What do you think?
Rate this book
Leśna mafia. Szwedzki thriller ekologiczny
Maciej Zaremba, który zawsze wyczuwał to, co typowo szwedzkie, tym razem opisuje współczesną gospodarkę leśną, która zamienia lasy na uprawy przemysłowe. Opowiada o nielegalnych powiązaniach koncernów drzewnych i administracji publicznej, o naiwnej walce ludzi przeciw karczowiskom, podchodzącym pod progi domów, o pewnym ministrze rolnictwa, który zasłania się prawem własności, ale przede wszystkim o racjonalizmie, który wcale nie jest racjonalny. Ostrzeżenia słychać było od lat 70., a dziś ostatnie lasy zmieniają się w plantacje świerku. Szwecja zmienia skórę krajobrazu. Szwedzki parlament tego nie dostrzega. Maciej Zaremba bije na alarm w sprawie największych przemian kulturowych, które dokonują się na naszych oczach.
152 pages, Paperback
First published September 26, 2012
2 people are currently reading
128 people want to read
About the author
Maciej Zaremba Bielawski
6 books47 followersZaremba was born in Poznań, Poland. He came to Sweden in 1969 where he worked as a construction worker during the 1970s. In his youth he was active in the League Communist (Swedish: Förbundet Kommunist), but abandoned his communist views when the group was dissolved in 1982. He earned a B.A. in the history of ideas from Stockholm University in 1988. He started writing for the newspaper Dagens Nyheter in 1989 and in 1994 he was recruited to the editorial team of the now defunct magazine Moderna Tider.
In 1997, Zaremba became famous after he wrote a series of articles in Dagens Nyheter about the compulsory sterilization program active in Sweden from the mid 1930s until the mid 1970s. The article sparked much debate in Sweden and led to a government inquiry into the matter.
In 2005 he wrote a series of articles about a labor dispute involving foreign construction workers in Vaxholm. For these articles he was awarded the Stora Journalistpriset ("Great Journalist Award") and Hasse Olssons pris till årets ekonomijournalist ("Hasse Olsson's Award for Business Journalist of the Year") in 2006. In 2005 he also received Gösta Bohman-stipendiet ("Gösta Bohman Award) and a prize from the Swedish Academy through its own funds.
Zaremba has been married since 1982 to the author Agneta Pleijel.
In 1997, Zaremba became famous after he wrote a series of articles in Dagens Nyheter about the compulsory sterilization program active in Sweden from the mid 1930s until the mid 1970s. The article sparked much debate in Sweden and led to a government inquiry into the matter.
In 2005 he wrote a series of articles about a labor dispute involving foreign construction workers in Vaxholm. For these articles he was awarded the Stora Journalistpriset ("Great Journalist Award") and Hasse Olssons pris till årets ekonomijournalist ("Hasse Olsson's Award for Business Journalist of the Year") in 2006. In 2005 he also received Gösta Bohman-stipendiet ("Gösta Bohman Award) and a prize from the Swedish Academy through its own funds.
Zaremba has been married since 1982 to the author Agneta Pleijel.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
November 1, 2014
Maciej Zaremba jak zwykle burzy nasz światopogląd. Tym razem rozprawia się jednocześnie z dwoma obrazami Szwecji, jakie są powszechnie znane i w jakie bardzo chcemy wierzyć.
Pierwszy: jaka jest Szwecja? Zielona, oczywiście. Żadnych obrzydliwych blokowisk, tylko urocze domki schowane w gęstwinie lasów. Właśnie, lasów. Wszechobecna, majestatyczna natura, przyroda nietknięta ręką człowieka.
Czyżby? Maciej Zaremba uświadamia nam, że lasów w Szwecji już prawie nie ma. Są straszące gołymi pieńkami karczowiska lub plantacje z równiutkimi rzędami nasadzeń, ale przecież nie to przychodzi nam na myśl, kiedy myślimy o nieskażonym cywilizacją krajobrazie Skandynawii…
Drugi: Szwecja to społeczeństwo obywatelskie, państwo stworzone dla człowieka, a nie bezduszny, biurokratyczny system. A jednak z jakichś powodów właścicielom lasów nie wolno gospodarować swoimi terenami tak, jak by chcieli, ludzie, którzy kupili domy w środku lasu nagle wychodzą na próg i zauważają, że stoją na środku karczowiska, a urząd państwowy jest bezsilny wobec działań przemysłu drzewnego, czy raczej tytułowej leśnej mafii.
Pierwszy: jaka jest Szwecja? Zielona, oczywiście. Żadnych obrzydliwych blokowisk, tylko urocze domki schowane w gęstwinie lasów. Właśnie, lasów. Wszechobecna, majestatyczna natura, przyroda nietknięta ręką człowieka.
