¡Bernabé, Bernabé!

by Tomás de Mattos

Josefina Péguy nos revela datos incuestionables desde el punto de vista histórico que habilitan nuevas valoraciones sobre acontecimientos y personas poco conocidos o silenciados por la historia oficial, y el sentir y pensar de una sociedad -el desprecio por la minorías-, las limitaciones y desbordes del poder, la justificación "racional" de las mayores atrocidades.El lenguaje conciso y fluido, el sutil y complejo entramado de historias y ficción, las referencias bíblicas y clásicas que apuntan a la universalidad permanente de los hechos, el dilema ético, configuran una novela apasionante que incita al lector a replantearse su historia personal y colectiva.

Genres: Historical Fiction

150 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

Tomás de Mattos Hernández (October 14, 1947 – March 21, 2016) was a Uruguayan writer and librarian. Being from Tacuarembó, de Mattos was one of the relatively few contemporary Uruguayan writers from the north of the country.

As a librarian, de Mattos also served as the director of the National Library of Uruguay.

(from Wikipedia)

Reviews

[Pablo A. · Rating 3 out of 5]

Una novela histórica, de los primeros años del Uruguay como país independiente, que se centra en un hecho partícular, conocido por la mayoría de los uruguayos, que es la denominada "masacre del Salsipuedes" en muchos círculos de nuestro país. Tomás de Mattos toma ésta historia, acompañado de nombres insignias y reconocidos de nuestra, para exponer hechos de maneras diversas, a través de distintas voces e interpretaciones,a pesar de ser una sola narradora intentando dilucidar por ella misma la verdad de los acontecimientos.

En esta exposición de la novela, la primer parte suele ser hechos aislados que se relatan, que vienen a colación a modo de presentación de los distintos personajes que van a ser protagonistas de dicha novela, lo que provoca grandes saltos temporales, y no una continiduidad crónologica. Ya más sobre el final, el relato se centra en los años decisivos de la persecución charrua, a saber 1831-1832, y logra un mayor vertigo y adrenalina en el relato.

Más allá de la certeza histórica o no de los hechos planteados, la novela expone las condiciones de un país logrando su independecia y algunos problemas políticos planteados en sus primeros pasos, y brevemente parte de la vida de los primeros actores politicos/militares de este nuevo país. Gracias a la visión femenina de la narradora, las intervenciones ilustradas de su marido Narbondo y los hechos relatados por un testigo en el lugar de los hechos, que con el pasar de los años fue relfexionando sobre ellos, como Gabiano, Tomás de Mattos logra introducir en la misma novela, miradas con sesgo filosófico y en algunos momentos hasta moral, haciendo que no sea una simple novela donde se relatan hecho, si no que invitan a la reflexión tanto histórica de nuestro país, además de la reflexión de las decisiones que pueden tomar los hombres en determinadas sitauciones, alejando los hechos de esa burda mirada militar de dividir todo en negro o blanco.

[Sebastián Moreno · Rating 3 out of 5]

Muy interesante novela ‘neohistórica’, que permite acercarse a algunos procesos y personajes del Uruguay de las décadas de 1820 y 1830. La redacción en formato de carta puede hacer la lectura un poco pesada, pero sin dudas se trata de un libro que ayuda a imaginar al Uruguay de los primeros años de la independencia. Leída en diciembre 2020.

[Juan Jose Zangaro · Rating 3 out of 5]

Muy buen libro, una vision distinta de la historia, reveladora de un personaje del cual al menos en mi caso se estudiaba poco en los libros de historia.

[Cristian Finozzi · Rating 3 out of 5]

Un buen libro sobre un evento histórico -diría que los tres que sucedieron- que no debe soslayarse en la historia del Uruguay.

Sobre la estructura en sí, su forma en carta te deja con ganas de un poco más, y como que no es suficiente.

Sus descripciones de los personajes históricos y las costumbres son buenas e interesantes, más allá de la veracidad histórica o de una posible invención.

Creo que se podría haber aprovechado mejor ciertas partes de la historia, como, qué llevó al gobierno riverista tomar la idea de cometer tal ataque infructuoso (sin intención de doble sentido), o de un cierre un poco más de reflexión final e invitación a reabrir el interés por estos temas tan importantes. Aunque sé que esta novela provocó una sacudida en la sociedad y cultura uruguaya, y eso lo tomo como un aspecto muy positivo.

Creo que como conclusión, es llevadera de leer y recomendada para aquel que quiera adentrarse sobre estos hechos.

[brunn.0 · Rating 4 out of 5]

gran libro, el último tercio es apasionante.
el vínculo tacuaremboense acá me juega mucho porque el libro que leí, de mi abuelo, tiene anotaciones de familias y estancias, conexiones con la Historia con mayúscula.

[Nicolás Errandonea · Rating 5 out of 5]

Tomás de Mattos (Josefina Péguy) debe ser de los mejores narradores que leí. Fue de los libros que más me atraparon y me hicieron conectar con todos los personajes. No se si esta novela histórica es mas historia o más novela.

[Diego F. Cantero · Rating 4 out of 5]

Muy recomendable novela si naciste en Surinam, Chipre o cualquier lado.
Imprescindible si lo hiciste al oriente del Río de Pájaros.

[Claudio Rodríguez · Rating 5 out of 5]

Imperdible

[Agus is Reading · Rating 3 out of 5]

una versión nueva, para mí, de la historia uruguaya.

[melina · Rating 3 out of 5]

Novela histórica uruguaya interesantísima para seguir pensando el testimonio y sus cruces y/o vínculos con la literatura y las formas de narrar el genocidio.
Me gustó mucho.