ちちゃこい日記 ： 1 (アクションコミックス)

Nuestra pequeña historia #1

by Misono Sawa, サワミソノ

中学一年生のユキコは、母と兄の３人でこの街の団地に引っ越してきたばかり。学校や友達にも慣れてきたものの、ふと村の風景を思い出しては寂しくなる日々。そんな中で、同じ団地に住むクラスメイトの男子・ピータカを妙に意識するようになり…。雪降る田舎町を舞台に、純粋な少女が少しずつ大人に近付いていく小さな恋の物語。

Genres: Manga, Slice Of Life, Romance

Kindle Edition

First published March 10, 2014

Reviews

[John Blacksad · Rating 4 out of 5]

Son anlara dek üç yıldız verecektim. Tam hedef kitlesi olmadığımı düşünmeme rağmen iki ciltte derli toplu bitiyor oluşu ve sevimli kapaklarıyla çok düşünmeden sipariş vermiş bulundum.

Manga ve japon drama kodlarına sahip bir parça gençlik, romantik temalı. Çizimleri bir manga olarak değerlendirildiğinde gayet başarılı.

Akışta fazlaca “manga” bir akıştan ötürü puanım kıtlaşacaktı. Fakat finalde Japon kültürüne ilgi duyan bir okur olarak dört yıldıza yükselttim. Sıradan bir gençlik, aşk hikayesi olarak kalmadı çünkü. Japonya’ya, kültürüne ve özellikle sosyolojisine dair bir sürü içeriği hikayeye yedirmiş vaziyette. Kırsal yaşam ve kent yaşamı, aile ilişkileri, kadın erkek ilişkileri, sorumluluk sahibi olma, dürüstlük, tutumluluk (ve hatta epeyce Japon mutfağı, özel günleri) başta olmak üzere bunların Japonlardaki karşılıkları üzerine izler okumaktan memnun oldum. Bu hususlarda konunun ilgilisi için zaten bilindik stereotipiler var ve özel bir yaklaşım yok ama teyit ve tekrar idrak etme anlamında değerlendirilebilir.

Pek çok sivri ucu aynı bünyede barındıran Japonya, Türkiye’de “bize benziyor” klişesiyle kabul edilse de zahirin ötesi çok farklı. İbret alınacak noktalar var gibi görünmekle beraber aslında sivri uçları törpülemek ve ortada buluşmak makul olan. Ortadan bizim savrulduğumuz noktayı daha sağlıksız bulduğumu belirtmeliyim. Kurallar, nizam ve nezaket pek çok noktada görünmez ama hayli katı bir kültür ve ağır bir “mahalle baskısı”nın da muhafızlığında varlığını sürdürüyor. Bilindiği zannedilen ama pek de bilinmeyen Japonlara dair değinileri sebebiyle sevdiğim bir manga oldu. Türü sevenler ve konuya ilgi duyanlar özelinde öneriyorum.

[Cris · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado! Tanto la historia como el tipo de ilustración son geniales!!!

[Mike · Rating 4 out of 5]

I am a Spanish teacher looking to diversify my classroom reading library. This kind of book will probably have a very limited readership in my classroom, partly because very very little actually happens. I found it at times lyrical in the descriptions of the girl from the country trying to adapt herself to the urban customs that her classmates take for granted. I am also curious about the relationship with her dad, which I hope will be explored in volume 2. I suspect that my students who are interested in this kind of manga will already understand the characteristics of the genre (a slow unfolding of the plot being one characteristic that I associate with this kind of manga).

Thus far there has been nothing that would make this inappropriate for school.

[Paula · Rating 3 out of 5]

Muy cuquis la historia y los dibujos

[Jesquick · Rating 3 out of 5]

Nuestra pequeña historia es un manga conmovedor y dulce que sigue la vida de Yukiko, una joven que se muda a la ciudad con su familia después de perder a su abuela. Aunque al principio se siente desorientada y sin encontrar su lugar, Yukiko va descubriendo su nuevo entorno y conociendo a nuevas personas.

Me encantó la forma en que se desarrolla la historia, especialmente la relación entre Yukiko y su primer amor, que es dulce y tierna. Me gustó cómo las actividades y los intereses de ambos van cambiando a lo largo del manga, mostrando su crecimiento y evolución.

También me pareció muy reconfortante la relación entre Yukiko y su familia, que es cálida y apoyadora. A lo largo del manga, hay muchos momentos lindos y emotivos que te dejan con una sensación de felicidad, a pesar de que también hay conflictos y desafíos que se enfrentan.

Nuestra pequeña historia es un manga muy recomendable para aquellos que buscan una historia dulce y conmovedora que explore temas como la familia, el amor y el crecimiento personal.

[Kiruha · Rating 3 out of 5]

Un manga sencillo pero con mucho encanto. La juventud de la protagonista está bien reflejada, y me resulta agradable leer no tanto sobre su enamoramiento (en este volumen algo aún muy sutil y secundario) como sobre su rutina invernal y los ratos con su familia.

