What do you think?
Rate this book
Rabo de Peixe: Toda a verdade
E se a verdadeira história de Rabo de Peixe for ainda mais rocambolesca do que aquela que é contada na série da Netflix?
No dia 6 de junho de 2001, Antonino Giuseppe Quinci, o protagonista da história que mudou o destino de várias gerações de rabopeixenses, aportou na vila, depois de ter escondido, pela costa de São Miguel, mais de 700 quilos de cocaína.
O açoriano Rúben Pacheco Correia empreendeu uma longa viagem à procura da verdade dos factos, assim como dos protagonistas de carne e osso, da história que inspirou a série. Sem saber até onde o iria levar a investigação a que se dedicou durante quase dois anos e que o fez viajar até à Itália e ao Brasil, o autor, conhecido gastrónomo e comentador televisivo, partiu com o desígnio de fazer justiça à verdade e também à vila onde nasceu em 1997.
Passados mais de vinte anos, o país e o mundo podem, finalmente, conhecer o rosto dos protagonistas reais e as suas histórias, inéditas e peculiares, que se desenrolaram naquele trágico ano e que mudaram, para sempre, o destino de Rabo de Peixe.
Será que, realmente, as pessoas panaram peixe com a cocaína do traficante italiano? Fizeram linhas de campo de futebol com a droga? Houve, de facto, algum padre que sofreu uma overdose? E, afinal, quem era e onde está o protagonista de todo este desastre? Como fugiu da prisão? E quem são os demais envolvidos nesta história?
Neste livro, Rúben Pacheco Correia leva o leitor a sentir-se parte da investigação, fá-lo vibrar a cada pista conseguida, levantar voo a cada viagem, e concluir que, nesta história, a realidade supera mesmo a ficção.
No dia 6 de junho de 2001, Antonino Giuseppe Quinci, o protagonista da história que mudou o destino de várias gerações de rabopeixenses, aportou na vila, depois de ter escondido, pela costa de São Miguel, mais de 700 quilos de cocaína.
O açoriano Rúben Pacheco Correia empreendeu uma longa viagem à procura da verdade dos factos, assim como dos protagonistas de carne e osso, da história que inspirou a série. Sem saber até onde o iria levar a investigação a que se dedicou durante quase dois anos e que o fez viajar até à Itália e ao Brasil, o autor, conhecido gastrónomo e comentador televisivo, partiu com o desígnio de fazer justiça à verdade e também à vila onde nasceu em 1997.
Passados mais de vinte anos, o país e o mundo podem, finalmente, conhecer o rosto dos protagonistas reais e as suas histórias, inéditas e peculiares, que se desenrolaram naquele trágico ano e que mudaram, para sempre, o destino de Rabo de Peixe.
Será que, realmente, as pessoas panaram peixe com a cocaína do traficante italiano? Fizeram linhas de campo de futebol com a droga? Houve, de facto, algum padre que sofreu uma overdose? E, afinal, quem era e onde está o protagonista de todo este desastre? Como fugiu da prisão? E quem são os demais envolvidos nesta história?
Neste livro, Rúben Pacheco Correia leva o leitor a sentir-se parte da investigação, fá-lo vibrar a cada pista conseguida, levantar voo a cada viagem, e concluir que, nesta história, a realidade supera mesmo a ficção.
176 pages, Paperback
Published May 1, 2025
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
August 15, 2025
Levei algum tempo a terminar este livro. Mas agora que o acabei, posso dizer que o foco - a verdadeira história de Rabo de Peixe em 2001 - é muito interessante. A leitura permitiu-me adquirir uma visão mais concreta da situação, contrariando a ficção predominante em toda a série. Notou-se um grande trabalho de investigação por parte do autor, que foi até “à fonte principal” - o italiano - para desmistificar a “lenda”. No entanto, quero ressaltar a escrita do autor: havia muitos momentos de contextualização que, na minha opinião, não eram muito necessários para a verdadeira história de Rabo de Peixe.
Em resumo, é um livro que vale a pena ser lido, especialmente por aqueles que pretendem conhecer o que realmente aconteceu em Rabo de Peixe em 2001, não obstante alguns momentos da escrita do autor.
Em resumo, é um livro que vale a pena ser lido, especialmente por aqueles que pretendem conhecer o que realmente aconteceu em Rabo de Peixe em 2001, não obstante alguns momentos da escrita do autor.
January 24, 2026
Um livro muito interessante, de investigação, que fala da história real da tragédia de 2001 ocorrido na ilha de S. Miguel, escrito por Rúben - habitante local, que nos dá a conhecer Rabo de Peixe, a sua história real, as suas gentes e a sua cultura. Desmistifica a ficção por detrás da controversa série "Rabo de Peixe".
