蒙塵繆斯的微光

by Marjo T. Nurminen, 林錚顗 (Translator)

亞里斯多德認為女性只被賦予有限的理性，與生俱來的智能少於男性，所以沒有必要討論她們的學問，或者意圖在哲學和科學上指導她們。

在中世紀，博學男性主導了一個熱鬧的辯論，主題是：如果女性天生缺乏理性思考的能力，那麼女性是否真的是擁有和男性相同感覺的人？

在十七世紀到二十世紀初期，歐洲各國大學和後來設立的科學學會都拒絕女性進入，因為博學的紳士們認為女性不能公開追求科學。

當康德向大眾疾呼「拿出勇氣運用你們的理性」時，他本人卻不認為努力發展理性的事情適合於女性。

身處在一個所有規定都依男性為準的世界裏，被排拒於追求思想和科學的公共舞台之外，那些敢於衝破歷史，反抗現行的性別階級，成功地在由男性主導的學問公共舞台上演出的女性，到底經歷過怎麼樣的壓力和艱難？

本書作者以罕見的說故事天賦，將女性史置於巨幅時空脈絡下，從宏觀角度切入，深入這些女思想家和科學家的日常生活，以及各時空背景下從事科學研究時所面對的外在環境限制。幫助讀者了解這些在男性主導的歷史裡被遺忘的蒙塵繆斯們，如何在各種壓抑的黑暗困境中努力發出思想及科學的璀璨微光。同時也嶄露了數千年來，人類社會中知識、權力及性別領域三者間的相互關係。

◎本書出版不久後即獲「芬蘭智識圖書獎」(Tieto-Finlandia-palkinto)（芬蘭最大的非文學類出版獎項，設立於1989年，頒發給可以激發一般讀者興趣，推廣閱讀的知識性或學術類圖書。）

Genres: History, Nonfiction, Finnish Literature, Science, Womens, Society, Feminism

504 pages, Paperback

First published January 1, 2008

Reviews

[Kirjoihin kadonnut || Johanna · Rating 4 out of 5]

Kiinnostava kirja oppineista naisista historian saatossa. Harmi, että kirja päättyi 1700-lukuun. Olisin lukenut mielelläni lisääkin näistä edelläkävijä naisista. Ymmärrän toki miksi näin, mutta harmitti silti. Plussaa runsaasta kuvien käytöstä, ne elävöitti kirjaa mukavasti. Tämä oli mannaa tälläiselle historiasta kiinostuneelle ja aina parempi, kun sijaa saa tärkeät naiset historian saatosta.

[miimahenriikka · Rating 3 out of 5]

Hyvin kirjoitettu kuvaus historian rohkeista, ahkerista, älykkäistä ja päättäväisistä naisista. Osa oli entuudetsaan tuttuja, osa uusia tuttavuuksia. Kirjailija/toimittaja oli tehnyt kattavan tutkimustyön historian naisvaikuttajista ennen 1800-lukua.

Tähtiä putosi kuitenkin tiedon vähyyden vuoksi. Ollakseen kirja (enimmäkseen) eurooppalaisista oppineista naisista oli teoksessa lopulta harmillisen vähän tietoa naisten elämänvaiheista. Monen esitellyn oppineen kohdalla syy on varmastikin tiedon puute, mutta olisin silti toivonut tekstien olevan vielä enemmän "elämäkerrallisia" ja kattavampia.

Nyt lähes puolet kirjasta oli historiallista taustaa eri aikakausista ja naisten kanssa samaan aikaan vaikuttaneista miehistä. Itse naisten elämästä kerrottiin usein ympäripyöreästi opinnoista ja tarkemmin vain heidän tieteellisistä tai muuten merkittävistä teoista. Sukutausta, lapset, avioliitot, ystävät, ym. elämäkerroissa usein mukana olevat aiheet loistivat monesti poissaolollaan tai ansaitsivat muutaman lauseen.

