Détours

by René Crevel

Présentation de l'éditeur
" Narcisse au piètre ruisseau, je n'apercevais personne sur l'autre bord à qui dédier mon amitié ; cette amitié, pourtant, m'étais-je mis à croire, pouvait seule me permettre le bonheur. Je l'imaginais glace ; en elle un visage dont on se serait soucié de savoir s'il valait la réalité d'un être extérieur ou réfléchissait sans plus un moi complaisamment projeté. Hélas ! nul ne m'offrit le monde nouveau ; il n'y eut pas le démolisseur de la cité des hommes. Je n'entrai pas dans cette ville que j'espérais au soir entre ciel et terre plutôt gravée que bâtie. Je me cognais aux monuments de tous les jours et, pour m’y résigner, j'avais trop voulu de mes propres mains une forêt en pierres amoureuses du rire des scies. "

Biographie de l'auteur
Né en 1900, René Crevel se donnera la mort en 1935. Dadaïste, surréaliste, dandy, mondain, homosexuel, toxicomane, tuberculeux, militant révolutionnaire, de tous les écrivains de l'entre-deux guerres, il a sûrement eu la trajectoire la plus rayonnante, la plus exigeante, la plus brûlante qui soit. Conjointement à ses essais polémiques (l'Esprit contre la raison, Le Clavecin de Diderot), son œuvre romanesque (Détours, Mon corps et moi, La Mort difficile, Babylone, Etes-vous fous ?, Les Pieds dans le plat), mêle l'obsession autobiographique au désespoir et à la révolte, accordant la création artistique et l'action révolutionnaire par la subversion de l'écriture.

94 pages, Paperback

First published August 22, 2007

About the author

Crevel was born in Paris to a family of Parisian bourgeoisie. He had a traumatic religious upbringing. At the age of fourteen, during a difficult stage of his life, his father committed suicide by hanging himself.

Crevel studied English at the University of Paris. He met André Breton and joined the surrealist movement in 1921, from which he would be excluded in October 1923 due to Crevel's homosexuality and Breton's belief that the movement had been corrupted. During this period, Crevel wrote novels such as Mon corps et moi ("My Body and Me").

In 1926, he was diagnosed with tuberculosis which made him start using morphine. The 1929 exile of Léon Trotsky persuaded him to rejoin the surrealists. Remaining faithful to André Breton, he struggled to bring communists and surrealists closer together. Much of Crevel's work deals with his inner turmoil at being bisexual. Crevel killed himself by turning on the gas on his kitchen stove the night of 18 June 1935, several weeks before his 35th birthday.
-from wikipedia.org

Reviews

[josé almeida · Rating 4 out of 5]

foi o livro de estreia de crevel, um autor que esteve com os primeiros surrealistas. individualista e polémico, nunca convencional, foi mais tarde rejeitado pelo grupo e juntou-se ao movimento dada. o mesmo aconteceu depois com os comunistas: adesão voluntariosa e posterior expulsão. quando pensamos nele como mundano, toxicómano, bissexual assumido e tuberculoso, percebemos melhor a sensação incómoda que o enredo tortuoso desta novela deixa em nós. é uma biografia de iniciação, da descoberta do que define os relacionamentos e condiciona as emoções. nota-se em crevel a intenção de "desviar" o texto de uma estrutura mais clássica (talvez "romântica" como ele próprio achou), com o recurso a frases longas e monólogos febris. e, no retrato da relação entre o narrador e cyrilla, notei um paralelo curioso com o amor de swann por odette descrito por proust no primeiro volume da "recherche", um sentimento que começa por parecer apenas um flirt inconsequente mas que se aprofunda e cresce de modo inesperado, tornando-se denso, irresolúvel - e, na verdade, sem desvios possíveis.

[Joana · Rating 5 out of 5]

Originally written in french, "Detours" is the debut novel of Cravel, a short romance novel reflection on the struggles of suicide, depression and sexuality. Daniel, the main character, has faked happiness since childhood in an attempt of indifference to life, until eventually he reaches a depression state that doesn't lead that doesnt imminently lead to suicide only due to the need to explore his sexuality and need for love.
The main character reflects the author's own believes, so much so that 11 years after it was publish, Cravel commits social in a similar fashion described for the main character's father.
Think of this novel as a mirror of Cravel's mind and you will, too, understand the harshness of the world a bisexual men in the 1900s had to live through.

[João Pinho · Rating 4 out of 5]

Divertido e com uma pitada de perversidade burguesa...