Uma das melhores partes do livro é a entrevista final com um dos protagonistas reais da situação de 2001, na foto da capa. Um livro que inspirou ainda um documentário português.
Uma das melhores partes do livro é a entrevista final com um dos protagonistas reais da situação de 2001, na foto da capa. Um livro que inspirou ainda um documentário português.
June 22, 2025
Um livro que se foca na parte humana deste acontecimento e nas consequências que este teve para a comunidade de Rabo de Peixe
July 2, 2025
2 ⭐️
Nem sei se posso considerar que acabei este livro por causa da quantidade de parágrafos que eu passei à frente(...)
Este livro conta-nos sobre Rabo de Peixe e toda a problemática da droga que deu à costa em 2001. A ideia é gira, eu tinha imensa curiosidade em saber mais detalhes e a história mesmo verídica porque vi a série da Netflix e gostei imenso.
Acontece que o livro foi uma completa desilusão. Além de haver demasiada contextualização, ou seja, a cada capitulo novo, em vez de se passar logo ao cerne da questão, o autor divagava demasiado. A necessidade excessiva de nos dar contexto sobre todas as personagens que ele introduzia à história, lugares novos, etc., foi demasiado pra mim. Tanto que dei por mim a simplesmente passar parágrafos e parágrafos à frente porque não eram de todo do meu interesse. O que eu mais queria ler era sobre a droga em Rabo de Peixe e como tudo se passou de verdade, não sendo - de todo - do meu interesse passar páginas e páginas a ler sobre coisas alheias a esse tema.
Não gostei da escrita, achei chata e difícil por ter tanta informação desnecessária. Além disso, o facto de estarmos constantemente a ler sobre algo que se concluía com "mas isto vamos falar melhor mais à frente", irritou-me profundamente. Por vezes o autor introduzia uma pessoa nova do nada só para poder dizer que nos ia explicar mais sobre esta pessoa mais à frente. Sem necessidade nenhuma.
Tive imensa dificuldade em ler este livro. É verdade que não costumo ler documentários, mas estava genuinamente curiosa e entusiasmada por poder ler sobre a verdade em Rabo de Peixe.
Em relação à série, penso que será óbvio para todos que acrescentaram imenso à história com o propósito de agarrar mais o espectador, não necessariamente para mentir sobre a droga em Rabo de Peixe. A quantidade de vezes que o autor sente necessidade de rebaixar a série por não dizer a verdade é algo que eu nunca vou entender, até porque, no meu caso, foi a série que me deu a conhecer sobre a droga em Rabo de Peixe em 2001, e foi a série que me fez ter interesse em ler este livro.
O livro foi uma completa desilusão.
Nem sei se posso considerar que acabei este livro por causa da quantidade de parágrafos que eu passei à frente(...)
Este livro conta-nos sobre Rabo de Peixe e toda a problemática da droga que deu à costa em 2001. A ideia é gira, eu tinha imensa curiosidade em saber mais detalhes e a história mesmo verídica porque vi a série da Netflix e gostei imenso.
Acontece que o livro foi uma completa desilusão. Além de haver demasiada contextualização, ou seja, a cada capitulo novo, em vez de se passar logo ao cerne da questão, o autor divagava demasiado. A necessidade excessiva de nos dar contexto sobre todas as personagens que ele introduzia à história, lugares novos, etc., foi demasiado pra mim. Tanto que dei por mim a simplesmente passar parágrafos e parágrafos à frente porque não eram de todo do meu interesse. O que eu mais queria ler era sobre a droga em Rabo de Peixe e como tudo se passou de verdade, não sendo - de todo - do meu interesse passar páginas e páginas a ler sobre coisas alheias a esse tema.
Não gostei da escrita, achei chata e difícil por ter tanta informação desnecessária. Além disso, o facto de estarmos constantemente a ler sobre algo que se concluía com "mas isto vamos falar melhor mais à frente", irritou-me profundamente. Por vezes o autor introduzia uma pessoa nova do nada só para poder dizer que nos ia explicar mais sobre esta pessoa mais à frente. Sem necessidade nenhuma.
Tive imensa dificuldade em ler este livro. É verdade que não costumo ler documentários, mas estava genuinamente curiosa e entusiasmada por poder ler sobre a verdade em Rabo de Peixe.