Ella tiene momentos tontos, como cuando se preocupa por no estar a la moda como sus amigas, pero priman las reacciones y comportamientos de la protagonista, casi siempre divertidos. ¡Sabe lo que se hace, y aún más cómo abrigarse! Apreciación extra por el detallismo de la portada interior al respecto, y también por las referencias a cuentos que hace la autora según las similitudes que haya entre esos clásicos y el manga.

[Paula Gimenez · Rating 3 out of 5]

Me gustó, pero creo que esperaba más.
Me jugó en contra pensar que iba a encontrar una historia de romance y, aunque algo hay, no es ni de cerca lo que esperaba.
Básicamente son historias casi autoconclusivas de la prota en su nueva escuela. Una historia bonita y con un dibujo muy bello y tierno, pero que no me interesó más que para pasar el rato.
Lo que sí destaco es el último capítulo, donde ocurre una situación pocas veces vistas en mangas/ animes: hijos de padres divorciados que siguen viendo al padre con el que no viven. Esto sí me pareció muy interesante, pero nada más.

[-A · Rating 3 out of 5]

I really don’t know how I feel about this. It was a normal shoujo where nothing interesting actually happen. But it’s in Winter and the artwork is really cool and somehow this had me shipping Yukiko and Pitaka so hard. But at the same time I don’t feel like I want to continue with the next volume? I’ll probably read it cause it’s the last but who knows?

[haruhimee · Rating 5 out of 5]

Hermoso precioso bonito🥺💖 una historia de lo mas “cuqui” como dicen los españoles y con sus retoques de realidad bien pintada. Me gusta mucho cuando la retratan de manera natural pero sin hacerlo ni muy trágico ni muy fantasioso. Si tuviera que elegir una palabra que lo describa sería “wholesome” o decir que sentís un abrazo calentito al alma🥰

[hannonle · Rating 4 out of 5]

El dibujo es una monada. La historia, me gusta, pero me he quedado un poco a medias. El formato en episodios autoconclusivos no es para mí, no me engancha. De todas formas, si te gustan las historias costumbristas tipo "sílice of life" seguro que te gustará, está explicado todo de una manera muy tierna. El dibujo refuerza muy bien el aire melancólico de las viñetas nevadas.

[Yumi Kirtash · Rating 4 out of 5]

Took me some time to get into the story, but then I properly got into it and I really enjoyed it. The main character is sweet and funny, makes me think about myself when I was her age (not as put together as her though, hehe).

Looking forward to the second volume.

[Aida Rodríguez · Rating 5 out of 5]

Uno de mis mangas favoritos cortos. Es verdaderamente entrañable porque muestra el primer enamoramiento adolescente. Es un manga precioso y que te traslada a un invierno frío en el que tienes una taza de chocolate caliente en las manos para darte confort.

[فاطمة حسن.]

توصية بدايات الشتاء، مانجا لطيفة جدًا.

[İrem · Rating 1 out of 5]

yani bunu neden okudum neden aldım hiçbir fikrim yok

[Zedil · Rating 4 out of 5]

Uyarı: mangayı açken okumayın her sayfada yemek var 😋
Çok tatlıydı rahatlatıcıydı keyifliydi 💖

[Eda gürçay · Rating 4 out of 5]

İç ısıtan cinsten tatlı bir hikaye ❄️

[Esra · Rating 5 out of 5]

okuduğum en tatlı manga. soft güzel bir hikayesi var umarım seri devam eder.

[MAILA · Rating 4 out of 5]

BAGUUUUSS,
gambarnya lucu dan suka sama setting-nya yang mengambil tema musim dingin.

menceritakan tentang seorang gadis yang pindah ke kota. si gadis ini kira2 kelas 1-2 SMP gitu dan beneran masih bocah banget. suatu hari dia baru menyadari kalau teman-teman cewek di sekitarnya ini udah berubah menjadi seorang remaja. mulai dandan, memakai pakaian yang ukurannya sedikit lebih pendek dan mulai sering menata rambut juga. trus dia seperti merasa frustasi karena dia pengen berubah juga tapi sama kakak dan ibunya malah diledekin gitu.

bisakah ia berubah menjadi gadis remaja juga dan tidak dianggap bocah oleh teman dan keluarganya(?)

gambarnya cakep,
temanya bagus,
tokoh cowoknya gemas, pipinya tembam gitu.
gak sabar nunggu volume selanjutnya :'(

[Carla ♡ · Rating 3 out of 5]

It has been my first shojo and it wasn't bad. I expected something a little better but anyway the story was cute and sweet.

[Neus Gutiérrez · Rating 4 out of 5]

Es un libro bastante cuqui básico. Para mí lo peor es que cae en los clichés y tropos típicos japoneses, que ya hemos visto en todas las historias posibles.