Czyżby? Maciej Zaremba uświadamia nam, że lasów w Szwecji już prawie nie ma. Są straszące gołymi pieńkami karczowiska lub plantacje z równiutkimi rzędami nasadzeń, ale przecież nie to przychodzi nam na myśl, kiedy myślimy o nieskażonym cywilizacją krajobrazie Skandynawii…
Drugi: Szwecja to społeczeństwo obywatelskie, państwo stworzone dla człowieka, a nie bezduszny, biurokratyczny system. A jednak z jakichś powodów właścicielom lasów nie wolno gospodarować swoimi terenami tak, jak by chcieli, ludzie, którzy kupili domy w środku lasu nagle wychodzą na próg i zauważają, że stoją na środku karczowiska, a urząd państwowy jest bezsilny wobec działań przemysłu drzewnego, czy raczej tytułowej leśnej mafii.
November 29, 2019
Leśna mafia to zbiór reportaży Macieja Zaręby Bielawskiego, na temat bandyckiej działalności szwedzkiego przemysłu drzewnego oraz jego ofiar i jak to ze zbiorami bywa świetne teksty przeplatają się ze słabymi. Z jednej strony Zaręba Bielawski potrafi czytelnika oczarować wnikliwością, z drugiej część tekstów jest chaotyczna i z perspektywy przeciętnego polskiego czytelnika nie znającego szwedzkich realiów, mało czytelna.
Jeśliby jednak pokusić się o odpowiedź na proste pytanie: "czy warto Leśną mafię przeczytać", to tak warto, chociażby dlatego, że Bielawski pokazuje zupełnie inny obraz Szwedów, niż jest nam serwowany w mediach i popkulturze.
Jeśliby jednak pokusić się o odpowiedź na proste pytanie: "czy warto Leśną mafię przeczytać", to tak warto, chociażby dlatego, że Bielawski pokazuje zupełnie inny obraz Szwedów, niż jest nam serwowany w mediach i popkulturze.
November 3, 2019
Znakomity tekst, wywracający do góry nogami moje dotychczasowe przekonanie, że Szwecja prowadzi najlepszą na świecie gospodarkę leśną, w sensie: gospodarkę przemyślaną i zrównoważoną. Ekologiczną. A Szwecja to taki ekologiczny kraj, prawda?
W książce Polska jest punktem odniesienia, autor przyjeżdża do Puszczy Białowieskiej zobaczyć Prawdziwy Las. Książkę wydano w 2014 roku. Ciekawe, czy dziś bylibyśmy również takim punktem odniesienia? Panie ministrze Szyszko, jak Pan myśli?
W książce Polska jest punktem odniesienia, autor przyjeżdża do Puszczy Białowieskiej zobaczyć Prawdziwy Las. Książkę wydano w 2014 roku. Ciekawe, czy dziś bylibyśmy również takim punktem odniesienia? Panie ministrze Szyszko, jak Pan myśli?
May 15, 2020
każde państwo ma swojego szyszkę...
kto by przypuszczał, że parę lat później zdanie z tego reportażu (2012): "taka wycinka byłaby nielegalna w Polsce"- będzie już tak nieaktualne...
kto by przypuszczał, że parę lat później zdanie z tego reportażu (2012): "taka wycinka byłaby nielegalna w Polsce"- będzie już tak nieaktualne...
November 12, 2021
skogsstyrelsen kan äta min röv
January 23, 2019
Som liten skogsägare blev jag upprörd över situationen i skogsbruket och ångrar att jag inte läst bokrn/reportagen tidigare. Går vidare med att läsa Herrarna i skogen av Kerstin Ekman samt läsa mer från Naturskyddsföreningen.
August 2, 2016
Väldigt viktig bok av en väldigt bra journalist
February 28, 2015
Zapragnęłam już nigdy nie kupić mebli w IKEI.
December 23, 2016
DF w wydaniu książkowym. Pięć gwiazdek, ale oczywiście nie za mafijne rozgrywki, lecz za sposób podania tego bezmiaru głupoty, pazerności i nieuczciwości. I chociaż opisana rzecz to szwedzkie paskudztwo, nie cieszy mnie ten fakt, nie tylko u nas..., bo u nas też jest niezbyt optymistycznie.
July 15, 2019
Zaremba är bra på att peka ut systemfel. Så även här. Det är rätt uppenbart att det finns en hemläxa här för oss att göra, även om det kvarstår att reda ut detaljer och ett och annat "hur".
October 6, 2016
Pierwsze skojarzenia gdy myślimy o Szwecji?
Wiadomo. Zimna piękna Północ, dzika nieskazitelna przyroda, wyedukowane i świadome ekologicznie społeczeństwo, jeziora i lasy.
