Greta Garbo. Moja miłość

by Ellen Mattson, Justyna Czechowska (translator)

Nikt nie zna Grety Garbo tak dobrze jak Vendela Berg, dziewczyna, którą na tyle zainteresowała się wycofana i chorobliwie wstydliwa gwiazda, że zatrudniła ją jako sekretarkę i towarzyszkę w Hollywood. Vendela chroni Gretę przed ciekawskimi reporterami, pomaga jej wynajmować domy, w których znajdzie spokój, podpisywać kontrakty z wytwórnią filmową i inwestować pieniądze. Mieszkają, pracują i podróżują razem, razem rozmawiają o scenariuszu planowanego filmu o królowej Krystynie.

Kilka lat wokół lat trzydziestych, okresu największych sukcesów Grety Garbo. Ale ona, podobnie jak królowa Krystyna, okazała się więźniem własnej sławy. Marzyła o prywatności i chwili wytchnienia.

Opisując Gretę Garbo widzianą oczami Vendeli, Ellen Mattson stworzyła sugestywny i porywający portret podwójny dwóch młodych kobiet. Bliżej Garbo, ikony kina, nie był nikt inny.

380 pages, Paperback

First published July 18, 2012

About the author

Ellen Mattson lives in Ljungskile, in Sweden. She has been awarded with De nios vinterpris, Selma Lagerlöfs litteraturpris, and Gerard Bonniers Award.

Since 2019 she is a member of the Swedish Academy on chair 9.

Reviews

[Okidoki · Rating 2 out of 5]

Livlöst.

[Anamarija · Rating 4 out of 5]

snazna platonska ljubav, gotovo opcinjenost drugim bicem (a da nije rijec o roditeljskom odnosu) vrlo je zanimljiva tema. a i likovi u ovoj knjizi su posebni - Garbo je zbilja bila antiholivudski tip glumice. jos kad se uzme u obzir sloj knjige koji otkriva da se publika i pr nisu promijenili od kada mediji postoje, sasvim je dovoljno za solidnu cetvorku!

[Anja Hildén · Rating 3 out of 5]

Nja... Jag älskar verkligen Ellen Mattson (jag tycker att Glädjestranden borde blivit Augustprisnominerad), och upplägget är intressant. Men det är alldeles för lite framåtrörelse och driv i denna, även om språket är fantastiskt.

[Karina]

A very interesting fiction story about Greta Garbo.

[Ulla · Rating 3 out of 5]

I was slightly disappointed with this book. I wanted to know more about Greta Garbo . . . or maybe there's not so much more to know, as she was so secretive.