Jump to ratings and reviews
Rate this book

مرا ای شعر ترمیم دگر کن

Rate this book
مهدی جامی: در‭ ‬غزلها‭ ‬و‭ ‬دیگر‭ ‬شعرهای‭ ‬این‭ ‬دفتر‭ ‬دو‭ ‬چیز‭ ‬مشترک‭ ‬است‭: ‬عاطفه‭ ‬قوی‭ ‬که‭ ‬شاخص‭ ‬حسن‭ ‬مطلع‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬دیگر‭ ‬نو‭ ‬بودن‭ ‬زبان‭ ‬و‭ ‬بیان‭. ‬در‭ ‬عاطفه‭ ‬قوی‭ ‬بحث‌ها‭ ‬کرده‌اند‭ ‬اما‭ ‬دراینجا‭ ‬یکی‭ ‬شم‭ ‬زبانی‭ ‬را‭ ‬اساس‭ ‬گرفته‌ام‭ ‬و‭ ‬یعنی‭ ‬روش‭ ‬شهودی‭ ‬را‭ ‬و‭ ‬دیگری‭ ‬نوکاری‭ ‬در‭ ‬بیان‭ ‬را‭ ‬که‭ ‬می‌توان‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬میزان‭ “‬آشنایی‌زدایی‭” ‬سنجید‭. ‬بجز‭ ‬این‭ ‬در‭ ‬نو‭ ‬بودن‭ ‬این‭ ‬اعتبار‭ ‬هم‭ ‬هست‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬زبان‭ ‬کلاسیک‭ ‬غزل‭ ‬جدا‭ ‬می‌شود‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬بیان‭ ‬امروزیان‭ ‬نزدیک‭ ‬می‌شود‭. ‬زبان‌اش‭ ‬ساده‭ ‬و‭ ‬صمیمی‭ ‬است‭. ‬تعبیرهای‭ ‬پیچیده‭ ‬و‭ ‬فنی‭ ‬ندارد‭. ‬تصویرها‭ ‬به‭ ‬آب‭ ‬روان‭ ‬نزدیک‌تر‭ ‬است‭. ‬خراسانی‭ ‬است‭ ‬تا‭ ‬عراقی‭. ‬رودکی‌وار‭ ‬است‭ ‬تا‭ ‬خاقانی‌وار‭. ‬روایی‭ ‬است‭ ‬تا‭ ‬خطابی‭. ‬و‭ ‬شادمانگی‭ ‬یا‭ ‬اندوهی‭ ‬انسانی‭ ‬در‭ ‬آن‭ ‬هست‭.‬

168 pages, Paperback

First published October 15, 2014

4 people want to read

About the author

فرزانه خجندی

1 book2 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
0 (0%)
4 stars
1 (50%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
0 (0%)
1 star
1 (50%)
No one has reviewed this book yet.

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.