"Mixtura imposible vale como panorama general de las letras bolivianas contemporáneas, pero es mucho más valioso como mapa para detenerse en las singularidades: disfrutar de los estilos, enfoques, matices que ofrece cada autor con su oficio, bagaje y motivaciones propias, únicas. Es en esta perspectiva en la que sí amerita trazar una línea tangencial, la suma de individualidades, aquí, certifica lo que ya es una verdad asumida: el ya largo gran momento de la narrativa boliviana”. Martín Zelaya
Ha participado en varias antologías bolivianas e internacionales. Es autor de las novelas La toma del manuscrito y El amor según, así como del libro de cuentos Iluminación. Con La toma del manuscrito ganó el X Premio Nacional de Novela de Bolivia. Es candidato doctoral de Estudios Romance en la Universidad de Cornell, Estados Unidos.
Qué lindo leer a varios autores bolivianos que venía escuchando hace tiempo. Esta antología me dio una buena idea de sus estilos y me ayudó a decidir a quién quiero seguir leyendo. Varias sorpresas.
Los paisajes que componen la geografía de Bolivia, viajes por el país y también fuera de él, lenguajes sobrios y voces locales, historias realistas y otras que exploran diferentes géneros, violencia y ternura y humor… Todo esto se recoge en estas páginas, que buscan dar una idea de lo que se ha escrito en Bolivia en los primeros 25 años del siglo XXI.
Sin embargo, más que una selección representativa de la literatura boliviana actual, este libro es un muestrario de una editorial en particular (nueve de los diez nombres que presenta forman parte de su catálogo). ¿Pero esto es algo cuestionable? Solo hasta cierto punto, ya que El Cuervo se caracteriza, en general, por la alta calidad de sus libros, y los diez autores que reúne han logrado destacarse tanto dentro como fuera del país.
¿Faltan algunos nombres? Seguro, pero eso pasa en cualquier antología. Pero entre los que integran esta Mixtura imposible se encuentran algunos autores que admiro y sigo con interés desde hace años. Es por eso que esta lectura fue, en cierto sentido, una relectura: salvo uno de sus cuentos (un inédito de Antezana), ya los había leído todos, algunos incluso más de una vez, y volví a disfrutarlos. Y creo que es un buen punto de partida para adentrarse en el mundo de literatura boliviana.
Mis favoritos: “Una magia inversa” de Hasbún (quizás su cuento más bello, quizás el mejor de este libro), “Cuando llueve parece humano” de Rivero, “Chaco” de Colanzi y “El Señor de La Palma” de Paz Soldán (que no es inédito, como figura en los créditos, sino que se publicó en La vía del futuro).
No te pasa que a veces te quedas pensando en lo raro que puede ser el mundo?… así se siente leer este libro.
Esra joya que es un verdadero cóctel literario.
“Mixtura imposible, cuento boliviano del siglo 21, es una antología que reúne 10 cuentos de 10 de los autores bolivianos contemporáneos más destacados del país. Cada relato explora lo insólito desde diferentes miradas: lo fantástico, lo futurista, lo cotidiano que de repente se va transformando en extraño. Es un libro donde no sabés qué esperar en el siguiente relato.
Lo que más me gustó es la diversidad de estilos y voces. Hay cuentos para todos los gustos, unos te hacen reír, otros te dejan incómodo, y algunos que parecen sacados de un sueño súper raro. Justamente ahí está la magia: esa mezcla de géneros y tonos, hace que leer el libro sea toda una experiencia.
Muchos de los cuentos juegan con la identidad, lo absurdo y lo inesperado. Te sacan de tu zona de confort y eso me parece muy valioso en la narrativa nacional actual.
Y dato curioso, leí en una nota, que el fundador de la Editorial El Cuervo comenta que el nombre de Mixtura imposible surge precisamente por la dificil decisión de resumir la variedad de géneros y narrativa.......y pues si a eso le sumamos las ilustraciones y la colorida portada que tiene, realmente les quedó a la perfección.
El lanzamiento fué como parte de la celebración del bicentenario, asi que de ahí tambien el hecho de escoger estos 10 autores destacados.
Yo le dí una calificación de 4 estrellas sobre 5, mis cuentos favoritos fueron:
- Todo lo Mirado Reclama un Ojo de Maximiliano Barrientos - Se Escribe con V de Magela Baudoin - Chaco de Liliana Colanzi - Una Magia Inversa de Rodrigo Hasbún - El Señor de la Palma de Edmundo Paz Soldán - Cuando Llueve Parece Humano de Giovanna Rivero
Asi que si te gustan los libros que sorprenden, que te llevan de lo extraño a lo casi divertido y de ahí a lo inquietante en cuestión de páginas, Mixtura imposible es para vos. Es una invitación a explorar la literatura boliviana desde lo inesperado.
Mixtura Imposible se constituye como un maravilloso collage de algunos de los mejores cuentistas contemporáneos de mi pais, donde se puede percibir diferentes estilos y temáticas, pero siempre destacando la calidad de los textos y su reflejo en el paraje boliviano actual. Feliz de que tengamos representantes de esta talla y que su obra haya dado la diáspora por toda Hispanoamérica.
El cuento de Rodrigo Hasbun para mi fue el mejor hallazgo de este libro, con un cuento que podría ser universal y que refleja una realidad boliviana y latina y la migración y las cosas que se dejan atrás y aquello que no conocemos en la vida de a los que hemos dejado atrás. Precioso y preciso.
El nombre va muy de acuerdo a lo que nos presentan en éste libro, pues son una serie de cuentos de diversas y bastante diferentes temáticas. Mis favoritos fueron: "Todo lo mirado reclama un ojo", "Se escribe con v", "Destello" y "Todo el mundo cumple sus sueños menos yo".