Em relação à série, penso que será óbvio para todos que acrescentaram imenso à história com o propósito de agarrar mais o espectador, não necessariamente para mentir sobre a droga em Rabo de Peixe. A quantidade de vezes que o autor sente necessidade de rebaixar a série por não dizer a verdade é algo que eu nunca vou entender, até porque, no meu caso, foi a série que me deu a conhecer sobre a droga em Rabo de Peixe em 2001, e foi a série que me fez ter interesse em ler este livro.
O livro foi uma completa desilusão.
Read
July 7, 2025Rabo de Peixe, ficou famoso com a série que lhe dá o mesmo nome.
Mas será que tudo foi a verdade?
Será que aconteceu mesmo em Rabo de Peixe?
(depois de ler vão ficar surpreendidos como eu fiquei)
Existem muitos episódios da série que tem um pouco de verdade, mas a maioria descobrimos, aqui neste livro, que é mentira.
Aliás, quando chegarem ao final do livro vão ficar com dúvidas, se todos falam a verdade.
(defeito de profissão, existem sempre várias verdades, mas a verdadeira é o encontro de todas).
O Rúben é filho da terra, e aposto que por esse facto temos tanta verdade, tanto relato de quem foi interveniente neste episódio - de quem lucrou com a droga (alguma), a quem ajudou Antonino a fugir, ao inspetor da PJ, o juiz até chegar chegar ao próprio Antonino.
A escrita do Rúben é feita de uma forma tão clara que nos vai levando à descoberta da verdade, deixando sempre aqui e ali uma ponta solta que no fim se vão atando.
denota-se uma pesquisa aprofundada, cuidada e rigorosa, que cálculo que não tenha sido fácil pôr esta gente toda a falar.
O que me transpareceu neste livro é que as gentes de Rabo de Peixe não ficaram muito contentes com a forma em como foram retratadas na série.
Até a filha do inspetor ficou beliscada com a série.
"De Direito para Direito", um encanto para a alma a forma esclarecedora que os trâmites, termos e fases processuais são descritas neste livro. Que leva qualquer leigo a compreender perfeitamente o que está em causa. Um bem haja!!!
Relacionado ou não, para além do episódio da droga começar a aparecer na costa, também me recordo bem do homicídio do dono do clube de strip - O avião.
Ah e então o que é ou não verdade?
Vou levantar um bocadinho do véu, não panaram peixe com cocaína, não existiram linhas no campo de futebol, não há videoclube…
Aconteceu mesmo em Rabo de Peixe, ah ..... vão ler!
Fiquei muito curiosa com a história da Família Quinci! E principalmente de tentar perceber qual deles é o mais mentiroso.
Mas será que tudo foi a verdade?
Será que aconteceu mesmo em Rabo de Peixe?
(depois de ler vão ficar surpreendidos como eu fiquei)
Existem muitos episódios da série que tem um pouco de verdade, mas a maioria descobrimos, aqui neste livro, que é mentira.
Aliás, quando chegarem ao final do livro vão ficar com dúvidas, se todos falam a verdade.
(defeito de profissão, existem sempre várias verdades, mas a verdadeira é o encontro de todas).
O Rúben é filho da terra, e aposto que por esse facto temos tanta verdade, tanto relato de quem foi interveniente neste episódio - de quem lucrou com a droga (alguma), a quem ajudou Antonino a fugir, ao inspetor da PJ, o juiz até chegar chegar ao próprio Antonino.
A escrita do Rúben é feita de uma forma tão clara que nos vai levando à descoberta da verdade, deixando sempre aqui e ali uma ponta solta que no fim se vão atando.
denota-se uma pesquisa aprofundada, cuidada e rigorosa, que cálculo que não tenha sido fácil pôr esta gente toda a falar.
O que me transpareceu neste livro é que as gentes de Rabo de Peixe não ficaram muito contentes com a forma em como foram retratadas na série.
Até a filha do inspetor ficou beliscada com a série.
"De Direito para Direito", um encanto para a alma a forma esclarecedora que os trâmites, termos e fases processuais são descritas neste livro. Que leva qualquer leigo a compreender perfeitamente o que está em causa. Um bem haja!!!
Relacionado ou não, para além do episódio da droga começar a aparecer na costa, também me recordo bem do homicídio do dono do clube de strip - O avião.
Ah e então o que é ou não verdade?
Vou levantar um bocadinho do véu, não panaram peixe com cocaína, não existiram linhas no campo de futebol, não há videoclube…
Aconteceu mesmo em Rabo de Peixe, ah ..... vão ler!
Fiquei muito curiosa com a história da Família Quinci! E principalmente de tentar perceber qual deles é o mais mentiroso.