Tämä on osan kohdalla ollut varmastikin tiedon puutteesta johtuva syy, mutta osan kohdalla keskittyminen ainoastaan oppineisuuteen ja tieteelliseen vaikuttamiseen on ollut selvästi tietoinen valinta kirjailijalta. Teksti on näin ollen toki yhteneväinen, mutta itseäni olisi kiinnostanut oppia tietämään kaikki mahdollinen esitellyistä naisista.

Kirja sopii yleisesti euroopplaisesta historiasta ja tieteen historiasta kiinnostuneille.

[Miss K · Rating 4 out of 5]

Erinomainen kirja, joka esittelee tiedenaisia ja muita oppineita naisia halki Euroopan ja lähialueiden historian antiikista 1700-luvulle asti. Vaikka on harmi, että 1800-luku jää rajauksesta pois, ymmärrän toisaalta sen, koska silloin tapahtui niin paljon uutta yhteiskunnassa, tieteessä, koulutuksessa yms. että se vaatisi kokonaan toisen kirjan. Tässä päästään mukavasti myös vähemmän tunnettuihin paikkoihin ja aikoihin - Englannissa ja Ranskassa vaikuttaneiden oppineiden naisten lisäksi esitellään myös renessanssin ja 1600-luvun Italian tiedenaisia ja oppineita, keskiaikaa ja Bysanttia jne. Kirja koostuu pienoiselämäkerroista, joissa kerrotaan myös riittävästi aikakauden ja tieteen yleisestä historiasta, että naiset pystyy sijoittamaan kontekstiin, vaikka ei tuntisi sen ajan historiaa ennestään. Teksti on miellyttävää lukea ja erittäin mielenkiintoista, ja kirjan lopussa on lähteitä lisätietoa haluaville.

Pidän myös lopussa olevasta luettelosta, jossa kerrotaan lukuisista muistakin näiden aikojen oppineista naisista tiiviin kappaleen verran. Kaikista ei olisi mitenkään voinut kirjoittaa kokonaista lukua, mutta on hienoa saada edes hiukan tietää heistäkin.

[Marianne Vihervuori]

Sain kirjan sen julkaisun aikoihin äidiltäni lahjaksi. Se on edelleen hyllyssäni. Näiden vuosien aikana olen lueskellut siitä tarinoita silloin tällöin, etenjin kun olen motivaation ja inspiraation lähteenä. Olen joskus myös miettinyt kirjaa ja sen tarinoita, kun olen paneutunut vaikkapa opiskeluun ja uratavoitteusiini. En keksi kritisoitavaa.

Melkoisen nerokas veto äidiltä antaa tällainen lahja tyttärelleen. Siinä on tiettyä symboliikkaa ja rohkaisua.

[Bluecoloredlines · Rating 4 out of 5]

Marjo T. Nurminen on todella luotettava ja ammattitaitoinen (=lähdekriittinen) historioitsija. Jos etsit kokoomateosta historian merkittävistä tieteilijä-naisista tämä on PARAS siihen. Olen kahlannut lävitse useita sellaisia ja löytänyt monia laiskoja asiavirheitä. Nurmiseen voi luottaa, hänen keräämänsä tieto on hyvin seulottua.

[Kristina · Rating 5 out of 5]

Nurminen on onnistunut tiivistämään painavaa asiaa samalla kuitenkin olennaisen säilyttäen. Asiaa 'tiedon tyttäristä' varmasti riittäisi useammaksikin kirjaksi. Teksti on asiallista, mutta ei kuivaa, ja herättää oppineet naiset henkiin. Tämä on teos, jonka on ehdottomasti oltava omassa hyllyssä.
Kirja on myös ulkoasultaan 5 tähden arvoinen, aina paperilaadusta kuviin ja niiden asetteluun asti.

[Eve Lumerto · Rating 4 out of 5]

Kiinnostava.