I właśnie o te lasy się rozchodzi w książce „Leśna Mafia (szwedzki thriller ekologiczny)” Macieja Zaręby Bielawskiego, polskiego reportera od lat mieszkającego w Szwecji i piszącego do jednej z największych tamtejszych gazet. Fakty opisane w książce są totalnym zaprzeczeniem tego stereotypowego myślenia o tym kraju. To jak obuchem w łeb! Okazuje się że te leśne, dzikie ostępy to w znakomitej większości uprawy leśne, głównie świerka (u nas odpowiednikiem były by chyba drągowiny sosnowe), nie mające nic wspólnego z prawdziwym lasem.
Struktura własności lasów w Szwecji jest odwrotnością polskiej. Większość lasów jest tu prywatna. Prywatna to znaczy w praktyce jest własnością wielkich koncernów leśnych. Te molochy zarabiają rocznie miliardy koron na wycince lasów, a co za tym idzie stać ich na to żeby ustawy o ochronie przyrody były dla nich korzystne. Autor pokazuje liczne przykłady, jak zdawało by się, zupełnie bezprawnego podejścia do wycinki lasów, z pogwałceniem wszelkich zasad (np. spacerowicz który zerwie jakiś chroniony kwiatek w lesie może dostać porządny mandat, wycinka zaś całego lasu gdzie ta roślinka rosła jest zgodna z prawem!). Autor, do opisu tych wszystkich groteskowych sytuacji i „bezprawnego prawa” używa często języka humorystycznego, podkreślając przez to dodatkowo ich absurd. Mi, ten język pozwolił dotrwać do końca tej książki, nie dlatego że jest nudna, ale dlatego, że w innym wypadku nie wytrzymał bym ze złości i cisną ją w kont myśląc że wszystko to jest nie możliwe, no może w Brazylii, ale nie w Szwecji!!!
Polecam dla osób co mniej wrażliwych, w innym wypadku grozi rozstrojem nerwowym i wyrzuceniem Szwecji z planów wakacyjnych :)
Wiadomo. Zimna piękna Północ, dzika nieskazitelna przyroda, wyedukowane i świadome ekologicznie społeczeństwo, jeziora i lasy.
I właśnie o te lasy się rozchodzi w książce „Leśna Mafia (szwedzki thriller ekologiczny)” Macieja Zaręby Bielawskiego, polskiego reportera od lat mieszkającego w Szwecji i piszącego do jednej z największych tamtejszych gazet. Fakty opisane w książce są totalnym zaprzeczeniem tego stereotypowego myślenia o tym kraju. To jak obuchem w łeb! Okazuje się że te leśne, dzikie ostępy to w znakomitej większości uprawy leśne, głównie świerka (u nas odpowiednikiem były by chyba drągowiny sosnowe), nie mające nic wspólnego z prawdziwym lasem.
Struktura własności lasów w Szwecji jest odwrotnością polskiej. Większość lasów jest tu prywatna. Prywatna to znaczy w praktyce jest własnością wielkich koncernów leśnych. Te molochy zarabiają rocznie miliardy koron na wycince lasów, a co za tym idzie stać ich na to żeby ustawy o ochronie przyrody były dla nich korzystne. Autor pokazuje liczne przykłady, jak zdawało by się, zupełnie bezprawnego podejścia do wycinki lasów, z pogwałceniem wszelkich zasad (np. spacerowicz który zerwie jakiś chroniony kwiatek w lesie może dostać porządny mandat, wycinka zaś całego lasu gdzie ta roślinka rosła jest zgodna z prawem!). Autor, do opisu tych wszystkich groteskowych sytuacji i „bezprawnego prawa” używa często języka humorystycznego, podkreślając przez to dodatkowo ich absurd. Mi, ten język pozwolił dotrwać do końca tej książki, nie dlatego że jest nudna, ale dlatego, że w innym wypadku nie wytrzymał bym ze złości i cisną ją w kont myśląc że wszystko to jest nie możliwe, no może w Brazylii, ale nie w Szwecji!!!
Polecam dla osób co mniej wrażliwych, w innym wypadku grozi rozstrojem nerwowym i wyrzuceniem Szwecji z planów wakacyjnych :)
August 13, 2014
I strongly recommend to read this book about the problems with the Swedish forestry. It shows the problematics from a different perspective and it reveals things you hoped never could happen. The information makes you both angry and sad for the environment and biodiversity. This should be read by everyone who wish to be involved with the forestry, to learn that this neglecting of the forests needs to stop now.
This book has received tremendous criticism from people who have forest for a living. The writer is considered to be their enemy, and much of the criticism concerns that he is a journalist and not an expert. But the book has sources that are strong. And it was worth reading.
This book has received tremendous criticism from people who have forest for a living. The writer is considered to be their enemy, and much of the criticism concerns that he is a journalist and not an expert. But the book has sources that are strong. And it was worth reading.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews