منحت تقنية “السرد الشفاهي المباشر” المعتمدة في هذه الرواية الكاتبة القدرة على فتح مغاليق النفس البشرية لتفصح عن أدقّ مكنوناتها للمتلقي وتدفع به في صميمَ الحدث مباشرة ،تعرّفه على تفاصيله فتجتذبه الى متعة المواصلة بانتباه حذر لمجريات احداث الرواية التي يتوالى الكشف عنها بتناوب يفقد تسلسليته نتيجة لسريان اكثر من مونولوج وبوح في آن واحد و يختلف تبعا لتباين الشخوص الذين يحكون حيثيات تاريخ حياتهم وهواجسهم وعلاقاتهم ببعض كأسرة او علاقة الاخرين بأسرة “حجي مصطاف ” ، و سواءٌ كان بوحهم شفاهيا ،او بوحا مونولوجيا ينساب بجملٍ مباشرة دون تخطيط او قصدية مسبقة ، فانه يكشف عن احاسيس ورغبات غائرة عميقا في ذاكرتهم التي تختزن دون اكتفاء حقائق عن بنية شخصياتهم نفسها ، الحقائق الاكثر كتمانا وغموضا بسبب من عدم انسجامها مع الاعراف والتقاليد السائدة التي تمارس دور الرقيب على الفرد ، ناهيك عن سلطة المجتمع الكابتة ايضا . http://www.alnaked-aliraqi.net/articl...