July 1, 2025
2.5 ⭐️
A minha classificação é baixa não só por nao ter gostado, mas tambem por nao ser o meu genero de livro! O livro podia ser muito interessante, mas documentários e história aborrecem-me sempre um bocado e a necessidade deste livro contraria a séria irrita me um bocado.
Como ja tinha visto Rabo de Peixe fui para este livro com a ideia que iria comprovar as teorias e afinal foi o oposto. O livro vem negar tudo da série de uma forma um pouco brusca, visto que não acho que a série represente as pessoas como burras e incultas, apenas como pessoas nao habituadas a ver droga, o que me parece totalmente normal, tambem aconteceria na minha aldeia! Sem contar que a série é obviamente um exagerar da realidade para a tornar mais interessante, com romance e drama.
No geral, não recomendo muito este livro, até porque o escritor escreve de uma forma dificil, acrescentando momentos e personagens que não têm qualquer interesse para a historia. Acho que perdeu totalmente o foco de Rabo de Peixe, nem deveria ser esse o titulo honestamente.
A minha classificação é baixa não só por nao ter gostado, mas tambem por nao ser o meu genero de livro! O livro podia ser muito interessante, mas documentários e história aborrecem-me sempre um bocado e a necessidade deste livro contraria a séria irrita me um bocado.
Como ja tinha visto Rabo de Peixe fui para este livro com a ideia que iria comprovar as teorias e afinal foi o oposto. O livro vem negar tudo da série de uma forma um pouco brusca, visto que não acho que a série represente as pessoas como burras e incultas, apenas como pessoas nao habituadas a ver droga, o que me parece totalmente normal, tambem aconteceria na minha aldeia! Sem contar que a série é obviamente um exagerar da realidade para a tornar mais interessante, com romance e drama.
No geral, não recomendo muito este livro, até porque o escritor escreve de uma forma dificil, acrescentando momentos e personagens que não têm qualquer interesse para a historia. Acho que perdeu totalmente o foco de Rabo de Peixe, nem deveria ser esse o titulo honestamente.
June 30, 2025
4⭐
A prova de que tudo vale para ganhar audiências - uma história comovente sobre um povo que se viu enterrado (quase literalmente) em cocaína, que provocou algumas mortes, outras dependências, mas que foi alvo do sensionalismo da Netflix.
Tenho de agradecer ao autor por ter feito um excelente trabalho de pesquisa e por nos contar verdadeiramente a história de Rabo de Peixe.
Este livro, apesar de pequenino, lê-se muito bem. A história está separada por capítulos, sendo cada um deles dedicado a cada personagem relevante na história. A escrita do autor é familiar, muito acolhedora e deixa-nos sempre com curiosidade para ler mais.
Foi uma leitura muito interessante e que vale 100% a pena 🤍🐚✨
A prova de que tudo vale para ganhar audiências - uma história comovente sobre um povo que se viu enterrado (quase literalmente) em cocaína, que provocou algumas mortes, outras dependências, mas que foi alvo do sensionalismo da Netflix.
Tenho de agradecer ao autor por ter feito um excelente trabalho de pesquisa e por nos contar verdadeiramente a história de Rabo de Peixe.
Este livro, apesar de pequenino, lê-se muito bem. A história está separada por capítulos, sendo cada um deles dedicado a cada personagem relevante na história. A escrita do autor é familiar, muito acolhedora e deixa-nos sempre com curiosidade para ler mais.
Foi uma leitura muito interessante e que vale 100% a pena 🤍🐚✨
December 3, 2025
Escrito e investigado por Rúben Pacheco Correia, proprietário do Restaurante Botequim Açoriano e do Mercado da Vila em Rabo de Peixe. Desmistifica a série da Netflix fazendo a diferença do sensacionalismo do real.
Partilho um pouco do posfácio escrito por Valter Hugo Mãe, que tão bem definiu a escrita de Rúben neste livro:
“ Percorrer este livro é, assim, andar por uma terra completa, feita do chão e do mar que há nos Açores mas também denunciada nessa intimidade que apenas a confissão das pessoas pode oferecer. O autor oferece-nos isso, como sua frontalidade, algum protesto, muito amor e mais maravilha ainda. (…)”
Partilho um pouco do posfácio escrito por Valter Hugo Mãe, que tão bem definiu a escrita de Rúben neste livro:
“ Percorrer este livro é, assim, andar por uma terra completa, feita do chão e do mar que há nos Açores mas também denunciada nessa intimidade que apenas a confissão das pessoas pode oferecer. O autor oferece-nos isso, como sua frontalidade, algum protesto, muito amor e mais maravilha ainda. (…)”
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 1, 2026
Uma boa supresa, este livro. Apesar de jovem, o autor demonstra maturidade, uma impressionante cultura geral e grande capacidade de investigação, que o levou à Sicília e ao Brasil, e até mesmo entrevistas ao inspector-chefe da PJ que conduziu a investigação e ao juiz que presidiu ao julgamento. Podemos acompanhar, como o título indica, a verdadeira história de Rabo de Peixe, da droga que deu à costa em S. Miguel, e das pessoas que protagonizaram todo esse imbróglio, que pouca ou quase nenhuma correspondência tem com o enredo da série da Netflix. Muito interessante e bem escrito. Gostei imenso.
