από αυτό το ποιητικής φύσεως έργο παίρνει σειρά το επίσης
ποιητικό έργο Οδύσεια και ακολούθως με τη νέα χρόνια ξεκινώ
τον Καζαντζάκη που όλοι γνωρίζουμε.
Τον Καζαντζάκη του Αλέξη Ζορμπά του Καπετάν Μιχάλη,
του Χριστού που Ξανασταυρώνεται και του Τελευταίου Πειρασμου. 
Διάβασα γύρω στα 20 έργα του και ακόμη τίποτα δεν με έχει παρασύρει
όπως έγινε με τον Βενέζη του οποίου διάβασα τα μισά (9) κι όλα εξαιρετικά. 

Το συγκεκριμένο έργο είναι η μοναδική ποιητική συλλογή του Καζαντζάκη
η οποία ονομάζεται Τερτσίνες και παίρνει το όνομά της από την
τέρτσα ρίμα που χρησιμοποίησε ο Δάντης για να γράψει τη Θεία Κωμωδία
την οποία και μετέφρασε ο Καζαντζάκης και από την οποία φαίνεται επηρεάστηκε. 

Είχε σκοπό να γράψει 24 ποιήματα, όσα και οι Ραψωδίες της 
Οδύσσειας αλλά τελικά έγραψε 22. 

Κάθε ποίημα, έκτασης γύρω στους 100 στίχους έχει τίτλο ένα πρόσωπο
που θαύμαζε ο Καζαντζάκης (Χριστός, Νίτσε, Βούδας, Λένιν, Σαιξπηρ κλπ)
και με θέμα κοινό με το προαναφερθέν πρόσωπο. 
Επίσης σχεδόν κάθε ποίημα είναι αφιερωμένο σε άτομο που γνώριζε,
εκτιμούσε, και αγαπούσε ο Καζαντζάκης.
(Σικελιανός, Παπανδρέου, Δραγούμης, Πρεβελάκης κλπ)

Αξίζει μπορώ να πω για όποιον ενδιαφέρει η ποίηση, ο Καζαντζάκης και η Δάντης. 
Φυσικά δεν είναι μια συλλογή στην οποία ανυπομονώ να ξαναεπιστρέψω κάποια στιγμή…

[Searchingthemeaningoflife Greece · Rating 5 out of 5]

[...]Ακούει η καρδιά μου η μαυρομαντιλούσα
και της χειρειάς ψηλά πετάει την μπόλια,
την κόκκινη να χαιρετήσει Μούσα[...]