Niebko

by Brygida Helbig

Wstrząsająca opowieść o powikłanych losach polsko-niemieckiej rodziny.

Marzena opowiada historię swojej rodziny, która jest fragmentem historii narodu polskiego, białoruskiego i niemieckiego.
Przed wojną na Kresach służąca polskich rolników rodzi na strychu dziecko i umiera. Od tego momentu rodzinie towarzyszy demon, z którym zmierzyć się muszą kolejne pokolenia.
Zimą roku 1939 uboga rodzina niemiecka, matka z trójką dzieci, nakazem Hitlera opuszcza Galicję i przesiedla się nad Wartę. W styczniu 1945 roku w trzaskający mróz ponownie pakuje manatki na furmankę i uciekając przed Armią Czerwoną wraca do Rzeszy.
Marzena mieszka w Berlinie i rozplątuje skomplikowane losy swojej rodziny…



źródło opisu: Wydawnictwo W.A.B., 2013

źródło okładki: Wydawnictwo W.A.B.

Genres: Polish Literature

320 pages, Paperback

First published January 1, 2013

About the author

Brigitta Helbig-Mischewski (Geburtsname Brygida Helbig & Pseudonym Brygida Helbig, Kunstfigur)(* 1963) ist eine deutsche Slawistin, Dichterin, Literaturwissenschaftlerin, Literaturkritikerin, Hochschullehrerin und polnische Schriftstellerin.

Facebook: https://www.facebook.com/brygida.helbig

Reviews

[Marianna the Booklover · Rating 3 out of 5]

3.5/5. Podobała mi się ta powieść, jest bardzo "szczecińska" (a ja jestem ze Szczecina właśnie, choć nie mieszkałam tam zbyt długo), ale zakończenie wydało mi się trochę za bardzo przyspieszone i przez to mam poczucie pewnej niekompletności. Mimo to była to udana lektura, w dużej mierze dlatego, że temat pogmatwanych losów rodziny przesiedlonej na Ziemie Odzyskane jest mi bliski ze względu na moją historię rodzinną.

[Ola Hol · Rating 3 out of 5]

Saga rodzinna z historią Polski w tle. Opis splątanych korzeni wieloetnicznych i różnorodoność tradycji komplikuje obecnie promowaną, jednowymiarową tożsamość "polską". Co to znaczy być Niemcem? Co to znaczy być Polakiem? Parokrotnie stawia pytanie narratorka.

[Barbara · Rating 5 out of 5]

Prawdziwie szczecińska książka :)