Estado e Soberania: Ensaios Sobre Cristianismo e Política

by Herman Dooyeweerd, Leonardo Ramos (Translator), Lucas Grassi Freire (Translator)

Uma das marcas mais visíveis do cristão evangélico é o compromisso inegociável de se manter fiel às Escrituras e de transmitir a cosmovisão cristã ao nosso mundo contemporâneo de uma maneira que faça sentido às pessoas. Na busca por manter esse compromisso no contexto da política e da teoria geral do Estado, o filósofo holandês Herman Dooyeweerd é sem dúvida uma das fontes mais inspiradoras.

Em Estado e soberania, o leitor encontrará dois ensaios desse importante filósofo cristão:

1. “A ideia cristã do Estado”, discurso proferido no dia 3 de outubro de 1936 para a juventude antirrevolucionária, e

2. “A disputa sobre o conceito de soberania”, discurso proferido em 20 de outubro de 1950, por ocasião do 70.o aniversário da Universidade Livre de Amsterdã, da qual Dooyeweerd naquela época foi reitor.

O livro conta também com uma excelente introdução dos professores dr. Leonardo Ramos e dr. Lucas G. Freire ao pensamento político de Dooyeweerd, além de um glossário traduzido e expandido por Guilherme V. R. de Carvalho, de termos técnicos e de neologismos do filósofo.

160 pages, Paperback

First published January 1, 1996

Reviews

[Lorrany Machado · Rating 4 out of 5]

Minha edição é dividida em 3 partes: uma introdução (escrita por Leonardo Ramos e Lucas Freire) e dois capítulos (escritos por Dooyeweerd).
Confesso que o capítulo que versa sobre O Estado foi mais palatável do que a introdução, pois esta carregou um discurso mais erudito. Portanto, não pare a leitura apenas porque não progrediu na introdução.
A obra começa a destrinchar o conceito histórico-filosófico do que é O Estado, trazendo didaticamente o que cada pensador afirmava. Por exemplo, para explicar a visão tomista, ele descreveu a aristotélica. E assim sucessivamente, até chegar na corrente do século XX.
Tudo isso para fazer uma conclusão importante: igreja (enquanto instituição e não como corpo pleno de Cristo) não deve se propor a gerir o Estado e nem vice-versa.
Existe muito mais conteúdo além dessa visão simplista que eu dei, como o conceito de Soberania das Esferas etc. Para isso, RECOMENDO MUITÍSSIMO A LEITURA DO LIVRO!

[Bruno Melo · Rating 3 out of 5]

Gostei muito da introdução feita pelos tradutores. E gostei também dos dois textos do Dooyeweerd, principalmente o segundo que trata sobre soberania. Fiquei com vontade de ler outros livros dele.

[Matheus Ortega · Rating 4 out of 5]

O livro tem quatro partes: [1] introdução (por Leonardo Ramos e Lucas Freire), [2] Ensaio 1: A Ideia cristão do Estado, [3] Ensaio 2: A disputa sobre o conceito de soberania e [4] Glossário (extendido por Guilherme de Carvalho).

[1] A introdução trouxe o contexto da Reforma, a diferença entre os 'dois reinos' de Lutero e a visão de que Deus é soberano sobre todas as esferas de Calvino, e apresentou a Kuyper, com sua linha de raciocínio neocalvinista de 'soberania das esferas', que é a base teórica do livro.

[2] O Ensaio 1 eu achei fantástico. O autor traz algo de uma forma muito inspiradora: uma redenção da esfera política através da igreja invisível - o Reino de Deus. Não denominações querendo conquistar espaço e dominar a política para seu próprio fim, mas sim cristãos baseados em Cristo, 'a Raiz do cosmos renascido' para em tudo darem glória a Ele. Um ensaio muito inspirador e inspirado!

[3] O Ensaio 2 eu achei teórico demais, uma análise jurídica e conceitual sobre soberania na história. Talvez mais para pessoas mais da área do direito. Por causa da falta de atratividade do ensaio 2 que dei 4 estrelas ao livro.

[4] O Glossário é muito bom, os termos de Dooyeweerd são explicados e revelam uma visão de mundo muito diferenciada.

É um livro filosófico, abre bem a cabeça para conceitos de estado e política com uma visão cristã e reformada. Eu gostei da leitura, principalmente de como o Ensaio 1 me fez abrir a visão sobre o tema.

[Leonardo Bruno · Rating 5 out of 5]

Leitura fundamental para um engajamento político cristão verdadeiramente bíblico e responsável. Para Dooyeweerd, "a idéia genuinamente cristã do Estado está arraigada na visão radical das Escrituras acerca da relação entre o reino de Deus em Cristo Jesus e as estruturas temporais nas quais a graça geral ou comum de Deus enfraquece a decadência moral e espiritual causada pelo pecado" (p. 43). Partindo desse princípio, o autor desmantela os conceitos reducionistas e idólatras das ideologias fundadas na pretensa autonomia humana e nos encoraja a "mudar radicalmente nossa visão teórica da realidade, se quisermos almejar uma ciência que não seja apenas escolasticamente acomodada, mas de fato re-formada em um sentido intrinsecamente cristão" (p. 127).

A leitura não é lá muito fácil, mas o glossário no final do livro (por Albert Wolters, traduzido e expandido por Guilherme de Carvalho) ajuda bastante a entender os termos técnicos e neologismos de Dooyeweerd. A introdução, feita por Leonardo Ramos e Lucas Grassi Freire, também é de muita valia para se ter uma noção básica do pensamento do filósofo holandês. A Edições Vida Nova está de parabéns por essa publicação!

[Ronald Dom · Rating 3 out of 5]

Se vc esperava encontrar algo mais simples e sucinto a respeito da vida cristã na política ou sobre sua cosmovisão a respeito do Estado político, sugiro ir em outra fonte. Este livro é muito filosófico e pouco detalhista. Apesar de haver alguns insights muito bom sobre a visão que a igreja deva ter do Estado, achei a leitura cansativa e pouco estimulante.

[John Kennedy · Rating 3 out of 5]

Livro um pouco Complicado, visto o falar filosófico de Dooyerweer. Ele resgata pontos sobre as Soberania das Esferas de Kuyper muito interessante.

[Bruno Matias · Rating 5 out of 5]

Qual o papel do estado? Quais sus ligações com outras esferas? Como ser soberano e não autônomo? Como entender a funcionalidade interna de cada esfera e suas ligações? Dooyeweerd exagera nesse ensaio. Recomendo e muito, principalmente o glossário traduzido e ampliado pelo Guilherme de Carvalho (que ajudará você na leitura de outras obras de Dooyeweerd).