OKINAWA

Okinawa

by Susumu Higa

Genres: Comics

504 pages, Hardcover

Published June 6, 2025

Reviews

[Iñaki · Rating 4 out of 5]

Una obra muy sencilla en contenido pero muy profunda en significado. Son dos partes que a su vez se dividen en múltiples historias independientes pero temáticamente relacionadas, centradas en la invasión estadounidense de Japón durante la Segunda Guerra Mundial en la zona de Okinawa y la posterior vida de los locales en el contexto de la convivencia con las bases militares, mientras se intentan mantener las costumbres místicas y los lugares sagrados del pueblo.

Es una puerta interesante a la cultura okinawense, con historias y diálogos absolutamente mundanos (incluso aburridos) pero cargados del simbolismo de un pueblo de gentes sencillas que se ve sobrepasado por las circunstancias y al que solo le queda agarrarse a sus tradiciones y la relación con su tierra natal. En este sentido, hay mucho valor simbólico en la simplicidad de los personajes y en la repetición de comportamientos y motivos, pues no se trata de evaluar la historia de los individuos por separado sino de verlo todo como pequeños representantes de una sociedad que sufrió mucho por la guerra y sus consecuencias.

Me gusta mucho además haber descubierto este trozo de Historia en el contexto de un manga, con la expresividad de las viñetas, en vez de en un formato de ensayo. Muchas historias de este libro, incluso con las partes sobrenaturales correspondientes a las tradiciones místicas, se sienten muy auténticas. Siento que he podido conectar un poco con una parte muy local de la cultura de allí de una manera que difícilmente sería posible a tanta distancia.

[Marc Ramos Soler · Rating 3 out of 5]

Me ha decepcionado bastante, quizá porque tenía las expectativas muy altas tras escuchar comparaciones con Pies descalzos. Es cierto que complementa bien esta otra obra, pero se queda muy lejos de emocionar o de transmitir las sensaciones que pretende relatar.

Se trata de una serie de historias independientes cuyo único nexo es el entorno y el impacto de las bases militares en Okinawa. Sin embargo, los personajes resultan excesivamente planos y poco interesantes, hasta el punto de que en ocasiones da la impresión de que no son más que simples monigotes al servicio de un discurso que, eso sí, tiene interés.

Y ahí radica, para mí, su principal problema: el autor no logra transmitir con su trazo, el diseño de personajes ni la composición aquello que está explicando. Los personajes carecen de alma y de una personalidad reconocible.

En definitiva, es una recopilación de historias que, en manos de otro artista, podrían haber resultado mucho más interesantes e impactantes.

[Ángel Javier · Rating 4 out of 5]

Bello relato sobre la historia de la mítica isla de Okinawa, lugar en el que se libraron algunas de las batallas más sangrientas y decisivas de la II Guerra Mundial, y que luego sería ocupada por los americanos, que la poblaron de bases militares ante el rechazo un tanto estoico de los habitantes del lugar. Susumu Higa, excelente mangaka con una extraordinaria capacidad de síntesis y de ligar lo mundano y lo sobrenatural con total naturalidad, narra una serie de historias, independientes entre sí pero entrelazadas, que se extienden a lo largo de las décadas que marcaron la vida cotidiana de la isla. En principio, se trata de narraciones bélicas de carácter claramente pacifista, pero hacia la mitad del volumen esto cambia, para centrarse en las a veces difíciles, y a veces sorprendentemente tiernas, relaciones entre los lugareños y los invasores americanos, hasta llegar a un final que vuelve a enlazarnos con el terrible pasado de Okinawa. Y todo esto con una economía de medios envidiable, una narración meridiana y unos dibujos que, aunque no pasen de funcionales, plasman sobre el papel perfectamente todo lo que Higa quiere decir. Una obra profundamente humana que ayuda al lector occidental a entender mejor la historia y cultura nipona.

[mi.terapia.alternativa · Rating 4 out of 5]

Okinawa está considerado uno de los mejores relatos gráficos sobre la guerra en Japón, especialmente por su enfoque en la Batalla de Okinawa y sus consecuencias.
Está dividida en dos partes (La espada de arena y Mabui) y se remonta a los momentos previos al ataque, cuando el ejército nipón desembarca en la isla para preparar la defensa y muestra como los habitantes de Okinawa sufrieron los estragos del conflicto y la posterior ocupación estadounidense.

La Espada de Arena, relata el conflicto armado a través de los relatos rescatados de la época y de las historias reales de los padres del autor. Leeremos como el pueblo okinawense fue rehén del ejército de su propio país cuando éste se dio cuenta de que la guerra estaba perdida.

La segunda parte de este volumen (Mabui), nos habla de una Okinawa en reconstrucción tras haber sido arrasada por la guerra y ser tomada por el enemigo. Leeremos sobre la pérdida de tradiciones y de lo difícil que es conservar un espíritu libre en un mundo que se parece muy poco al que conoció la gente antes de la guerra .


El manga muestra el absurdo de la guerra y la resiliencia de un pueblo marcado por la tragedia a la par que nos muestra una parte de la cultura y de la religion de Okinawa.

[David Díaz · Rating 5 out of 5]

Para los iniciados como yo en lectura al revés por el método japonés, ha sido una experiencia positiva y la historia está muy bien plasmada para ver de forma gráfica lo absurdo de las guerras en general. Muy recomendable.

[Patricia · Rating 3 out of 5]

Muchas historias distintas pero con un dibujo tan similar que costaba pasar de una otra y cambiar de paisaje y narración. No he terminado de cogerle el punto.