Jotta saisit tietää: Kirjeitä Amsterdamista ja keskitysleireiltä

by Mirjam Bolle

Nuori Mirjam Bolle kuvaa päiväkirjamerkinnöissään, millaista oli elää juutalaisena saksalaismiehityksen aikaisessa Amsterdamissa sekä keskitysleireillä Westerborkissa ja Bergen-Belsenissä vuosina 1940-45.
Kirjeen muotoisissa muistiinpanoissaan Bolle kertoo tunnoistaan sulhaselleen Leolle, josta on joutunut erilleen tämän lähdettyä ennen sodan syttymistä pioneeriksi Palestiinaan. Työ Juutalaisneuvostossa antaa alkuun Mirjamille ja hänen läheisilleen takeet säästymisestä keskitysleiriltä. Uhkaava ilmapiiri ja pelko ovat silti alituiseen läsnä, varsinkin kun poliisien tapana on tunkeutua öisin tekemään etsintöjä ja tarkistuksia. Keskitysleirillä päiväkirjasta tulee nuorelle naiselle keskustelukumppani sekä elintärkeä keino pitää yllä toivon ilmapiiriä ja jälleentapaamisen unelmia. Taustalla lienee myös ajatus siitä, että kirjoittaja halusi läheisensä jälkeenpäin tietävän, mitä sota oli hänen kohdallaan ollut, ja välittää tietoa siitä myös jälkipolville. Jotta saisimme tietää.

274 pages, Hardcover

First published January 1, 2003

Reviews

[Ove Kronborg · Rating 5 out of 5]

A very good and interresting book.

[Bianca Granneman · Rating 4 out of 5]

Het is jammer dat het verhaal hertaald is.