ورة الإدراك": هي مناقشة غير عادية بين ثلاثة عقول عظيمة في عصرنا، حية في حوارها المشترك، رؤوفة في شموليتها، باهرة في ندائها المدوي لإيقاظ ضميرنا وإدراكنا. وهم يدعوننا إلى مشاركتهم في حوارهم الفكري.
ستانيسلاف غروف: واحد من أعظم علماء النفس في زمننا وكل زمان، كما سيعترف التاريخ به بلا شك. إنه الرائد الحقيقي في الفهم المعاصر لمجالات الإدراك الواسعة، وربما، اللامتناهية. كما إن الخرائط التي رسمها لهذا المشهد الخارق تجعله واضحاً بدقة وشغف لا مثيل لهما في أيامنا هذه.
بيتر راسيل: عالم نظري رائع، يُدخل نبضاً خلاقاً مدهشاً على أي موضوع يتناوله، فهو يعود إلى المسألة التي يمكن أن تبدو مصيرية بالنسبة للألفية الثالثة: كيف تؤثر التغيرات في الإدراك بالتحديد في تحول العالم بالكامل؟
إيرفين لاسلو: يمكن وصفه بعبقري التفكير المنظوماتي. وقد عبّر بصورة واضحة عن تلك الحقيقية المذهلة التي غالباً ما تكون غير ملحوظة في الوقت نفسه، وهي أننا نعيش في كون مترابط إلى درجة يائسة، حيث إن كل ظاهرة مستقلة تكون تقريباً مرتبطة بالظواهر الأخرى بشكل عجيب.
ثلاثة من كبار العلماء يناقشون في هذا الكتاب فرص إقرار السلام في أنحاء العالم كافة، ويتضح في سياق نقاشاتهم أنه حتى لو دار الحديث عن أزمة، وعن تحول، وعن أهداف وقيم، وعن معتقدات وإدراك الذات والآخر، وعن الفن، والعلم، والدين والروحانيات، فإن اللحظة المفتاحية الداخلة عملياً في أساس كل الباقي، تتمثل بالتحديد في حالة الوعي لدينا.
فإلى أي درجة يمكن أن يتحقق سيناريو " نهاية العالم"؟ هل نستطيع أن نغير ونطور وعينا لدرجة نتمكن فيها من إنقاذ العالم المليء من حولنا بالأزمات، ونتجاوز العقبات التي تحاصر عقولنا؟
'We are, each of us, pulling together the pieces that allow us to make more sense of our lives, and to lead happier, healthier and more caring lives. Each little bit counts. And sometimes, that new little bit can be the piece that suddenly brings many other pieces together, leading to a breakthrough or spiritual awakening. If we think we have to change others, we are missing the point. It makes us think we are special. It puts us in the position of being in command of trying to control the situation. We are all part of the same groundswell. The most important question we need to ask is, how can I put my own life in greater alignment with that groundswell? How ca I do my little one-hundred-thousandth worth to facilitate that shift a bit further?'
This book emphasizes the idea that our world is based on wrong concepts. Nowadays quantum physics is much better the Newtonian mechanical physics but it still can't explain some basic elements of life such as consciousness. The authors are indeed great minds of our time, that were not afraid to try a different perspective to science. A consciousness revolution is indeed needed if we are to escape the materialist paradigm of our times and enter a new more spiritual era. If we are to survive as a species we do need to change something and why not start with our own consciousness?
[EN/RU] Philosophical dialogue of three brilliant scientists – Stanislav Grof, Ervin László and Peter Russell, about consciousness, culture, science, spirituality and religion, internal development and positive transformations of oneself and society.
The book's foreword was written by Ken Wilber, an American philosopher, and writer on transpersonal psychology, author of the integral theory, a systematic philosophy that suggests the synthesis of all human knowledge and experience.
Stan Grof is a Czech-born psychiatrist who has been living in the United States since the 1960s. Grof is one of the principal developers of transpersonal psychology and research into the use of non-ordinary states of consciousness for purposes of exploring, healing, and obtaining growth and insights into the human psyche.
Ervin László is a Hungarian philosopher of science, systems theorist, integral theorist, originally a classical pianist. He is an advocate of the theory of quantum consciousness.
Peter Russell is a theorist, author of The Waking Earth, The Global Brain, and The White Hole in Time, in which he discusses how changes in consciousness affect the transformation of the world as a whole.
--- Философский диалог трёх блистательных ученых – Станислава Грофа, Эрвина Лазло и Питера Рассела – о сознании, культуре, науке, духовности и религии, внутреннем развитии и позитивных трансформациях себя и общества.
Предисловие книги написано Кеном Уилбером, американскиим философом и писателем, автором интегрального подхода.
Стэн Гроф – психиатр чешского происхождения, живущий в США с 1960-х годов. Гроф – один из основных разработчиков трансперсональной психологии и исследований использования необычных состояний сознания в целях изучения, исцеления и достижения роста и понимания человеческой психики.
Эрвин Ласло – венгерский философ науки, системный и интегральный теоретик, первоначально классический пианист. Является сторонником теории квантового сознания.
Питер Рассел – теоретик, автор книг «Пробуждающаяся земля», «Глобальный мозг» и «Белая дыра во времени», в которых он обсуждает, как именно изменения в сознании воздействуют на трансформацию мира в целом.
Кен Уилбер: "Эти три человека встречались в течение нескольких дней, чтобы, как рассказывает Эрвин, «поразмышлять о шансах на установление мира во всем мире». «В результате же оказалось, – продолжает он, – что разговор идет о кризисе, о трансформации, о целях и ценностях, о мировоззрениях, о понимании себя и других, об искусстве, науке, религии и духовности. Более всего мы говорили о сознании, очень быстро обнаружив, что ключевым моментом, лежащим в основе практически всего остального, как раз и является состояние нашего сознания»."