Les amandiers en fleurs

by Mauricio Segura

Un romancier montréalais d’origine chilienne débarque à Santiago. Il y retrouve les amandiers en fleurs et l’agitation sociale qui avaient tant marqué Camus quand il avait visité la ville au lendemain de la guerre. Il y retrouve également Laura, son amie d’enfance, sa petite sœur d’adoption, qui a grandi au Canada à ses côtés, mais qui est rentrée au Chili à l’adolescence.

Au cours d’une nuit d’errance dans une ville en proie aux émeutes, un demi-siècle après la chute d’Allende, ils s’affrontent. Tandis qu’elle cherche à élucider les circonstances de la mort de sa mère, Monica, pasionaria assassinée par les militaires, il la somme de dépasser ces conflits qui appartiennent à la génération de leurs parents. Elle lui reproche d’aborder le passé en romancier, c’est-à-dire en poétisant la souffrance, et surtout d’idéaliser la figure de Monica.

Mariant en virtuose fiction et réflexion, Mauricio Segura montre comment le passé travaille inlassablement nos vies. Pourrons-nous jamais atteindre la vérité, tenir la clé des énigmes ? Celle de la mort de Monica, mais aussi la raison qui fait que des êtres choisissent le chemin de la dictature, tandis que d’autres s’engagent dans celui de la révolution.

200 pages, Paperback

Published September 30, 2025

About the author

Né à Temuco, au Chili, Mauricio Segura est arrivé au Canada à l’âge de cinq ans. Romancier et journaliste, il fait paraître, au Boréal, Côte-des-Nègres (1998), Bouche-à-bouche (2003), Eucalyptus (2010), Oscar (2016) et Viral (2020). Il œuvre dans le milieu de la télévision à titre de scénariste et collabore au magazine L’Inconvénient.

Reviews

[Jean-Daniel Larivière · Rating 4 out of 5]

Mauricio Segura nous entraîne au Chili, dans une Santiago effervescente où la contestation est en train d’éclater. Dans cette histoire où le réalisme se mêle à la fiction, le narrateur est un romancier qui retrouve dans la capitale une amie de jeunesse avec qui il va passer la nuit à déambuler et à philosopher au sujet de leurs quêtes respectives. En effet, le passé se mêle au présent pour chacun d’eux, alors qu’elle cherche à comprendre les circonstances de la disparition de sa mère, Monica, et qu’il cherche plutôt à aborder en public l’image de cette même femme, qui fut un personnage important de l’opposition à la dictature de Pinochet.

Menant en parallèle l’histoire de notre narrateur et celle de la venue d’Albert Camus en 1949 à Santiago, bien avant la prise du pouvoir par le dictateur en 1973, l’auteur alterne entre le passé et le présent, tissant des liens entre les deux époques et révélant au fil de l’histoire une trame pour le moins surprenante.

[Marie-Josée Therrien]

Voici d’abord un extrait du texte de la quatrième de couverture. « Un romancier montréalais d’origine chilienne débarque à Santiago. Il y retrouve les amandiers en fleurs et l’agitation sociale qui avait tant marqué Camus quand il a visité la ville au lendemain de la guerre. Il y retrouve également Laura, sa petite sœur d’adoption, qui a grandi au Canada à ses côtés, mais qui est rentrée au Chili à l’adolescence ».
C’est un roman qui explore le concept de mémoire, avec ses zones d’ombre susceptibles de donner lieu à des reconstructions apaisantes ou, au contraire, traumatisantes. (L’évocation de la torture y joue pour beaucoup). À travers ce récit, c’est aussi l’histoire de la montée de la dictature avec, d’un côté, une famille proche du pouvoir et, de l’autre, une famille de révolutionnaires.