Capital

by Afonso Cruz

Um menino recebe um porquinho-mealheiro, de louça, com uma ranhura nas costas para que possa ser alimentado com capital. Com o amor e ternura que o menino lhe dedica, o porquinho depressa se torna um animal obeso, cheio de lucros fabulosos, e com dificuldade de controlar a sua capacidade. Os anos passam e o porquinho vai crescendo, crescendo, crescendo, e um dia… um dia…

Genres: Portugal, Portuguese Literature, Graphic Novels

32 pages, Hardcover

First published March 1, 2014

About the author

Nasceu em 1971, na Figueira da Foz e estudou nas Belas Artes de Lisboa, no Instituto Superior de Artes Plásticas da Madeira e na António Arroio. É escritor, músico, cineasta e ilustrador.
Escreveu seis livros: A Carne de Deus (Bertrand), Enciclopédia da Estória Universal (Quetzal - Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco 2010), Os Livros Que Devoraram o Meu Pai (Caminho - Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2009), A Contradição Humana (Caminho - Prémio Autores 2011 SPA/RTP; escolha White Ravens 2011; Menção Especial do Prémio Nacional de Ilustração 2011) e A Boneca de Kokoschka (Quetzal), O Pintor Debaixo do Lava-Loiças (Caminho). Participou ainda nos livros Almanaque do Dr. Thackery T. Lambshead de Doenças Excêntricas e Desacreditadas (Saída de Emergência), O Prazer da Leitura (FNAC/Teodolito) e O Caso do Cadáver Esquisito (Associação Cultural Prado).
Ilustrou, desde 2007, cerca de trinta livros para crianças, trabalhando com autores como José Jorge Letria, António Torrado, Alice Vieira. O livro Bichos Diversos em Versos foi seleccionado pela Biblioteca Internacional de Juventude /White Ravens 2010 e Galileu à Luz de uma Estrela ganhou o Prémio Ler/Booktailors 2011 - Melhor Ilustração Original. Também tem publicado ilustrações em revistas, capas de livros e publicidade.
Em 2007 gravou um disco (Homemade Blues) com a banda de que é membro, The Soaked Lamb, para o qual compôs todos os originais, escreveu letras, tocou guitarra, harmónica, banjo, lap steel, ukulele e cantou. Em 2010, lançou um novo CD, Hats and Chairs, apenas de originais e com vários convidados.
Trabalhou como animador em vários filmes e séries tais como A Maravilhosa Expedição às Ilhas Encantadas; pilotos de A Demanda do R, Toni Casquinha, Óscar, As aventuras de João sem Medo; e vários filmes de publicidade.
Fez layouts para alguns episódios da série Angelitos e realizou vários filmes de O Jardim da Celeste, Rua Sésamo e Ilha das Cores.
Juntamente com mais duas pessoas, realizou uma curta-metragem chamada Dois Diários e um Azulejo, que ganhou duas menções honrosas (Cinanima e Famafest), um prémio do público e participou em diversos festivais internacionais. Também foi o realizador de O Desalmado e da série Histórias de Molero (uma adaptação do livro de Dinis Machado, O Que Diz Molero). Para publicidade destaca-se a campanha Intermarché onde realizou mais de duzentos filmes durante os anos de 2006 e 2007.

Reviews

[carpe librorum :)]

Um livro sem palavras que fala sobre a relação com o dinheiro através das ilustrações do autor. Li-o enquanto esperava na fila da livraria.

[xelsoi · Rating 5 out of 5]

Este libro de ilustraciones explica rebien y sin palabras el capitalismo y sus consecuencias. Me gusta que sea una narración visual en vez de una explicación ilustrada.

[Joana Sá · Rating 5 out of 5]

Diz tanto mesmo sem palavras

[Pato Pereyra · Rating 5 out of 5]

Continuo mi recorrida por los libros que me fui encontrando este año. Antes de sentarme frente al teclado y pasarlos al blog "Capital" Autor integral Afonso Cruz

Afonso Cruz es un ilustrador portugués que en persona despliega carisma y simpatía. Alguien a quien tuve la suerte de conocer hace dos años en el Foro Internacional del Libro y la Lectura que organiza la Fundación Mempo Giardinelli

Este año en la Feria me lo encontré en el stand de Editorial La Bohemia. La editorial portuguesa, se llama Pato Lógico Edições ( me encantó en cuanto la conocí) y tiene otros estupendos libros que luego les mostraré. ...... 📖Este libro es, creo yo, un libro necesario para detenernos y mirar que nos ocurre. Es más que un álbum ilustrado o un libro silente. Es una metáfora del capitalismo contada en imágenes. En este año en que hemos pasado por tanto... seguir las ilustraciones, nos puede resultar hasta doloroso

Un niño recibe una pequeña alcancía...y esta crece con él...y más aún

La paleta de colores no es un detalle menor. Las figuras en blanco y negro sobre un fondo de colores plenos. Los rasgos de los protagonistas, entre oscuros ( como el del que le entrega la alcancía al niño) o inocentes ( el niño, la alcancía)

Este es de esos libros álbum que cuando les pregunto a mis alumnos destierra la idea de que son " libros para niños" . Podrá leerlo un niño pero seguro ustedes también querrán que se los presten... El libro ganó el premio nacional de ilustración

Afonso Cruz ( cineasta, ilustrador. escritor) es un autor que les recomiendo conocer

[Kokelector · Rating 5 out of 5]

Un libro silencioso (silence book), que no tiene ninguna palabra escrita, es un continúo de sólo imágenes y a pesar de ello se queda grabado en tu memoria. En torno al ahorro en una primera etapa, para luego hacer crecer ese ahorro que se convierte en capital... y bueno... hasta el día de hoy podemos saber las consecuencias de qué eso ocurra sin ninguna regulación: colusión, estafas, vidas que importan menos que las ganancias y un lamentable largo etcétera. De todo eso pensamos al pasar por sus páginas, que nos susurra al oído (con sólo dibujos) que debemos tener una mejor relación con lo que pensamos que puede hacer el dinero por nosotros y nosotras. Extraordinaria forma de explicarle el capitalismo a un niño, niña.

[Sandra Dias · Rating 3 out of 5]

Um livro sem uma única palavra escrita que no entanto diz tanto sobre o capitalismo

[Bloom · Rating 3 out of 5]

Meh... Força evident

[Tainá Amado · Rating 5 out of 5]

O cofrinho em formato de porco (porquinho-mealheiro em Portugal) do imaginário infantil converte-se, nesta narrativa unicamente visual, uma alegoria à relação do indivíduo com O Capital. Enquanto o menino dorme, o porquinho, na mesa de cabeceira ao lado, observa-o, iluminado (pela luz do abajur), acordado. Com moedas, é alimentado e vai crescendo. Cresce tanto que seu apetite o faz engolir pessoas, amigos, prédios...

[Francisco · Rating 3 out of 5]

O aspecto mais interessante deste pequeno livro é poder imaginar a história que as imagens escondem. Mais uma pérola do Afonso Cruz

[Tatiana Gomes · Rating 4 out of 5]

livro ilustrado sem texto sobre o poder economico. provocador que faz pensar

[Filipa · Rating 3 out of 5]

Um animal em perpétua alimentação, nesta história sem palavras mas suficientemente elucidativa.