English This is surely one of the most accessible and complete biographies of Muhamad. Written in 1918 in honor of the Muslims who had died for France, Etienne Dinets reedited classic work is richly illustrated, and accompanied by an introduction to the books historical context. French Voici certainement la biographie la plus accessible et la plus complete de Mahomet, magnifiquement mise en images et enluminee par un des plus grands orientalistes, Etienne Dinet. Ce beau livre relie et illustre a ete commande en 1918 pour honorer les musulmans morts pour la France, et n'avait jamais ete reedite en integralite avec l'histoire du contexte historique et la vie d'Etienne Dinet.
كان الدافع من القراءة هو التعرف على الرؤية و المنظور الذي رأى من خلاله " ناصر الدين - اتيين دينيه" سيرة النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، فالكتاب سيرة منتقاه و مختصره لبعض المشاهد من حياة النبي ، استطاع ناصر الدين أن يرسم بقلمه تلك المشاهد وكأنها لوحة فنية حية نابضة كتلك اللوح التي برع في رسمها فقد استطاع أن يجعل من لغتة في الكتاب لغة حية مليئة بالمشاعر و العواطف النابضة المتجددة و رغم بعض المواقف التي اتخذها كجعل القرآن الآية الوحيدة المعجزة التي جاء بها الرسول و محاولة تفسير أو التقليل من شأن بعض الآيات المعجزة الأخرى ، أو فهمه لحجاب النساء انه لنساء النبي فقط ، إلا أن تفانيه في فهم الإسلام فهم صحيح جعله يوفق في رسم لوحته تلك وجعلها متحركة تؤثر في النفس حتى خيل لي أن تلك المواقف من السيرة قد قدمت كأنها عمل أدبي
Interesting (if heavily biased) account of Moohammad's life. The authors portray everyone in conflict with Islam as "aggressors", and find a way to justify the most bizarre aspects of his existence, while deftly avoiding the account about the Moors getting down with the prophet. Read with care.
فيه كتاب بيتعلم منه القارئ وكتاب بيتفرج على نفسه فيه، ومحمد رسول الله من النوع التاني بامتياز. Dinet, Etienne مش بيحاول يعلمك حاجة، بيقعد معاك على الرصيف ويحكي. اللي هتاخده منه إحساس مش معلومة. لمن بيقرا عشان يتحس، ولمن بيقرا عشان يجمع معلومات.
This book was penned in 1916, almost a hundred years ago, and therefore it is a good book to read than a biography of the prophet penned post the political correctness era (of the west). It gives you a rare window into the Muslim psyche independant of the western influence that most present day writers espouse.
although thisbook lacks the most eloquent prose I'd say this public domain work ought ot be read for the concluding chapter 10 alone, which not only offrers astonishing facts that lost to the world, but also a summary of the sociological trajectory of the Muslim world that it has tread since the days of the prophet.