June 25, 2025
Esta foi uma leitura extremamente interessante.
Como alguém que viu a série, mas não fazia ideia de quão distante estava da realidade, foi refrescante poder ler relatos em primeira mão de todos os envolvidos no caso, especialmente do italiano Antonino Quinci.
Mas mais do que isso, gostei de ter a oportunidade de conhecer o lado humano de rabo de peixe, e poder saborear as memórias de quem lá viveu, como se as mesmas fossem minhas.
Não estava à espera de gostar tanto deste livro, por não ser o meu género habitual, mas devorei-o de uma vez, em menos de 3h.
Recomendo imenso.
Como alguém que viu a série, mas não fazia ideia de quão distante estava da realidade, foi refrescante poder ler relatos em primeira mão de todos os envolvidos no caso, especialmente do italiano Antonino Quinci.
Mas mais do que isso, gostei de ter a oportunidade de conhecer o lado humano de rabo de peixe, e poder saborear as memórias de quem lá viveu, como se as mesmas fossem minhas.
Não estava à espera de gostar tanto deste livro, por não ser o meu género habitual, mas devorei-o de uma vez, em menos de 3h.
Recomendo imenso.
February 22, 2026
Demorei um bocado a acabar este livro. A forma da escrita para mim não me cativou em si muito e apesar disso, sei que se o livro se tivesse só focado nas coisas que aconteceram em 2001 e o motivo eu teria gostado muito mais.
O que também senti foi que o autor se focou em coisas não tão importantes / interessantes no meu ponto de vista, o que deixou o livro mais massudo ( para o número de páginas que têm).
Contudo, vê-se que, o autor teve um incrível trabalho de pesquisa para colocar no seu livro
O que também senti foi que o autor se focou em coisas não tão importantes / interessantes no meu ponto de vista, o que deixou o livro mais massudo ( para o número de páginas que têm).
Contudo, vê-se que, o autor teve um incrível trabalho de pesquisa para colocar no seu livro
Read
August 31, 2025NÃO TERMINADO. Demasiada história dentro da história 🙄🥱
January 1, 2026
A verdadeira história de uma povoação açoriana que veio às luzes da ribalta devido a uma série da Netflix.
Uma leitura interessante relatada por um filho da terra
Uma leitura interessante relatada por um filho da terra
May 11, 2026
Rabo de Peixe – Toda a Verdade”, de @rubenpcorreia , regressa ao caso real que esteve na origem da série da Netflix, mas afasta-se da ficção para dar voz a quem viveu os acontecimentos por dentro.
O livro reúne testemunhos e perspetivas diretas, em especial o olhar de Antonino Quinci, revelando detalhes, contradições e zonas menos visíveis da história, longe da simplificação mediática. O autor apresenta esta obra como uma procura pela verdade completa dos factos, para lá da versão televisiva.
Ao longo da leitura, percebe-se a tentativa de devolver complexidade a uma história que foi amplamente mediatizada, mostrando como a realidade raramente cabe numa narrativa simples.
O foco desloca-se do espetáculo para as pessoas, para as escolhas, os impactos e as consequências que este acontecimento teve na comunidade de Rabo de Peixe.
Um olhar mais próximo sobre uma história que muitos conhecem apenas à distância.
O livro reúne testemunhos e perspetivas diretas, em especial o olhar de Antonino Quinci, revelando detalhes, contradições e zonas menos visíveis da história, longe da simplificação mediática. O autor apresenta esta obra como uma procura pela verdade completa dos factos, para lá da versão televisiva.
Ao longo da leitura, percebe-se a tentativa de devolver complexidade a uma história que foi amplamente mediatizada, mostrando como a realidade raramente cabe numa narrativa simples.
O foco desloca-se do espetáculo para as pessoas, para as escolhas, os impactos e as consequências que este acontecimento teve na comunidade de Rabo de Peixe.
Um olhar mais próximo sobre uma história que muitos conhecem apenas à distância.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews